《伊索寓言》经典小故事（中英）,下面一起来看看本站小编文案文学给大家精心整理的答案，希望对您有帮助
宙斯与人（Zeusandman）
宙斯创造了人，并吩咐赫耳墨斯把智慧灌入到他们的体内。他给每人准备好了相等的智慧，然后再分别给他们灌上。身材矮小的人，就灌满了，成为了聪明人；可那些身材高大的，智慧仅灌到膝盖，根本不够，便比别人愚蠢些。寓意：适用于那些身体魁梧而缺乏头脑的人。
ZeuscreatedmenandorderedHermestopourwisdomintothem.Hepreparedequalwisdomforeveryone,andthenpoureditonthemseparately.Theshortmanisfullandbecomesawiseman;Butthosetallpeople,whosewisdomonlyreachestheirknees,arenotenough,sotheyaremorestupidthanothers.
Moral:suitableforthosewhoarebigandlackofmind.
宙斯和蛇（Zeusandthesnake）
宙斯结婚时，所有的动物都尽自己的所能送来礼物。一条蛇嘴里衔着一朵玫瑰花，爬来送礼。宙斯见了他说：“别的一切动物的礼物我都接受，可是从你的嘴里来的东西我是万不能收的。”
寓意：坏人的恩惠是令人生畏的。
Moral:thekindnessofbadpeopleisfrightening.
宙斯和乌龟（Zeusandthetortoise）
宙斯结婚时，举行盛大宴会，招待所有的动物。只有乌龟没有出席，宙斯不知道他什么原因没来。第二天，他便问乌龟为什么不来赴宴。乌龟回答说：“还是家里舒服，我爱自己的家。”宙斯气愤至极，就罚乌龟永远驮着他的家行走。
寓意：再豪华的宴会也没有自己的家舒服。
Moral:themostluxuriousbanquetisnotascomfortableasyourownhome.
太阳和青蛙(Sunandfrog)
有一次，太阳想给自己找个老婆。青蛙们惊恐地冲着天空大喊，朱庇特听到吵闹声，就问他们在冲着谁哇哇乱叫。他们回答说：“即便是单身，太阳已经够坏了，几乎晒干了我们的沼泽地，要是他再结了婚，并且再生下一个小太阳的话，我们该怎么办呀？”
寓意：毫无根据地抱怨，只会惹人耻笑。
Moral:groundlesscomplaintswillonlymakepeoplelaugh.
骡子（Mule）
有匹吃大麦长大的骡子很强壮。每当他跳跃时，总是自言自语说:“我父亲一定是一匹能奔善跑的马，我非常像他。”有一天，因为需要，骡子不得不被拉去不停地跑路。回来后，他才愁眉苦脸地想起自己的父亲是驴子。
寓意：人们如遇好运出了名，也千万不要忘记自己的本性，因为生活如同潮起潮落，前途难以预测。
世界上最珍贵的东西都是免费的，也是无价的！譬如阳光雨露，善良和爱！
请给需要帮助的流浪动物一点爱，那是对人类自己的救赎！流浪不是它们的错！
大雪纷飞的晚上，流浪猫妈妈带着它的两个孩子，在马路上艰难的行走着，它的孩子们也冻的瑟瑟发抖。
结果被好心人看到，便收养了它们一家三口，终于不用再到处流浪了，也有了一个属于自己温暖的家。
万物皆有灵，愿所有小动物被温柔善待，愿好人一生平安。
这个故事发生在大清朝乾隆年间的浦南县。
“报……知县大人……”随着外面击鼓声，一个县衙跑着去县府大堂报告。
“何人大清早击鼓啊”知县大人连忙套上官服，向大堂走来。
“大人，有小民来报，说城北乱葬岗附近的小路上有一具尸体。”县衙跑到还没有坐稳的县太爷面前说。
