甜甜两岁时跟爸爸妈妈回北京，中文说的不是很好。吃了烤鸭。
回到奥地利，甜甜跟奶奶说在中国有一只鸭子把爸爸吃到肚子里了
妈妈忙解释不是鸭子把爸爸吃到肚子里，是爸爸把鸭子吃到肚子里。
2弟弟太烦了
甜甜四岁，跟弟弟生气，对妈妈说：妈妈请你把这个弟弟放回肚子里面去吧。我不喜欢有弟弟。他太烦了。
3谁听谁的
姐姐对弟弟说：我要上学了，从此我是小学生了，你要听我的话。
弟弟问为什么要听你的话
姐姐说因为我会写ABCD。
弟弟说：等我也会写ABCD的时候，你也听我的话好吗
姐姐想了想说：那时候我就会更多的单词了，你还是得听我的。
弟弟傻了
4关于谁听谁话的另一版本
姐姐又对弟弟说你得听我的
弟弟问为什么我要听你的
姐姐说因为我是姐姐
弟弟说为什么是姐姐就得听你的
姐姐说因为我已经认识字了你还不认识
弟弟说等我上了学，也认识字你就的听我的
姐姐说那我就上三年级了认得字还是比你多所以你还得听我的
弟弟这回不是傻了是绝望
5什么是脱臼
妈妈说别使劲拽弟弟的胳臂，小心脱臼
姐姐问什么是脱臼
妈妈说脱臼就是把胳臂拽来了
姐姐说好吧那我拽他的腿
6鱼的老家在那里
弟弟问妈妈你知道鱼的老家在哪里吗
妈妈说在大海里
弟弟说在锅里死了就是回老家了
7哥哥
姐姐问妈妈为什么别的孩子有哥哥，我必须有弟弟
妈妈说因为哥哥先出生呀
甜甜说那你干嘛不让弟弟先出生，我就可以有个哥哥了
8踢足球
安安四岁加入了足球俱乐部。第一次参加比赛，安安分不清谁是自己的队友，谁是自己的敌人，足球正好到了他面前，安安不知所措，教练忙喊：kevin，快踢球。安安说好吧，于是抱起球直接给了对方队伍里的尤纳斯。事后教练问他为什么把球给了尤纳斯，安安毫不犹豫地说：因为他是我的好朋友。尤纳斯一旁说我要是拿到球也给你。两人友好的一塌糊涂。
9掉牙
甜甜和安安去参加央视的一个少儿节目。主持人问安安：你掉了几颗牙了三岁的安安回答不上来，说：我去问问我妈妈。甜甜急忙替弟弟说：我六岁了，才开始掉牙，已经掉了两颗牙了。我弟弟的牙好像还没有张够。主持人听罢傻了。
10找宠物
姐弟俩在花园里忙忙碌碌，妈妈问你们在干什么
姐姐说找宠物。
妈妈问花园里哪里来的宠物弟弟说：蚯蚓呀!
11巴结
弟弟对姐姐说：Helen,你是世界上最好的姐姐。姐姐一高兴说：你允许在我房间里玩一天。弟弟马上说：你是这个世界上最最棒的姐姐。姐姐说：好吧，你可以在我房间玩一个星期。弟弟接着说你真是太棒了，世界上最最最好的姐姐。姐姐说：你真烦，还是出去吧。
12命令
妈妈出差，找了一个阿姨，阿姨做好饭让姐弟俩吃，弟弟不肯。
阿姨说：你一定要吃。
弟弟问为什么阿姨说因为我让你吃，你就得吃。
弟弟反对说：如果我让你从楼上跳下去，你就一定要跳下去吗
阿姨大惊，弟弟其时才五岁。
13长大
甜甜一年级。妈妈问甜甜：长大了想干什么甜甜说不知道。离长大还很远。妈妈说小孩子要有理想。甜甜问理想是什么妈妈说就是以后你最想做的事情。甜甜说：我最想做的事情就是长大吧。
14扮鬼
姐弟两人在地下室鬼鬼祟祟，咕咕道道，突然大声惊叫。妈妈问出什么事了孩子们说扮鬼，吓唬爸爸。妈妈又问那为什么乱叫，孩子们说被爸爸吓着了。原来爸爸知道了孩子们的小把戏，早就等早游戏室外面，小姐弟刚一出门，反到被爸爸吓坏了。
15大人不公平
某日，妈妈让姐弟俩上床睡觉去，二人别别扭扭，一边上楼一边对话
姐姐说就是他们还玩电脑，看电视，想看多久就看多久。不公平。
弟弟接着说为什么我们必须是小孩子，爸爸妈妈就可以是大人真不公平!
