这位家长心急不已，走遍了株洲市内各家大医院的健康管理中心，得到的答复都是做不了，因为出不了专业的全英文体检报告。
这可怎么办？和这位家长一样，另有两位留学生家长也面临着同样的难题。经过多番打听，他们得知武汉的某家医院可以做出国留学人员体检，但路途遥远，且预约排队的人已经排到半个月以后了。
眼看离学校交体检报告的最后期限越来越近，这位家长找到了他在株洲市二医院的一位朋友，咨询出国体检的事情。她的朋友又很热心的联系了株洲市二医院健康管理中心的尹娜娜医生，问她是否可以发全英文的专业体检报告？二话没说，尹医生当即回答：可以！
应承下来容易，真的翻译起来却很棘手。光体检要求说明书，以及所有的医学检验检查术语的翻译，尹娜娜就花了两个晚上，足足翻译了五页的内容。其中有些寄生虫的项目，医院不能完成，尹娜娜再联系长沙的检验机构予以协助。
装订精美，中英文对照，规范而详细，当尹娜娜将这样的体检报告递到几位留学生的家长手中，他们纷纷表示，这刷新了对株洲市二医院的认识。“没想到，你们医院不仅有优良的医疗团队，完善的检查设备，英语水平也这么高啊！”有的家长发出了这样赞赏。“为什么不把这么高大上的留学生体检业务定在你们医院呢？”也有家长发出了这样的感慨。
一语惊醒梦中人！对啊，为什么不就把留学生体检业务揽过来？要说资历，株洲市二医院健康管理中心在老专家团队的带领下，培养了一批优秀的中青年骨干医生，在确保体检质量的基础上，勇于探索新领域及新知识；要说需求，留学生体检业务目前在株洲几乎是一块空白。经过与湖南省内留学机构的交流得知，现在留学生市场很火热，但市内很多学生因没有找到专业的体检机构，只能舍近求远跑到长沙或武汉，甚至上海等地去体检。今后，他们会发现，就在“家门口”——株洲市二医院健康管理中心，也可以做专业的留学生体检业务。
目前，三个留学生已顺利在国外入学。而这几位学生家长在倍感荣耀的同时，逢人就夸株洲市二医院健康管理中心，为中心的留学生体检点赞，并做义务宣传。他们的希望是，“让更多留学学子和家长少走弯路，到市二医院健康管理中心享受专业而贴心的服务。”
株洲市二医院健康管理中心简介
株洲市二医院健康管理中心成立于2007年，为市内最早一批体检中心，主要是针对健康、亚健康人群进行查体、健康评估、健康干预和慢病管理的专业健康管理机构。目前中心占地面积3400平方米，投资3000万元按国际标准规划和装修。中心以肿瘤筛查及留学生体检业务为特色，以全新的健康管理服务理念，高水平的专家团队，先进的体检设备和舒适优雅的环境，为社会各界人士提供优质健康查体与长期的健康管理服务。中心拥有CT、DR、人体成分分析仪、经颅多普勒、骨密度、彩超、慢病管理系统等先进的健康查体设备和系统，为健康管理的查体工作提供了有力的支撑，并汇集了医院各学科的知名专家和教授严把质量关，同时开通了医疗服务绿色通道，为顾客提供检后延伸医疗服务。