在消化道病理诊断领域,除了内镜活检外,ESD标本取材和报告也是早癌诊断的重要环节之一。规范的取材和精准的报告是获取准确临床数据的前提,同时也是临床治疗方案、病人预后及后续临床处理的重要依据,其重要性不言而喻。
作为一名合格的内镜医生,绝对不能手术后拍屁股走人,对病理部分的全流程(包括取材、拍照、脱水、制片、诊断所有环节)都应了解知晓;而作为一名合格的病理医生,应该知道ESD的目的是肿瘤的治愈性切除,按照规范对ESD标本进行详细的评估。
本期课程中,张黎主任将为大家讲解ESD标本的取材及报告规范。
点击图片回看第五讲课程
Lecture5
第五讲
消化道早癌ESD标本的取材及报告规范
课程提纲
前言ESD标本规范取材、报告的重要性
第一部分临床配合部分
第二部分病理科对ESD标本的处理及取材
拍照
取材
包埋
描述
第三部分ESD规范化、格式化报告模板
工作中可以参考的标准报告模版
肿瘤的浸润深度
瘤栓、脉管侵犯问题
肿瘤出芽
肿瘤浸润模式(食管)
肿瘤大小测量
溃疡有无的判断
大体形态的判断
第四部分病理复原
前言
ESD标本规范取材、报告的重要性
一份ESD标本的取材和报告
该ESD报告包含了患者和标本信息、标本照片、简单的大体观察描述、简单的病理诊断和病理染色片截图:
取材方面,所有标本都放在一个包埋盒中,未明确区分切缘、侧切缘、肿瘤。
这一例属于不规范的ESD标本取材、报告。
国内对于ESD标本的评估多以指南为主,没有对适应症的体系化总结;参考日本第五版早期胃癌内镜ESD适应症指南,以分化/未分化型、溃疡、大小为重要评估标准:
ESD报告的精准度是临床治疗方案、病人预后及后续临床处理的重要依据:
小结
ESD标本的处理和取材的规范怎么强调都不过分!遗憾的是临床和病理都不够重视;
ESD报告的精准度是临床治疗方案、病人预后及后续临床处理的重要依据;
院内和科室一定要使用标准、统一的规范化取材及病理诊断
第一部分
临床配合部分
要实现ESD标本的规范取材和报告,首先要求临床上必须重视:规范地预处理ESD标本盒EMR标本。
规范书写申请单
一定要有临床诊断、大体类型描述、手绘图或拍照大体图片与病理医生沟通
不规范申请单:
没有临床诊断和内镜下的描述。
及时固定标本
充分延展标本
延展过程中请使用细针(细昆虫针),保证充分延展不卷曲。
不规范的延展固定:
规范的延展固定:
有些标本看起来固定规范,但镜下还是会看到卷曲,容易导致切缘阳性的误诊:
固定时建议用细昆虫针,减少组织的损伤:
相对比较规范的标本固定、延展:
注明方向
切除标本须同时注明标本方向,如口侧、肛侧等(可用字母代替口侧“0”、肛侧“A”)。
第二部分
病理科对ESD标本的处理及取材
对于ESD标本的取材和制片,病理科要非常重视,制定通用SOP,采用统一的要求、标准和习惯,确保科内不管谁取材/看切片都不影响切缘、上下左右等判断;
全流程环节:固定-拍照-取材-制片(包埋盒的放置-脱水-包埋-切片、捞片)
固定
正确的固定方法:
1)用10%中性缓冲福尔马林作为固定液,严禁使用95%酒精;
2)固定液的量应为组织的5-10倍;
3)标本离体后20-30分钟内及时固定(与临床沟通强调);
1)总原则:尽最大可能拍出高清照片!
(控制好光源、拍摄距离等)拍照一定要高清,追求完美,如果照片不清楚则意义不大!
