前些年，她一直在韩国做翻译，生活过得也是有滋有味。
选择回国，原因很简单：在韩国，生娃、养娃的成本太高了。
用她的话说，如果继续在韩国，真不知道后面的生活该怎么过。
当然，更多的韩国年轻人是没有退路的。
他们的选择是：宁愿养狗，也不养娃。
网上有个段子：发誓永不结婚的韩国年轻人，孤独得像条狗。
但事实上，在韩国，狗并不孤独。
在首尔某区的政府大厅里，工作人员设置了照顾宠物的设施，更派专人进行24小时轮流看护和陪伴。
可真正要命的问题是：
韩国年轻人宁愿养狗，也不养娃。
一、再苦不能苦了狗子
“家人”当然也有家人的“待遇”。
2021年，韩国人均年收入大约为25万元人民币，其中近两成家庭月收入不足万元。
即便如此，在韩国，每个月花两百万韩元（约1万元人民币）用作小狗伙食的家庭并不罕见。
伙食的构成从牛奶到蔬菜、鸡爪、海鲜，各种肉类全部选用高端食材的情况也不少见。
而这些，也只是较低层次的物质需求，在韩国，人们还特别重视对宠物的“精神文明建设”。
比如，送小狗上“幼儿园”。
韩国小狗在“幼儿园”里过得很充实。
每天早上，主人把宠物送到幼儿园，由专门的老师来训练和照顾它们。
训练方面的项目很多。
比如，其他小伙伴互动，提升社交能力；比如，闻不同的味道，增强大脑的活力等等。
“幼儿园”对宠物的照顾也相当贴心。
比如，小狗们累了也会像小朋友一样睡午觉，并且每只小狗都有专属的床铺、被子和枕头。
主人想念小狗时，还可以在“幼儿园”官网上随时查看日常活动照片。
宠物在这里的生活，跟小朋友们在幼儿园里的生活差别不大，就连每月25～55万韩元的费用，也与有些小朋友上的私立幼儿园相当。
颇有点再苦不能苦小狗的劲头儿。
最新数据显示，2022年，韩国人平均每月在宠物身上花费大约15万韩元（约合人民币825元），比2021年多了3万韩元左右。
当前，韩国饲养宠物的人口也超过1500万。
总面积约10.329万平方公里的韩国，总人口也不过5000多万。
这也意味着，差不多30%的家庭，接近1/3的韩国人都在与宠物共同生活。
就连韩国“最美第一夫人”金建希，也是宠物爱好者。
50岁还没有生育的她，如今养了4条狗、3只猫。
而前总统文在寅，每月花费在小狗身上的费用更是高达250万韩元，折合人民币12800多元人民币。
2020年，庞大的饲养人群直接把韩国宠物市场的规模推到了惊人的3.7万亿韩币，约33亿美金。
这个数字，在未来几年，还将继续扩大。
如此进展迅猛的数字，就连韩国人自己都没料到，以至于有的韩国人调侃道：或许某天你在楼下散步时，迎面而来的婴儿车里，坐着的不是婴儿，而是小狗。
二、养了狗，那就不养娃
那么，婴儿坐在哪儿？
要回答这个问题，就不得不提到韩国的人口出生率。
韩国人口出生率的危机，已经不是一年两年了。
早在2019年，一则“韩国成世界首个‘零生育率’国家”的新闻，就将韩国推上了热搜。
当时的数据，如今看起来还算乐观：
韩国统计厅发布《2018年出生统计（确定版）》，合计生育率仅为0.98，即平均一名女子终生生产不足1名子女。
从这一年开始，韩国就已成为全球唯一出生率进入“零时代”的国家。
到了2021年，韩国总和生育率又降到了0.81，过半市郡区新生儿不足1000人。
最新公布的数据显示，2022年，韩国总和生育率为0.78，创下1970年开始统计以来的最低值。
2018年～2021年韩国人口的增长情况
从2019年到2023年，短短四年，韩国在人口出生率方面俨然又创下不少新的“第一”。
连续断崖式下跌的人口出生数量，既表现在数据里，更反映在校园内。
韩国“2022年教育基本统计”的调查结果显示，以当年4月为准，韩国全国幼儿园、小学、初中和高中学生人数共计587.9768万人，较前一年减少1.3%。
由于学生人数减少，2022年，韩国全国幼儿园、小学、初中和高中较前一年减少76所。
