美高推荐的50部英文电影,不仅能让暑假的你放松心情,还能帮助提高英语能力!
不过,看电影的时候也别太投入剧情,遇到不错的单词、词组和句式用法,记下来,让它成为你作文中的闪光点!
1
《叫我第一名》
Childrenseetheworldviewsandmostoftheadultsarenotthesame,theylookedattheworldwillsay,Iwilldoit,andnotIcan'tdothat.
孩子们看待这个世界的观点和多数的成年人不一样,他们看着这个世界会说,我要做,而不是我做不到。
2
《哈利波特》
Itisnotourabilitiesdecidewhatwetrulyare,butchoices.
决定我们是什么样的人的不是我们的能力,而是我们的选择。
3
《寻梦环游记》
Therealdeathisthatnooneintheworldremembersyou.
真正的死亡是世界上再没有一个人记得你。
4
《超能陆战队》
Ifyoucanthinkit,microbotscandoit.Theonlylimitisyourimagination.
只有想不到,没有做不到。你的思维是他唯一的限制。
5
《阿甘正传》
Lifeislikeaboxofchocolates;youneverknowwhatyou'regonnaget.
生活就像一盒巧克力,你永远不知道下一块会是什么味道。
6
《当幸福来敲门》
Youhaveadream,yougottoprotectit.
如果你有梦想,就要守护它。
7
《风雨哈佛路》
Iwillusemyeverypotentialtodothat.IjustalwaysknewthatIneedtogetout.Ihavetodoit.Ihavenochoice.
如果我不顾一切发挥每一点潜能去做会怎样?我必须做到,我别无选择。
8
《复仇者联盟》
Freedomislife'sgreatlie.Onceyouacceptthatinyourheart,youwillknowpeace.
自由是弥天大谎。接受了这个事实,你才能真正体会到什么才是平静。
9
《疯狂动物城》
Lifeisalwaysalittlebetter,weallmakemistakes.Naturedoesn'tmatter,it'simportantthatyoustarttochange.
生活总会有点不顺意,我们都会犯错。天性如何并不重要,重要的是你开始改变。
10
《驯龙高手》
Bestwekeeptoourown.Besides,you'llhavemoreimportantusesforyourtime.
11
《功夫熊猫》
Thereisasaying,yesterdayishistory,tomorrowisamystery.Buttodayisagift.Thatiswhyit'scalledthepresent(thegift).
俗语说,昨天已经过去,明天一切未知,但“今天”是上帝赐给我们的“礼物”。
12
《肖申克的救赎》
Youknowsomebirdsarenotmeanttobecaged,theirfeathersarejusttoobright.
你知道,那些鸟注定不会被关在牢笼里,它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光芒。
13
《泰坦尼克号》
Ilovewakingupinthemorningandnotknowingwhat’sgoingtohappen,orwhoI’mgoingtomeet,whereI’mgoingtowindup.
我喜欢早上起来时一切都是未知的,不知会遇见什么人,会有什么样的结局。
14
《盗梦空间》
What'sthemostresilientparasiteAnIdea.Asingleideafromthehumanmindcanbuildcities.Anideacantransformtheworldandrewritealltherules.WhichiswhyIhavetostealit.
最具有可塑性的寄生生物是什么是人的想法。人类一个简单的念头可以创造城市。一个念头可以改变世界重写一切游戏规则。这就是为什么我要从梦中把它盗取出来。
15
《这个杀手不太冷》
It'salwaysthesamething.It'swhenyoustarttobecomereallyafraidofdeath…thatyoulearntoappreciatelife.
事情总是这样的,只有当你真正感受到对死亡的恐惧,你才会学到要珍惜生命。
16
《爱宠大机密》
Youneverknowwhatwillhappeninthefuture.Thereareonlytwochoices:runawayorfaceuptoit.
你永远不知道未来会发生什么,只有两个选择,逃避或者勇敢面对。
17
《怪兽电力公司》
Onceyounameit,youstartgettingattachedtoit.
一旦为它取了名字,你就会对它产生感情。
18
《疯狂原始人》
Thatwasn'tliving,thatwasjustnotdying.Thereisadifference.
那不是活着,只是不死而已,两者不同。
19
《玩具总动员》
Asmoreandmorepeopleleaveyou,themoreandmoreimportantthosewhoremainbecome.
因为离开你的人越来越多,所以留下来的人就越来越重要。
20
《冰雪奇缘》
Splittheiceapart!
掘开寒冰勇向前!
21
《头脑特工队》
Youcan'tfocusonwhat'sgoingwrong.Therearealwayswaystoturnthingsaround.
你不能把注意力集中在错事上,我们总能找到解决办法的。
22
《怦然心动》
Someofusgetdippedinflat,someinsatin,someingloss.Buteveryonceinawhileyoufindsomeonewho'siridescent,andwhenyoudo,nothingwillevercompare.
有些人平庸浅薄,有些人金玉其外而败絮其中。有一天你会遇到一个彩虹般绚丽的人,当你遇到这个人之后,其他人就不过是浮云而已。
23
《心灵奇旅》
Yoursparkisn'tyourpurpose.Thatlastboxfillsinwhenyouarereadytocomelive.And,thethingis,youareprettygreatatJazzing.
