女孩这样起英文名等于无形中把中文名强调了一遍，更利于别人记住女孩的名字，像超女出身的杨丹妮英文名就是谐音dennie，这种方法用来给女孩取英文名非常实用。
maggie麦琪
maggie有聪明，责任感强,追求更美好的生活之意，有时被翻译为玛姬，与中文麦琪谐音。这个女孩名很容易让人联想到马克.吐温笔下善良的女主角麦琪。
lily莉莉
小学时似乎每个班都有个“张莉莉”或“王莉莉”，在女孩名中十分常见，无论中文还是英文读起来都很顺口。lily在英语里有百合花的意思，象征着纯洁。
2、借用经典的英文名字
eve伊芙
anna安娜
该名字有优雅之意，这个女孩名还是很经典的。无论是《罗马假日》里的安娜公主还是英格兰玫瑰安娜王妃，又或者列夫·托尔斯泰所著的《安娜·卡列尼娜》，都是一个时代的优雅美人。
scarlett斯嘉丽
该名字有深红之意，用作女孩英文名有光彩夺目之意，想想玛格丽特·米歇尔所著的《飘》中光彩照人的斯嘉丽就知道了，另一著名人物好莱坞国际女星约翰逊·斯嘉丽也是美艳不可方物。
3、运用有寓意的词汇
jacqueline杰奎琳
这个女孩名译作杰奎琳，发音为['dkli:n]，指受上帝保护的，寓意为仁爱、善良、有福气。寓意极好，寓意好的英文作为孩子名字，也是对孩子的一种祝福。
michaela麦克拉
女孩英文名，译作麦克拉，发音为[mi-khah-e-lah]，指《圣经》中的米迦列天使，寓意和善、又好、博爱。
ludmila卢德米拉
女孩英文名，发音为[lud-mi-la]，中译名卢德米拉，指优雅的人，也指亲切的，寓意优雅、亲切、平易近人、人缘好。
女孩如何取英文名字禁忌
1、不懂文化差异而犯忌
由于文化差异，有些女孩英文名会让人联想起宠物、宠物食品，或有嚎叫印象的，比如kitten(小猫咪)，felix(宠物食品的品牌名)，hector，fifi(比较常见的给爱犬的名字)，patch(宠物上的斑纹)，spike等等。
2、改名又改姓
一般来说，非英语国家的人到了美国，都可能改名，但没有改姓的。这关系到家族荣誉，将来还会关系到遗传基因。因此，无论自己的姓多么难读，都要坚持。
2、不懂语法随意取名
女孩英文名一般用名词，不用形容词。有些人不懂这一规律，用形容词起名，如lucky，其实这不是英文名，又或者通过lucky变形成lucke，以外还是本来意思，殊不知更适合男孩取名。