2019年～2021年，韩国关闭的托儿所已多达4000家。
比如，成立于1952年的安平中学，如今只剩下7名学生和9位老师。
就连位于韩国首都首尔市的道峰中学，去年也只招到45名学生。
今年2月，江原道北部麟蹄郡的元东小学信德分校举行了毕业典礼，只有一名毕业生参加。
我们过去经常能在韩剧里看到男生女生美好的爱情，家庭观念很强的男女在结合后发展为三口之家、四口之家，给未来带来很多美好的想象。
殊不知，在美好而又闪耀的覆盖下，千疮百孔的社会现实令人瞠目结舌。
三、生活太辛苦，何必让娃接着苦
短篇小说《立冬》里，韩国作家金爱兰描写了这样一对夫妇：他们依靠大额贷款，才买上了一套有着20年房龄的老房子。
夫妇俩本以为就此开启了有房、有孩、三餐四季的美好生活。
但因为一次学校里的意外，他们失去了四岁多的儿子。
从此，夫妇俩背着贷款，忍受着丧子之痛与人情冷淡。
最后，他们身体负累，两手空空，只剩发自肺腑地自问：“这就是我们到达的地方吗？”
金爱兰很看重这个故事，她在其中倾注了自己对韩国现代史的观察与思考：
“在经济高速增长的过程中、人们不断追求名利与金钱。前进中，却没有发现自己失去了什么。直到最后才醒悟，是孩子。”
韩国文学正是对韩国现实、当下的关照：
从“人满为患”到“绝不生孩”，从“上品无寒门”到“下品无士族”，从电子竞技强国到房价全球居首。
而当前，“不可持续发展”模式中最棘手的，还是生不生孩子的问题。
在韩国，养孩子也并不是一件轻松的事。
开头我说的那位朋友，她在韩国做了多年翻译，就因为韩国高昂的养育成本，不得不放弃多年的工作，回到中国。
在韩国，育儿的费用让她吃惊，抛开价格昂贵的婴儿用品外，光是吃和教育两项，就让很多家庭苦不堪言。
首先是吃的方面。
相比于其他发达国家，韩国的人均年收入并不高。
前面提到，2021年，韩国人均年收入大约为25万元人民币，这还是近几年相对比较好的一年。
但是物价不低。
养育一个孩子，每月的伙食费平均在1～2万人民币。
而在韩国上学也很贵，目前每月的花费是76万韩元（人民币4000多元），这还只是普通学校，并非国际学校、贵族学校。
大学动辄一年近千万韩元（约5万多元人民币）的学费，就更让众多家庭望而却步了。
这还不包括在韩国严重内卷的趋势下，考上优秀大学的难度。
在如此巨大的支出面前，政府所谓的补贴，也就是个杯水车薪。
除此之外，还有住。
韩国的房价在过去五年，至少上涨了80%。
一直以来，房子都是韩国人的痛。
数据显示，韩国人不吃不喝不消费，也要工作29年才能全款买一套房。
与此同时，普通韩国人手里的账单已经十分沉重。
今年3月，韩国经济研究所发布的一份报告显示，韩国家庭债务总额达到2925万亿韩元，占国内生产总值的比重高达157%，是国际金融协会追踪的60个国家中最高的。
痛苦和沉重，可不是什么好词儿，它带来的后果往往都跟幸福无关。
今年3月份，知名民调机构益普索集团发布的2022年全球幸福感调查报告显示，在调查的32个国家中，韩国的居民幸福感排名第31。
高昂的养育成本，望尘莫及的房价，巨额的家庭负债，已经让不幸福的韩国人，开始了不生孩子的“摆烂”。
这还不包括韩国女性对男性的恐惧和回避。
在韩国，女性在家庭中需要负责的事务很多，长期困于家务劳动，很容易就失去存在感。
更别提因为生孩子丢了饭碗。
2021年，韩国金海的一名护士在怀孕后被医院单方面解雇了。
据《韩国时报》报道，在韩国，每10名有6岁以下子女的女性中，就有4名不得不辞职。
女性被迫离开劳动力市场去照顾孩子的人数比例也一直在上升，从2009年的24.6%上升到2012年的25.2%，2015年又上升到32.3%。
除此之外，更可怕的，还有阶层剥夺和阶层固化。
在韩国，大大小小的财阀控制着韩国90%以上的经济。
大部分韩国劳动者穷尽一生的劳动，也不过是填饱肚子，养活家人。