Drinkingteaat4pmisapopularbritishinstitution.
下午4点钟吃茶点是英国人很流行的习惯。
Hewhistledapopulartune.
他用口哨吹了一首流行曲调。
通俗的
Histheorieshavebeenreducedinapopulartreatise.
他的各种理论被总括在一篇通俗的论文中。
Hespeaksinpopularlanguage.
他用通俗的语言讲话。
大众的,普及的
Hewasnotapopulartype.
他并不是一个普通的类型。
Whatwasundeniablewasthewideappealofthispopularhumour.
无可否认的是这种大众幽默非常受人欢迎。
二、词义辨析:
common,ordinary,commonplace,general,usual,popular,universal
这些形容词均含有“普通的,普遍的”之意。common多用于指物,侧重很常见,不稀奇。ordinary用于物,指每天发生,十分平淡无奇;用于人,指无特别之处,很一般。commonplace强调缺少新意。general语气强于common,侧重大多如此,很少有例外情况。usual指常见常闻和常做的事或举动,强调惯常性。popular指适应大众爱好、需要,为大家所公认或接受。universal与general同义,但语气较强,侧重对每个人或事物都适用,根本没有例外。
THE END