姐姐到底是姐姐，说我们将来也会成为大人的，那样我们就像看电视就看电视，想玩什么就玩什么。
弟弟马上附和想什么时候上床睡觉就什么时候上床睡觉。
二人谈的很开心
16天堂之路
姐姐问妈妈，世界上那条路最长妈妈认真想想说西半球道东半球吧
妈妈傻了。
17财宝
姐姐问妈妈你有财宝吗（Schatz德语财宝也可以是宝贝的意思）
妈妈说有一点，但不多。一点首饰什么的
姐姐说难道我和弟弟不是你的财宝吗
妈妈无地自容，真俗气。
18卡介苗
A
姐弟俩去注射卡介苗
姐姐先来因为疼哭了起来
弟弟质问穆勒大夫你为什么把我姐姐弄哭了
穆勒大夫很抱歉我也没办法
该弟弟了弟弟也哭了你把我也弄疼了我们以后再也不来你这里了
姐姐说他没办法他也不是故意的
穆勒大夫感激地谢谢姐姐的理解
孩子们不愿去注射卡介苗妈妈说注射卡介苗不容易生病预防传染
注射完姐姐起反应发烧了姐姐问大人为什么要撒谎
妈妈问撒什么谎
姐姐说你不是说注射了卡介苗就不容易生病了吗为什么我还是生病
妈妈说你的身体自然反应
姐姐说我的身体你怎么会知道
19想象
弟弟满嘴天方夜谭一会上天一会入地一会是剑客一会当骑士
姐姐说你能不能安静会儿你老撒谎
妈妈说弟弟不是撒谎弟弟在想象
姐姐说好吧我也想象我肚子好疼我不写作业了
妈妈说这就是乱说不是想象了
姐姐说当然是想象我想象我肚子疼嘛
20谁最强大
姐姐问世界上最强大的武器是什么
弟弟说是人武器是人造的
21中秋节的对话
妈妈在亚洲店花了7个欧元（70多人民币）买了两个月饼，让孩子们吃
孩子们尝了一口做怪状表示月饼很难吃
姐姐问这个点心里为什么放鸡蛋
妈妈说这是一种做法
姐姐说太难吃了为什么我们要吃月饼它长得一点都不像月亮
妈妈说以后长大了看到月饼就会想到爸爸妈妈和你们的家
姐姐说可是我们不看到月饼也会想到爸爸和妈妈啊
弟弟说我会老想起妈妈
妈妈问为什么会想起妈妈
弟弟说我饿了就会想起妈妈呗
妈妈说再等一会我们可以看看月亮
弟弟问月亮上面有什么吗有人吗
妈妈说中国古代神话里有嫦娥
姐姐说老师说月亮上面什么都没有
弟弟说你别打扰我嫦娥是男的女的长得好看吗她在上面干什么呢
姐姐说神话里面的人都是会飞的你们去看月亮吧我去睡觉了
22关于诚实
妈妈包饺子，辛辛苦苦，拼命鼓励孩子们多吃
妈妈期待地问好吃吗
姐姐却问妈妈可以说实话吗
妈妈说当然永远要说实话
姐姐说你做的饺子太难吃了什么味道都没有
妈妈尝了一口果然难吃没有放够盐
23换个妈妈
对孩子严格了一点姐弟两个人不干了
弟弟问爸爸我们能不能换个妈妈
爸爸面露坏色那要问问你们妈妈同不同意
姐姐于是问妈妈妈妈我们可以换个妈妈吗
妈妈急了什么换个妈妈为什么
姐姐说laura的妈妈同意她每天看电视Caren的妈妈让她想玩多久就玩多久你为什么要让我们学中文学音乐学画画什么都要学
弟弟一旁附和对对想怎么玩就怎么玩想养宠物就养宠物
妈妈说这是为你们好
姐姐说这样太累了为我们好就要问问我们愿意做什么
妈妈说那你么愿意做什么
姐弟俩一起说玩呀
妈妈说就知道玩长大了什么都不会怎么办
弟弟说长大了就会了
姐姐说长大了在学
妈妈气坏了
24宠物
姐弟俩整天喊着要宠物妈妈不答应
有一天姐姐问弟弟我们没宠物真没意思你愿不愿意做我的宠物