建议拍三次:
原始状态
取材前
取材后
强烈推荐食管标本做常规碘染:
食管往往是平坦型病灶,难以清晰描述,碘染可以使病灶清晰。
2)标本表面粘液冲洗干净,水擦干
上图两组标本原来拍摄的照片都因黏液而不清晰(右);在未改变拍照设备的情况下,通过去除表面黏液,拍出了非常清楚的照片(左)。
拍照前用高压水冲洗(借助针管)去除表面黏液:
用纱布将水擦干,在标尺下摆好:
如果拍摄得好,一些很小的病灶也能在肉眼下直接看出来:
该标本在镜下对应得非常好,绿色标记处因胃底腺减少而呈轻微的萎缩凹陷:
>>清晰的照片有助于病变范围的识别
【隆起型】
【凹陷型】
【平坦型】
平坦型病灶如果标本不擦干,寻找病灶会有一定难度,所以注意要将标本擦干,拍照清晰
>>手术标本的处理
同样,手术标本的规范固定和高清照片同样有必要(尤其在早癌诊断中)。
下图是一全胃切除标本,病灶很小(2cm左右)
如果处理不好,病灶很容易被遗漏:
遇到大体标本中很难找到病灶、不好取材的情况,可以结合内镜。
下图病例为印戒细胞癌,固定后仍然很难找到病灶:
通过结合内镜视野,最终找到病灶(<1cm):
另一病例术前内镜、活检时病灶很明显:
但由于手术标本固定太差,取材医生经验不足,导致了病理诊断困难:
3)标尺放置
拍照时须确保背景干净,一定要有标尺(纵横轴均要放置)、画面与标尺平行:
4)组织条复原
改刀后,组织条排放整齐,间距适当,拼图接近于原图:
防止看似摆放整齐,实则严重变形的情况:
规范的标本复原:
日本活检组织诊断的分类
取材医师需接受培训、科室内部采用统一的取材规范流程
规范的取材的意义:
有助于后续病理标本复原
与内镜下表现一一对应
准确的切缘及深度的判断
确保每一个医生、甚至临床内镜医生都知道每一条组织的方向
取材的基本原则:
有利于病灶观察
有利于切缘的判断
有利于病灶完整性
部分需要注意的细节:
1)改刀的方向选择非常重要,并非随意下刀
问题:
下图中绿色改刀方向正确还是红色改刀方向正确?
答:绿色方向(垂直于最近切缘)
该标本较长,约4.5cm,包埋盒约3.5cm,需要截断。这种情况下注意不要对半截断,按下图中绿色线改刀,尽量避开病灶,保持病灶完整性:
病灶较小且狭长时,从有利于观察病灶的角度来讲,要垂直于病灶长轴进行取材,如果临床没有特殊要求,按绿色方向改刀:
如果沿红色方向改刀后再进行修剪,很有可能把病灶修剪掉。
2)每间隔2-3mm平行切开标本,根据病灶大小适当调整,关键部位可以适当切细
对于带蒂的病变(息肉等),不能直接对半切,一定要保证中间带蒂的组织完整性,保证蒂与病变主体相连:
取材时预留技术切片时可能修剪掉的组织部分,按绿色线改刀:
不然容易造成主体病灶与蒂分离:
规范取材(蒂与病灶相连):
3)食管环周标本要垂直于口、肛侧切缘
对于食管环周标本,要注意区分口侧与肛侧:
取材时要垂直于口侧与肛侧:
错误切法:
平行于口肛侧很容易造成口肛侧切缘假阳性:由于组织条未保持原形,镜下所有组织条均有阳性,导致内镜医生、临床医生的困惑。
4)若怀疑Barrett食管腺癌,一定要平行于食管进行取材:
5)保持刀片锋利,建议1-2个标本换一次刀片
6)平行于标尺进行改刀,便于测量大小长度:
7)刀缘要整齐,禁止来回大幅度拉锯式下刀
1)应按同一包埋方向全部取材(科内也要统一:顺/逆时针)
2)两条侧切缘有两种不同的包埋方法:
【方法一】
1-14条都切左边,逆时针转90度立起来:
最后一条切右边,顺时针转90度立起来,两侧边缘都切在外面:
【方法二】
前面所有都切右边,顺时针转90度立起来:
最后一条切左边,逆时针转90度立起来,两侧边缘都切在里面:
两种方法各有利弊:
第一种方法切外面,如果切缘阳性,因为外面已经修掉,往里切只能阳性;
第二种方法切里面,如果切缘阳性,还可以多次深切,直到阴性为止。
3)组织条固定
放入包埋盒中应保持组织条平直,用薄层海绵固定,防止脱水过程中弯曲
4)医生放置包埋盒时,注意放置组织条的方向不得随意改变
包埋时取出包埋框内的标本,不要改变方向和包埋面,原样放入包埋模具内浇灌液体石蜡包埋即可
5)技术员包埋、切片、捞片过程中均不得随意调换方向!
