1.HewasmuchindemandasalecturerintheUS.
他的讲座在美国很受欢迎。
2.Interiordecorationbycarefulcoordinationseemstohavehaditsday.
精心搭配的室内装饰似乎已不再受欢迎了。
3.Therearestrongsignsthathisviewsaregainingground.
各种明显的迹象显示他的观点越来越受欢迎。
4.Themostpopularitemsarelocatedtowardthebackofthestore.
最受欢迎的产品放在靠近商店最里面的地方。
5.Nomatterhowoftentheyturnup,theirwelcomeneverwearsout.
不管他们多久露面一次，都永远那么受欢迎。
6.Therewaslessreceptivenesstoliberalisminsomeareas.
在一些地区自由主义并不怎么受欢迎。
撒切尔夫人在美国要比在本国更受欢迎。
8.ThenewChancellorhasthegutstopushthroughunpopulartaxincreases.
新有勇气推动不受欢迎的增税方案获得通过。
9.Despiteitsdemonstrablespeedandsafety,theboatfailedtobecomepopular.
虽然其速度和安全性都可得到证明，但这种船还是不受欢迎。
10.Insummerthishotelisahugelypopularvenueforweddingreceptions.
夏天时这家饭店是个非常受欢迎的婚宴举办地。
11.Heknewvirtuallynothingaboutmusicbuthecouldsmellahit.
他对音乐几乎一窍不通，却预感到它将会大受欢迎。
12.Potatoesarestillthemostpopularfood,followedbywhitebread.
马铃薯仍然是最受欢迎的食物，其次是白面包。
13.Dobookaheadastherestaurantisverypopular.
该饭店非常受欢迎，请务必提前预订。
他最终在一个很受欢迎的拉丁乐队中取代了查利的位置。
它很快成为世界上最受欢迎的男士香水。
这位剧作家现在很受欢迎。
Thisplaywrightisverypopularnow.
这是个很受欢迎的演出，所以一定要提前订票。
Itisapopularshow,soadvancebookingisessential.
他是一位很受欢迎的民歌手。
Heisaverypopularfolksinger.
她快乐的个性使她成为这个郡最受欢迎的女孩。
Herjocundcharactermadeherthemostpopulargirlinthecounty.
她的书近来大受欢迎。
Herbookshavebeeninpopularityrecently.
他的参与不受欢迎。
Hisparticipationisnotwelcomed.
她风度优雅，备受欢迎。
Hercharmofmannermadeherverypopular.
然而，他们在美国并不受欢迎。
However,theywerenotwelcomeintheUS.
我们总不能强迫自己到不受欢迎的地方去，对不对
Wecan’tforceourselvestogowherewe’renotwelcome,canwe
所有这些都是受欢迎的—尤其是因为恐慌和绝望如此严重地加剧了经济衰退。
Allthisiswelcome—notleastbecausetheslumphasbeenmadesomuchworsebypanicanddespair.
项目在一个国家的总部被制定但在另一个国家的现场层面并不受欢迎的情况并不少见。
Itisnotuncommonforprojectstobedevelopedatheadquartersinonecountry,butnotwelcomedatthefieldlevelinanother.
你在这里不受欢迎。
You’renotwelcomehere.
由于这些经验，社区通常将来自该联合会的工作人员看作是受欢迎的帮助。
Becauseofthisexperience,workersfromtheFederationareusuallyviewedbycommunitiesaswelcomehelp.
曾经，这些专业的毕业生在工作市场很受欢迎。
Graduatesoftheseprogramsusedtobewelcomedintothejobmarket.
虽然这些文档很受欢迎，但文档中的信息量可能会过多，本文将重点讨论如何组织这些信息以帮助您回答有关向这些产品进行迁移的问题。
Whilewelcome,theamountofinformationinthesedocumentscanbeoverwhelming,andorganizingittohelpyouansweryourquestionsonmigratingtotheseproductsisthefocusofthisarticle.
Strangersandtravelerswerewelcomesourcesofdiversion,andbroughtnewsoftheoutsideworld.
有些人不愿意表达他们的感激之情，因为觉得着有可能不受欢迎。
Somepeoplerefrainfromexpressingtheirgratitudebecausetheyfeelitwillnotbewelcome.
对于奥斯威辛的负责人来说，毒气室是一个受欢迎的革新.
ForthemaninchargeofAuschwitz,thegaschamberwasawelcomeinnovation.