注：该标准中文版翻译自FCI国际纯种犬标准英文版，已发布于CKU官网-犬种百科
14.05.2007/EN
FCI-国际纯种犬标准第162号
WHIPPET
惠比特犬
本图片不一定代表此犬种的理想类型
ORIGIN:GreatBritain.
起源：英国
DateofacceptanceonadefinitivebasisbytheFCI:4/27/1955
FCI正式认可日期：1955年4月27日
DATEOFPUBLICATIONOFTHEOFFICIALVALIDSTANDARD:06.03.2007.
正式生效标准发布日期：2007年3月6日
UTILIZATION:Racingdog.
用途：竞速犬。
FCI-CLASSIFICATION:
Group10Sighthounds.
Section3Short-hairedSighthounds.
Withoutworkingtrial.
FCI分组：
第十组：视觉猎犬组
第三类：短毛视觉猎犬
无需工作犬测试。
GENERALAPPEARANCE:
Balancedcombinationofmuscularpowerandstrengthwitheleganceandgraceofoutline.Builtforspeedandwork.Allformsofexaggerationshouldbeavoided.
整体外貌：
肌肉与力量的完美结合，外型优雅。身体适合快速奔跑和工作。应避免各种夸张的外型。
BEHAVIOUR/TEMPERAMENT:
Anidealcompanion.Highlyadaptableindomesticandsportingsurroundings.Gentle,affectionate,evendisposition.
行为/秉性：
理想的伴侣犬。对家庭和户外的运动环境高度适应。性格平静，温文尔雅，充满深情。
HEAD:头部
CRANIALREGION:颅部区域
Skull:Longandlean,flatontop,taperingtomuzzle,ratherwidebetweentheeyes.
头骨：长而倾斜，顶部平，到口吻渐渐变细。两眼之间相当宽。
Stop:Slight.
额段：浅。
FACIALREGION:面部区域
Nose:Black.Inbluesabluishcolour.Inliversalivernose.Inisabel,creamsorotherdilutedcoatcoloursanycolourexceptpink.Onlyinwhitesorparti-colouredabutterflynoseispermissiblebutnotacompletelyunpigmentednose.
鼻：黑色。蓝色犬的鼻子允许带蓝色，肝色犬的鼻子为肝色。丁香色、奶油色，或其他毛色为稀释色的犬是除粉色外的任何颜色。只有白色犬和花色犬允许蝴蝶鼻，但不能完全无色素。
Jaws/Teeth:Jawsstrong,powerfulandcleancutwithaperfectscissorbite,i.e.theupperteethcloselyoverlappingthelowerteethandsetsquaretothejaws.
颌/齿：颌部强壮有力，干净利落，有完美的剪状咬合，即上牙紧扣下牙，成方形。
Eyes:Oval,bright,expressionveryalert.
眼睛：椭圆形，明亮，神情非常警觉。
Ears:Roseshaped,small,fineintexture.
耳朵：玫瑰耳，小，质地细腻。
NECK:Long,muscular,elegantlyarched.
颈部：长，肌肉发达，呈优美的拱圆
BODY:躯干
Topline:Showingagracefularchoverloinbutthedogisnothumped.
背线：腰部显示出优雅的弧度，但不驼背。
Back:Broad,wellmuscled,firm,somewhatlong.
背：宽而肌肉发达，结实，有一定长度。
Loin:Givingimpressionofstrengthandpower.
腰：给人以强壮有力的印象。
Chest:Verydeepwithplentyofheartroom,brisketdeep,welldefined.Ribswellsprung,muscledonback.
胸：非常深，给心脏留出足够的空间，胸腔深，明显。肋骨扩张良好，背部肌肉发达。
Belly:Withdefinitetuckup.
腹部：明显收紧。
TAIL:Nofeathering.Long,tapering,wheninactioncarriedinadelicatecurvebutnothigherthantheleveloftheback.
尾：无饰毛。尾巴长，尖端细，运动时略微向上弯曲但不应该举高过后背水平线。
LIMBS:四肢
FOREQUARTERS:前躯
Generalappearance:Forelegsstraightandupright,frontnottoowide.
前肢整体：前腿笔直，正面不太宽。
Shoulders:Obliqueandmuscular;bladescarrieduptotopofspine,wheretheyareclearlydefined.
肩：倾斜且肌肉发达；肩胛骨连接脊柱顶端，清晰可见。
Elbows:Setwellunderbody.
肘：正好在身体下方。
Pastern:Strongwithslightspring.
系骨：结实，略微倾斜。
HINDQUARTERS:后躯
Generalappearance:Strong.Dogabletostandoveralotofground.
整体外观：强壮。站立时覆地面大。
Thighs:Broadacross.
大腿：宽阔。
Stifle:Wellbent.
膝关节：弯曲良好。
Secondthighs:Welldeveloped.
小腿：发育良好。
Hock:Wellletdown.
跖部：良好向下。
Feet:Veryneat,wellsplitupbetweentoes,knuckleswellarched,padsthickandstrong.
后足：非常干净，脚趾分的很开，趾节拱起，肉垫厚而坚硬。
GAIT/MOVEMENT:
Perfectlyfreeaction.Inprofileshouldmovewithalongeasystride,maintainingthetopline.Theforelegsshouldbethrownwellforwardandlowovertheground,hindlegsshouldcomewellunderthebodygivinggreat
andpowerfuldrive.Generalmovementnottobestilted,highstepping,shortormincing.Truecomingandgoing.
步态/动态：
完美自由的动态。侧面观察，运动时步伐轻松且幅度大，保持背线。前肢自然向前伸展，且脚步低，后肢运动充满强大有力的驱动力。整体运动看上去无踮脚，不高抬，短步或碎步。前后直线运动。
COAT:被毛
Hair:Fine,short,closeintexture.
毛质：纤细，短，质密。
Colour:Anycolourormixtureofcolours.
毛色:任何毛色或混合色。
SIZE:尺寸
Heightatwithers
Dogs47-51cm(181/2-20ins).
Bitches44-47cm(171/2-181/2ins).
肩高：
公犬47-51厘米（18.5-20英寸）；
母犬44-47厘米（17.5-18.5英寸）
FAULTS:缺陷
Anydeparturefromtheforegoingpointsshouldbeconsideredafaultandtheseriousnesswithwhichthefaultshouldbe
regardedshouldbeinexactproportiontoitsdegreeanditseffectuponthehealthandwelfareofthedog.
任何与上述各点相背离的均视为缺陷，其缺陷的严重性严格地与其缺陷的程度和对犬只健康和福利带来的影响成正比。
DISQUALIFYINGFAULTS:失格缺陷
Aggressiveoroverlyshy.
Anydogclearlyshowingphysicalorbehaviouralabnormalitiesshallbedisqualified.
有攻击性或过于羞怯。
任何身体和行为有明显异常的犬都为失格。
N.B.：
Maleanimalsshouldhavetwoapparentlynormaltesticlesfullydescendedintothescrotum.
Onlyfunctionallyandclinicallyhealthydogs,withbreedtypicalconformation,shouldbeusedforbreeding.
注：
公犬具备两个明显正常且完全置于阴囊的睾丸
只有身体机能以及临床表现健康的，具备典型犬种结构的犬只，才可用于繁殖。