近日，国家税务总局发布了公告，自2024年12月1日起：
●铝材、铜材以及化学改性的动、植物或微生物油、脂等59项产品，取消出口退税。
●部分成品油、光伏、电池、部分非金属矿物制品等209项产品，出口退税率由13%下调至9%。
不少外贸人，天塌了。
文末附涨价通知模板、英文版通知截图，记得看到最后。
一、为什么取消/下调出口退税？
1.淘汰过剩产能，倒逼升级
有外贸人惊呼：利润全靠退税支撑！现在取消了，我们也崩盘了。但是，这样的企业，还有价值吗？
此次取消出口退税的对象多为铜铝初级加工产品，具有两个特点：
●产业附加值不高，价格透明，企业依赖出口退税政策，缺乏自主创新动力。
●属于能源密集型行业，高耗能、高污染，价格又上不去，费力不讨好。
调低出口退税率的产品，比如电池、光伏等也存在产能过剩现象。
此次调整，一方面可以限制或淘汰过剩产能和高耗能/高污染产品的出口，优化产业结构。另一方面，取消了退税，倒逼企业向深加工、高质量、高价值方向发展，推动产业升级。
2.应对贸易摩擦国家退出口税本意是减轻企业负担、增加国际竞争力。
但在实际的操作中，很大一部分退税都补贴给了外国人。离谱到什么程度？有的企业，还要把退税点让给国外客户。
自己人累死累活，给别国客户便宜货，帮助他国缓解通胀。
在得了便宜的情况下，某些国家的政府层面却指责中国产能过剩搞倾销、强调中国滥用补贴扰乱市场秩序。特朗普更是声称要给中国所有产品加征60%关税。
国家花了大价钱，外贸商价格内卷，采购商觉得还能再便宜，国外政府搞贸易战，费力不讨好。
不如取消/调低出口退税，一举三得：
●降低国外贸易摩擦风险，安抚贸易伙伴；
●制衡海外不合理贸易关税，反正你要加税，不如我自己先减少退税；
●利于价格提升至合理水平，毕竟海外市场对我国铝材等产品的需求量较大，一时找不到替代。
3.缓解财政压力
据财政部官网消息，2024年1-10月，全国税收收入150782亿元，同比下降4.5%。其中，国内增值税56619亿元，同比下降5.1%。出口退税16958亿元，同比增长9.9%。
曾经，这些钱花出去，能带回来更多的外汇、促进经济发展，花了就花了。但是，当前，已经从与其他国家抢市场，变成了国人之间窝内斗。出口退税的边际效用越来越弱。
再加之，我国经济发展面临着“外部需求不确定性增加”的挑战。因此，政策逐渐转向“要以提振消费为重点扩大国内需求”。
二、外贸企业应该怎么做？
注意两点：
●取消和调低出口退税，是以报关单注明的出口日期界定；
尊敬的[客户姓名]，
Iamwritingtoinformyouaboutanimportantpolicychangethatimpactsourpricingstructure.TheChinesegovernmentrecentlyannouncedthecancellationofexporttaxrebatesforcertainproducts,including[specificproductcategory,e.g.,aluminummaterials],effectiveDecember1,2024.
我写信是想通知您一项对我们价格结构产生重要影响的政策变更。中国政府最近宣布，从2024年12月1日起，取消对某些产品（包括[具体产品类别，例如：铝材料]）的出口退税。
Asaresultofthispolicyadjustment,ournewpricefor[specificproduct]willbe[newprice,e.g.,$XX/unit],effectivefromDecember1,2024.Wehaveworkedhardtokeepthisincreasetoaminimumandensurethecontinueddeliveryofhigh-qualityproductsandservices.
由于这一政策调整，我们对[具体产品]的新价格将从2024年12月1日起调整为[新价格，例如：每单位XX元]。我们已竭尽全力将此次价格增长控制在最小范围内，同时确保继续为您提供高质量的产品和服务。
Wevalueyourunderstandingandcontinuedsupportduringthistransition.Ifyouhaveanyquestionsregardingthenewpricingorwouldliketodiscussupcomingorders,pleasefeelfreetocontactusatanytime.
我们非常珍视您在此过渡期间的理解和支持。如果您对新的价格有任何疑问，或希望讨论即将进行的订单，请随时与我们联系。
Thankyouforyourpartnershipandtrustinourbusiness.
感谢您对我们业务的信任和支持。
Bestregards,
[YourName]
短期的阵痛避免不了。但是，长期来看，淘汰过剩产能，促进产业升级，提高产品价格，未尝不是“刮骨疗伤”。
对企业来说，这是一次转型升级的好机会：
●加大技术研发投入：提升产品科技含量和附加值，增强核心竞争力；
●优化生产流程：提高生产效率，降低成本，提升产品质量；
●拓展多元化市场：开拓新兴市场，减少对单一市场的依赖，分散风险；
●加强品牌建设：提升品牌形象，增强消费者信任，提高市场占有率。