从包埋盒到蜡块、切片,靠近/远离数字的方向始终一一对应:
组织条与切片镜下视野一一对应:
经过规范的处理和复原,该标本组织条5的病灶、凹陷、隆起、平坦区域都能与镜下视野很好地对应起来
标本取材的规范描述
描述中应当包含以下内容:
是否为整块切除标本
标本内部是否有破损
病变的大体类型:
肉眼病变分型参照日本胃癌协会:0-1,0-Ha,0-IIb,0-IIc,0-III型:
如果病变含有多种大体类型,应按照不同类型所占比例依次记录,如IIa+IIc,
记录病变大小
距标本切缘最近距离
用10%中性缓冲福尔马林作为固定液;
固定液的量应为组织的5-10倍;
标本离体后20-30分钟内及时固定;
拍照:
总原则:尽最大可能拍出高清照片;
强烈推荐食管标本做常规碘染;
标本表面粘液冲洗干净,水擦干;
背景干净,一定要有标尺(纵横)、画面与标尺要平行;
改刀后,组织条排放整齐,间距适当,拼图接近于原图
取材:
改刀的方向选择非常重要,并非随意下刀;
每间隔2-3mm平行切开标本,根据病灶大小适当调整,关键部位可以适当切细;
食管环周标本要垂直于口、肛侧切缘;
若怀疑Barrett食管腺癌,一定要平行于食管进行取材;
保持刀片锋利,建议1-2个标本换一次刀片;
平行于标尺进行改刀,便于测量大小长度;
刀缘要整齐,禁止来回大幅度拉锯式下刀
包埋:
应按同一包埋方向全部取材;
两条侧切缘有两种不同的包埋方法;
放入包埋盒中应保持组织条平直,用薄层海绵固定,防止脱水过程中弯曲;
医生放置包埋盒时,注意放置组织条的方向不得随意改变;
技术员包埋、切片、捞片过程中均不得随意调换方向
标本取材的规范描述:
是否为整块切除标本;
标本内部是否有破损;
病变的大体类型;
第三部分
病理报告规范化、格式化报告模板
ESD和EMR标本是一种治愈性局部手术切除标本,目的是肿瘤的治愈性切除,必须仿照肿瘤根治性手术标本进行规范化的病理报告:需要包括肿瘤的大小、类型、有无溃疡、脉管情况、切缘情况、浸润深度等方面。这份病理报告不仅涉及到ESD手术是否符合手术适应症,还涉及到术后病人的预后和进一步的治疗方案。
日本ESD报告模板
报告中包含内镜医师绘制的示意图:
报告中包含的内容(英文部分):
肿瘤类型
分化
分期
淋巴管
脉管
细胞异型度
结构异型度
浸润模式
溃疡
垂直切缘
水平切缘
在实际工作中,胃的ESD报告模板及说明可以参考以下报告模板,分别对11个方面进行说明:
“胃窦ESD标本”(1块,大小3.5*2.5*0.3cm,全取材,共12块);光镜下取材深达粘膜下层。(从中能看出取材组织条的宽度等细节)
(1)组织学类型:高-中分化管状腺癌/tub1>tub2(尽量将WHO标准与日本标准都列入其中);
(2)黏液分型:胃肠混合型(胃型标记:MUC5AC和MUC6;肠型标记:CD10和MUC2);
(3)肉眼分型:浅表隆起型(0-IIa);
(4)肿瘤数量:1个;
(5)肿瘤大小:镜下约12mm*6mm(6/12见肿瘤组织)(显微镜下测量大小);
(6)浸润深度:癌组织浸润至粘膜下层,浸润深度400μm(SM1/pT1b),浸润粘膜下层肿瘤类型:tub2(精准,显微镜或数字切片下测量);
(7)脉管情况:未见脉管癌栓及侵犯(Iy-,v-);
(8)有无溃疡:不伴溃疡形成(UL0)(溃疡的判断是难点,需要结合内镜及活检前表现);
(9)水平切缘(侧切缘,pHM):标本侧切缘未见癌残留,距肿瘤最近距离0.4cm(pHM-);
(10)垂直切缘(基底切缘,pVM):基本基底切缘未见癌残留(pVM-);
(11)周围粘膜情况:慢性萎缩性胃炎伴肠上皮化生,中度炎症伴活动,淋巴滤泡增生,HP(++)(背景粘膜判断,HP现症感染还是除菌后、HP阴性)
1)食管早癌
浸润深度以200μm为界,只有浸润范围在黏膜内才属于早癌
M1:相当于原位癌
M2:固有层
M3:侵犯粘膜基
2)胃粘膜早癌
浸润深度以500μm为界
胃黏膜内癌没有M1、M2和M3之分,只有粘膜固有层LPM和粘膜肌MM之分。
3)肠道早癌
SM(1/2/3)浸润深度以1000μm为界
肠道浸润深度测量方法:
鉴别和处理方法如下:
【Haggitt分级】0-4级
只适用于粘膜肌错综分布的有蒂息肉
·Level0:mucosa,notthruMM(HGorintramucosalcarcinoma)
·Level1:submucosabutlimitedtotheheadofthepolyp
·Level2:theneck(thejunctionoftheheadandthestalk)ofthepolyp
·Level3:invadinganypartofthestalk
·Level4:invadingintothesubmucosaofthebowelwallbelowthestalkofthepolypbutabovethemuscularispropria
Allsessilepolypswithanydegreeofinvasionweredefinedaslevel4
不存在粘膜肌的情况:
如果不存在粘膜肌的错综复杂情况,那么不论有蒂无蒂,只看粘膜肌有无涉及表面的促纤维组织反应。
>>问:粘膜肌消失,从表面量还是从虚假线量?