“一具尸体有何蹊跷”知县不慌不忙地问。
“来人说死者是一男子，但满脸是血，模糊不清，喉咙也被割断了。”县衙进一步说。
“哦，看来真的是一个杀人案啊！赶快把报案之人带上堂来。”知县整理一下官帽命令道。
“喳”县衙答应一声，连忙跑向大门口。
不一会儿，县衙带着一个四十多岁男子来到大堂。
“你来报什么命案啊详细说来也！”知县指着男子说。
男子噗通一声跪下说“草民父亲今天是五七，一家人便去给父亲大人上坟，可是走到大坟场边上的小路时，发现一张破旧的芦席盖在一个坑上，我们以为是大风把坟场的芦席给刮过来的，就用铁锨把芦席挑开，这一挑不打紧，露出一个死人来。”男子停了停，咽了一口吐沫。
“你站起来，快接着说！”知县知道人家是来报案的，不是犯人，再说跪着说话有点底气不足。
男子也认为自己一早跪着报案有点冤，就说了声谢谢大人，然后站起来接着说“因为我们一家子几口人，所以胆子要大一些，如果是我一个人，可能吓得魂飞魄散了，也不知东南西北了。”
“赶快说正题，你们看到什么了？”知县坐在文案前急不可耐地问。
“大人，我们看到一个男人模样的人脸朝上躺着，那脸上是血肉模糊，看不清是谁，脖子上有很大的洞，血还往外淌呢，哎呀呀，这是我这辈子看到的最血腥的场面，家里孩子都吓哭了……”看得出来，男子到现在还在瑟瑟发抖。
“嗯……”知县听完，捏着胡须，若有所思地问“本县已经有多少天没有发生命案了”
“大人，本县在您英明领导下，已经两年多没有发生命案了！”这时一旁的师爷拍马屁道。
“是的，本县倒要看看，是谁怎么大胆在本县管辖内作案，他是不想活了？”知县拿起惊堂木猛地一拍道“来人！本县要亲自去现场破案！仵作，捕快，师爷和众县衙，都跟本县去案发现场，报案之人前面带路。”
知县带着县衙一批人浩浩荡荡去坟场案发现场破案了。
现场已经围着不少看热闹的老百姓，大家都在指指点点，议论纷纷，但是都离死者远远地站着，谁也不敢到现场看！
众人见县太爷来了，都远远的让出一条道。
知县到现场一看，真的像报案男子所说，睡在地上的男子血肉模糊，面目全非，脖子上还有一个大洞，看男子模样，个头不大，从衣服和裤子上看，应该有五十多岁。
知县让县衙问问来的老百姓，知不知道有谁家昨天夜里到现在少五十多岁男人的。
县衙问了一圈回来说，他们自己家不少这样的人，也没有人认识这个人。
知县说这个死者衣服裤子上都是血，谁能认得出来
知县让仵作验尸，让几个衙内去附近找找看，有没有可疑之物。
仵作仔仔细细检查尸体一番，然后对知县汇报说，死者脸上血肉模糊不是刀子所为，脖子上也是。
“应该是爪子抓和牙齿咬的吧”知县问道。
“是的，大人怎么知道的”仵作惊讶地看着知县说。
“你看看，这个坑是新坑，前几天刚刚下过雨，坑边上都是爪印，那么死者肯定也是爪子和牙齿杀死的！”知县老成持重的样子说。
“是的，是的，还是大人见多识广。”师爷不失时机地拍马屁。
“什么见多识广啊？我见过老虎杀人啊，还是狼杀人啊老虎和狼杀人还能让我们看到全尸”知县反问师爷道。
师爷这回拍马蹄上了，支支吾吾半天说不出话来。
这时几个衙内带着东西回来，有两个柳筐，一个拨浪鼓，还有一些针头线脑和小食品……
知县叫县衙问问远处看热闹的老百姓，看看有没有认识附近卖货郎的人家。
很快县衙回话了，说许多老百姓都认识城南叫张货郎的人，五十多岁男人，个头不高，像武大郎一样，整天走街串巷，还经常到乡下卖货，为人老实巴交的，无儿无女，只有一个媳妇。
知县立即命令一部分县衙带着熟悉张货郎家的人，去把张货郎老婆和他家养的狗抓到县衙，马上升堂审案，留几个衙内看守现场。
衙内都用疑惑的眼神看着知县，连他家的狗都要带上堂
师爷催着说，知县大人就是知县大人，他比你我都聪明多了，他老人家让你们怎么做就怎么做！