火花不是人生目标,当你想要生活的那一刻,火花就已经被点燃。
24
《忠犬八公的故事》
Look,youdon'thavetowaitanymore.He'snotcomingback.
你不用再等他了,他永远不会回来了。
25
《国王的演讲》
Thetaskwillbehard.Theremaybedarkdaysahead.
任务艰巨,我们可能会度过一段艰难的时光。
26
《楚门的世界》
Goodmorning,andincaseIdon'tseeyou,Goodafternoon,Goodevening,andGoodnight.
假如再碰不见你们,祝你们早安、午安、晚安。
27
《穿条纹睡衣的男孩》
Childhoodismeasuredoutbysoundsandsmellsandsights,beforethedarkhourofreasongrows.
在黑暗的理性到来之前,用以丈量童年的是听觉,嗅觉和视觉。
28
《美丽人生》
Listen,ifIgotbackalongtime,youalsodon'tmove,don'tcomeout,untilapointsound,thereisnotaman.
听着,即使我很久才回来,你也不要动,不要出来,直到一点声,一个人都没有。
29
《小妇人》
Iamnotafraidofstorms,forIamlearninghowtosailmyship.
我不怕风暴,因为我正在学习如何驾驶我的船。
30
《夏洛特的网》
Sometimeswhenyoutaketwoordinarythingsandputthemtogetheratjusttherighttime,there’sachancethey’llbecometwolessordinarythings.
31
《狮子王》
Everythingyouseeexiststogetherinadelicatebalance.
世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。
32
《花木兰》
Somethingsareoutofourcontrol,sowehavetocontrolourselves.
有些事情本身我们无法控制,只好控制自己。
33
《本杰明.巴顿奇事》
we'remeanttolosethepeoplewelove.Howelsewouldweknowhowimportanttheyaretous
我们命中注定要失去所爱之人。不然我们怎么知道,他们在我们生命中有多重要?
34
《玛丽和马克思》
WhenIwasyoung,Iwantedtobeanybodybutmyself.
当我年轻的时候,我想变成任何一个人除了我自己。
35
《大鱼》
Herecomesapointwhenareasonablemanwillswallowhisprideandadmitthathe'smadeaterriblemistake.Truthis,Iwasneverareasonableman.
懂道理的人,终会有放下自尊、坦承他犯下严重错误的时刻。事实是,我一直都是不讲道理的人。
36
《我家买了动物园》
Youknow,sometimesallyouneedis20secondsofinsanecourage.Justliterally20secondsofjustembarrassingbravery.AndIpromiseyou,somethinggreatwillcomeofit.
有时,你只需要20秒的勇气,就用这20秒的勇气来克服尴尬。我向你保证,它会带来好事。
37
《了不起的盖茨比》
Wheneveryoufeellikecriticizinganyone,justrememberthatallthepeopleinthisworldhaven'thadtheadvantagesthatyou'vehad.
每当你想要批评什么人的时候,你要记住,这个世界上的人并非都具备你拥有的条件。
38
《放牛班的春天》
Nevergiveup,alwayshavehopeinfrontwaitingfor.
永不放弃,总有希望在前面等待。
39
《公主日记》
Thebravemaynotliveforeverbutthecautiousdonotliveatall.
勇敢的人不会长生不老,但是谨小慎微的人根本无法生存。
40
《西雅图未眠夜》
Youmakemillionsofdecisionsthatmeannothingandthenonedayyourordertakesoutanditchangesyourlife.
你每天都在做很多看起来毫无意义的决定,但某天你的某个决定就能改变你的一生。
41
《幸福终点站》
Everybodyiswaiting.
每个人都在等待着什么。
42
《三傻大闹宝莱坞》
Wewereledbythepathwetookwhilehecarvedapathofhisown.
我们靠前人的路引导,但他却自己铺路。
43
《阳光小美女》
Luckisthenamelosersgivetotheirownfailings.
运气是失败的人给他们失败取的一个名字。
44
《星际穿越》
Loveistheonethingthattranscendstimeandspace.
45
《查理的巧克力工厂》
Sometimeswhengrownupssay“forever”,theymean“averylongtime”.
有时候大人说永远,他们的意思只是很长而已。
46
《奇迹男孩》
Whengiventhechoicebetweenbeingrightorbeingkind,choosekind.
如果要从正确和善良中,作出选择,请选择善良。
47
《飞屋环游记》
Thanksfortheadventure.Nowgohaveanewone!
谢谢你与我一同冒险,现在去开始一场新的吧!
48
《乱世佳人》
Tomorrowisanotherday.
明天又是新的一天了。
49
《死亡诗社》
Justwhenyouthinkyouknowsomething,youhavetolookatitinanotherway.Eventhoughitmayseemsillyorwrong,youmusttry.
当你认为你知道某件事时,必须再以不同的角度看它。即使那看来似乎愚笨或错误,但你们都必须试试。
50
《机器人总动员》
Idon'twanttosurvive.Iwanttolive!
最后一部电影!大家可以来试试怎么翻译这句话
同学们可以先从动画电影看起来。
一部动画片平均单词量在1000~1200左右,句子数量一般也是1000~1200上下,较一般电影2000以上的词汇量来说更易消化。
动画片发音比较清晰、语言很丰富,语音语调感染力强,也更适合放松心情。