>>答:看表面有没有促纤维结缔组织反应——
若表面肿瘤有明确的促纤维结缔组织反应,直接从表面量;
若表面肿瘤促纤维结缔组织反应不明显,腺体保持原来的基本结构,则从粘膜肌虚线测量。
病例1
粘膜肌消失:
从表面量浸润深度>1000μm,从虚假线量浸润深度<1000μm,测量方法决定判断结果:
粘膜肌消失,表面肿瘤有明确的促纤维结缔组织反映,直接从表面量:
病例2
息肉样隆起,粘膜肌消失,表面有明确的促纤维结缔组织反映:
直接从表面量,浸润深度>1000μm,需要追加手术。
病例3
粘膜肌消失,表面肿瘤促纤维结缔组织反映不明显,腺体保持原来的基本结构,从粘膜肌虚线测量:
病例4
变平隆起病灶:
其病变区域与旁边区域保持着同样的轮廓,竖直排列较好:
从虚假线开始量:
具体有蒂/无蒂要结合临床判断,如下病例:
内镜下能看到有蒂,标本送到病理科后蒂已消失。
ESD适应症必须脉管是阴性,一旦脉管报阳性必须追加手术,所以脉管是否阴性的精准评做很重要!
在日本标准中,只有在WM0、Ly0的情况下才能进行评分:
一旦出现瘤栓,直接追加手术。
判断方法:
HE下判断
免疫组化辅助:CD31和D2-40
特殊染色:弹力纤维染色(食管和一些胃的标本)
D2-40辅助鉴别诊断瘤栓:
进行D2-40染色后可见淋巴管(有淋巴液),表面覆盖扁的内皮细胞,有瘤栓。
染色后可以判断有瘤栓。
仔细观察,镜下可见大的淋巴管。
进行D2-40染色:
可以判断有瘤栓。
细胞异型度很轻,但也有瘤栓:
病例5
有时肉眼观察不出,免疫组化不明确的情况,需加做弹力纤维染色:
勾勒出明确的血管侵犯。
(一般在肠道中)按照ITBCC推荐,计数热点区(hotspot)中倍镜(0.785mm2)出芽数(buds)
·0-4buds-loebudding(Bd1)一个200倍视野下,<5个细胞为1级
·5-9buds-intermediatebudding(Bd2)一个200倍视野下,5-9个细胞为2级
·10ormorebuds-highbudding(Bd3)一个200倍视野下,>10个细胞为3级
2级、3级需要追加手术
规定:不能借助免疫组化,在HE视野下计数
胃的早癌又高/中/低分化之分,一般不用判断浸润模式;
食管早癌的高/中/低分化根据角化判断,而角化株实际上很少出现,因此食管的早癌一般没有高/中/低分化之分,且浸润模式较容易把握,可以呈现在报告中。
浸润模式依据癌组织与周围间质关系分为:
①推挤式INFa(癌组织与间质境界清晰)
②浸润式INFc(癌组织与间质混合、境界不清)
③中间型INFb(包含a与c浸润特点)
INFb很容易出现瘤栓,预后较差。
肿瘤大小是ESD适应症的一个重要指标(以3cm为界限)。
肉眼观察肿瘤大小容易产生误差,应注意在显微镜下进行测量和修正。
对于隆起/凹陷型病例,病灶的大小基本和肉眼观察结果相差不大:
对于其他情况(如平坦型病灶),肉眼测量容易不准,需要在显微镜下测量并复原:
肉眼观察与显微镜下测量的差异示例:
肿瘤内确认有溃疡或溃疡疤痕时判断为UL1,未确认时为UL0。
UL1的镜下特点:粘膜肌断裂,粘膜下较多纤维化
需要与活检所致瘢痕相鉴别!
病理医生经常在大体形态的判断上错误,注意避免一些常识性错误(比如食管Ia往往是粘膜下的,不常出现病理高级别):
大体拍照至关重要;
最终以病理、内镜相结合的判断结果为准。
第四部分
病理复原图制作
1、前期做细致的工作,最终目的是为病理与内镜相对应,不断提高临床的诊治水平,同时对病理的诊断水平也起到促进作用
2、病理复原图是一个桥梁,最终把病理图像对应到内镜图像上,不断提高内镜和病理的诊断水平
3、软件推荐使用“光影魔术手”等图片处理软件(含有画图、抠图、文字标注等功能)
总结
ESD取材虽然很基础,但是非常重要!
ESD标本的拍照是其中最关键的一环;
对于已有的ESD报告的标准化模板,要不断提高内容可靠性和准确性;