衙内兵分三路，抓捕，留守和跟着知县打道回府。
一个多时辰过去了，才听到外面有吵杂声，师爷从大门口跑回来报告，说人犯狗犯都带来了，就是老百姓有点多，像是万人空巷看热闹，毕竟这件奇怪命案早已在县城传得沸沸扬扬了。
知县把衣帽又重新整理一下，端坐在明镜高悬下面，准备审理大案要案奇案！
只见一班人马牵着一个五十多岁妇女和一条大黄狗走在前面，后面是浩浩荡荡的老百姓。
知县见走在前面的几个衙内不是腿瘸了，就是手上还流着血……像残兵败将。
知县一拍脑袋，自言自语道，哎呀，我怎么忘了告诉他们恶狗会伤人的呢？
衙内汇报了抓捕难度，这条大黄狗，见我们要抓它家女主人，拼命地往我们身上扑，咬得我们很苦，要不是女主人强烈制止，我们只有带死狗回来交差了。
“你们还有脸诉苦，平时你们是怎么锻炼的这么些人连一条恶狗都降不住，都是酒囊饭袋！”知县指着一帮衙内气得大骂。
然后宣布开庭，知县高高举起惊堂木，只听“啪”的一声“堂下妇人报上名来！”
“威武，威武……”十几个衙内两边分开，打人棒戳地“嗵嗵……”地响。
那妇人早已匍匐在大堂上，不敢抬头，泪流满面，泣不成声……
知县问了几声，衙内用大板戳戳她，她才回答“草民张刘氏见过大人！”
“张刘氏，你快快把与这畜牲龌龊之事从实招来！”知县指着妇人和大黄狗说。
“这……”张刘氏难以启齿，无言以对……
知县知道这种个人隐私太大，还是给她留点面子吧！
知县宣布除留师爷记录，两个衙内按住狗外，其余人都到县衙外面等候，如有违者，立即趋离。
张刘氏见知县给她留点颜面，知道今天不说肯定是要动刑的，而且最终还得说，早说早解脱吧！
张刘氏咬咬牙，就把事情的来龙去脉一股脑儿说了出来。
张货郎和老婆都是本地人，他们结婚多年没有孩子，十年前，有一家因为买不起针头线脑，他们想用一条狗仔换点，张货郎觉得媳妇一个人在家，特别是自己到乡村卖货时，很晚才能到家，老婆有些害怕，就答应货换狗仔了。
狗子越长越大，对家人非常忠诚，还会经常帮家里做点事。
张货郎晚上很迟回来时，大黄狗就在张刘氏房间地上睡觉，张货郎回家就把狗赶到外面去。
两年前的一个夏天晚上，张刘氏早早就上床睡觉了，因为天太热，张刘氏只穿短裤和肚兜。
不知什么时候，张刘氏迷迷糊糊地觉得有人趴在她身上行雨水之事，开始她认为是自己男人，后来觉得不对劲，怎么趴在身上是毛绒绒的东西而且肩膀上好像有针插进一样的疼。
张刘氏睁开眼一看，吓得魂飞魄散，原来是大黄狗在身上……
张刘氏打过撵过大黄狗，可是它死皮赖脸地缠着她，再加上张货郎天天劳累，行雨水之事非常少，张刘氏就和畜牲不伦不类地保持那种关系。
张货郎一天没有吃什么东西，走村串户的走那么多路，加上他身材矮小，没有力气，大黄狗是有备而来，而且是下死手，这种情敌关系变成你死我活的关系了！
大黄狗很快把张货郎咬死，还怕被别人认出来，就实行毁容，还把张货郎的担子里东西含到很远的地方，分散扔了，还找一张裹死人的芦席，把张货郎盖起来，然后在河里把自己洗干净，并把全身毛抖干，它认为自己做得天衣无缝，还回家后在张刘氏面前不停地撒娇。
张刘氏见丈夫一夜未归，大黄狗又是那么兴奋，比以往更是亲密，她知道可能出大事了。
张刘氏见县衙来人了，就知道东窗事发了！
知县让张刘氏在供词上画押，命人把张刘氏收监，打入死牢。
浦南知县没有学蒲松龄把人犯狗犯到处展现，让人们以此为戒。
而是直接命令衙内把大黄狗勒死在县衙外的大树上，并让它示众三天，然后把狗肉分给老百姓烹享，狗皮烧了，让它尸骨无存！
第二天，县衙发现张刘氏在牢房用裤腰带上吊自尽了，现在坐牢人不许有裤带，可能就是以此为鉴的吧！
知县还下令，浦南县从此不许任何人骂狗日的，一直延续到现在，如果有谁无意带出狗日的字眼，那肯定必成众矢之的！