请您佩戴口罩并按体检中心的分诊流程进行体检。
体检机构预约仅显示一个月内的排期，具体排期情况请以平台显示为准。
Pleasewearamaskandfollowthetriageprocedureinstructionsofthehealthcheck-upcenter.
Pleasewearamaskandfollowthetriageprocedureinstructionsofthemedicalexaminationcenter.
Ifyouarepreparingforpregnancyorduringtheperiodofpregnancyandbreast-feeding,callthecustomerservicehotline4008000107beforemakinganappointmentormedicalexamtoverifywhethertheinstitutionyouhavebookedrequireschestX-rayorCTexamination.
Theappointmentofthemedicalexaminationinstitutiononlydisplaystheschedulewithinonemonth.Pleaserefertotheplatformdisplayforthespecificschedule.
*温馨提示：
*KindReminder:
请您佩戴口罩，并按体检现场的分诊流程进行体检。
Pleasewearamaskandtakethecheckupfollowingthetriageprocedureatthemedicalcenter.
以上信息各城市会略有差异，请以门店现场公布为准。如您在体检过程中有任何疑问，请致电4008000107咨询。
Theinformationabovemayhaveslightdifferenceinsomecities.pleaserefertothenoticereleasedonsiteofthecheckupcenter.Dial4008000107forconsultationifyouhadanyquestionsduringthehealthcheckup.
华检仅开放21天（三周）内的排期。
因机构的营业安排，华检浦西徐家汇分院非周一的体检，口腔替换成眼压。
请您佩戴口罩并按体检现场的分诊流程进行体检。
部分城市需先做胸片或者CT检查，如套餐中不含此项需前台自付费。如您在备孕、妊娠或哺乳期间，建议您在预约或体检前致电康岁客服热线4008000107，核实您预约的体检中心是否要求必须做胸片或肺部CT检查。
华为月末周六为9月24日、10月29日、11月26日、12月24日
Pleasemakesurewearingafacemaskandfollowingtheguideinthecheckupcenter.
Pleasemakesurewearingafacemaskandfollowtheinstructionatcheckupcenter.
YoumayrequiredtotakeachestX-rayorCTscreeningfirstinsomecities’institutionandpaybyyourselfiftheywerenotcontainedinyourdesignatedpackage.
部分门店可能需要先做胸片或肺部CT检查。对于套餐不含胸片或者肺部CT，而体检机构要求必须做的，可以自费购买，并保留这部分体检发票，检后向康岁提交资料进行报销。如果可以选择胸片但想做肺部CT，员工必须自费补足差价。员工家属发生的强制性胸片或者CT费用需由家属自费。
Somemedicalcheck-upclinicsmayrequireyoutotakeachestX-rayorachestCTbeforeotheritemstoavoidrelevanthealthrisks.Ifyourcheck-uppackagedoesn’tincludeonebuttheclinicinsists,youcanpurchaseitandkeeptheinvoice/Fapiao.ThensubmitrelateddocumentstoHealthinkafterwardsforreimbursement.IfyoucanchooseachestX-raybutwanttodoachestCT,youshouldpaythedifferenceatyourownexpense.Thecheck-upexpenseofyourfamiliesshouldbepaidattheirownexpense.
Somecheck-upitemsmaynotallowedtodo.Fordetailspleaseconsultthefrontdeskofclinics.