随着全球化进程的深化,英文名对每个人,尤其是年轻人,变得越来越重要。但是,很多人并不知道如何起英文名,往往胡乱起,结果产生很多问题。有个妈妈在孩子上幼儿园的时候得知孩子要上英语课,要取一个英文名字,因为那个妈妈从未为孩子取一个,幼儿园的老师就随便取了个英文名John。结果,孩子上小学的时候,英文课上老师点到John的时候,一大群孩子都应声。老师又要将重复了英文名的孩子重新取名,等到孩子上中学的时候,又有人跟他的一模一样。这样的笑话,我想妈妈们应该不会想试。所以在为宝宝取中文名的时候,不能不想个英文名。
取英文名时别犯错
1、所起英文名太常见
第一种问题是起的英文名太常见,如:Henry,Jane,John,Mary.这就像外国人起名叫赵志伟、王小刚、陈小平一样,给人牵强附会的感觉。虽然起名字并无一定之规,但给人的感觉很重要。
2、不懂文化差异而犯忌
此外,由于文化差异,有些名字引申义不雅,如:Cat,Kitty,在英语俚语中,它们指的是女性的阴部(Pussy)。Cat宜改为Cathy,Kitty宜改为Kate。
3、改名又改姓
一般来说,非英语国家的人到了美国,都可能改名,但没有改姓的。这关系到家族荣誉,将来还会关系到遗传基因。因此,无论自己的姓多么难读,都要坚持。常见有人起英文名时连姓也改了,如司徒健KenStone,肖燕YanShaw。下列英文姓尚可接受,但也最好不用,如:Young杨,Lee李。
4、英文名与姓谐音
有些人因为姓被人叫得多,便起个与姓谐音的英文名。但这样的英文名单独叫尚可,全称时就不太自然了,
如:肖珊ShawnXiao,钟奇JoneZhong,周迅JoeZhou,安芯AnneAn。
5、不懂语法用错词性
名字一般用名词,不用形容词。有些人不懂这一规律,用形容词起名,如Lucky,其实这不是英文名。
6、用错性别
偶尔还有人弄错了性别,如女士起名Andy,Daniel。#p#副标题#e#
取英文名的建议
方法1、英文名最好与中文名发音一致,如:
郑丽丽LilyZheng杨俊JuneYang孔令娜LenaKong张艾丽AllyZhang
吕萌MoonLu张波BobZhang许开云CaronXu江丽霞LisaJiang
王姬JillWang蒋大为DavidJiang张爱玲IreneZhang
李斌BenLi
方法2、如第一条做不到,则争取英文名与中文名局部发音一致,如:
李连杰JetLi谢霆锋TimXie侯德健JamesHou
许环山SamXu朱晓琳LynnZhu王冬梅MayWang
吴家珍JaneWu吴珊SandyWu关荷HelenGuan
陈方宁FannyChen李秀云SharonLi王素琴SusanWang
周建设JasonZhou罗凯琳CatherineLuo董岱DianeDong
崔文生VincentCui李翠TracyLi黄宏涛HunterHuang
沈茂萍MapleShen刘丽芳FountainLiu
方法4、意译
王星StellarWang李冰IceLi元彪TigerYuan
齐天SkyQi白云CloudBai刘长河RiverLiu
陈苹AppleChen#p#副标题#e#
anthony(拉丁)无价的意思,人们认为anthony是高壮黝黑的意大利男人,聪明强壮并坚忍。
Adolph日耳曼语高贵的英雄
brian(爱尔兰语)"力量,美德",大部份人把brian看做是爱尔兰男子,聪明,喜欢运动,并擅於社交。
charles(古德文)有男人气概,强壮。charles不是被看做辛勤,忠实的朋友与领导者就是被认做是聪明,自大的吹毛求疵者。
douglas(苏格兰盖尔语)"从深水而来"。人们说douglas是个强壮英俊的男子,不是聪明,敏感安静的类型,就是勇敢,外向常招惹一堆麻烦的人。
edward(古英语),幸福的保护人。
Elvin盎格鲁撒克逊语精灵的朋友
gavin古德语,意为"白鹰"或"战鹰"。
Grady盖尔语高贵的、杰出的
howard(老式英语)看守人。howard形容的不是乏味的中等阶级就是富有掌权之人。
Hamdi阿拉伯语赞美
ivan男子名,john的俄语形式。大部份人认为ivan是勇敢的俄国男子,强悍,冷酷,而且霸道。
Jeffrey日耳曼语上帝的和平。jeffery被形容为孩子气,黑发,俊朗的男子。有些人则说jeffery是聪明的万事通,有钱又自大的小子。#p#副标题#e#
justin(拉丁)"品格端正"。justin被形容作可爱,棕发,爱玩,稚气未脱的男子,喜欢钓鱼及溜狗。人们说justin可能成为富有的专业人士,公正,受人敬重,可靠的公民。
Kenneth盖尔语英俊的
mars出自拉丁文,为古罗马『战神』之名。
Leonard日耳曼语像狮子一样
Lucas拉丁语光的携带者
Matthew希伯来语上帝的礼物
nicholas(希腊)"胜利的人"。感谢圣者nicholas,大部份的人认为nicholas是可爱,肥胖,快乐,大方的。有些人则认为nicholas是个被宠坏难以捉摸的小恶魔。
philip这个名字给人几种不同的印象:一个有朝气的军官;自大的王子;有钱的商人,聪明内向的人。
richard在古德文中意谓著"掌理大权的统治者",这个名字给人两种形象;一个是英俊强壮,擅长运动的美国男孩:另一个是诚实,严肃,但敬业乐群的男人。
Ronald英语有力的#p#副标题#e#
simon希伯来人,意为听者。simon被视作强壮魁梧的男子,若非有著安静简朴的个性就是聪明而富创造力。
Timothy希腊语荣耀神。
abigale原为古希伯来名,意思是最初的欢乐或欢乐之本.在圣经撒母尔记上篇第二十五章中,讲到了一位早期名叫abigale的人的故事.在这个故事之中,她是一位聪明、美丽的女人.她有过人的智慧和谋略.因而,她後来成了以色列大卫王的妻子.
Alina爱丽娜,古德语,『高贵』的意思.
allison盖尔语,微小,真实的;古德语,名闻众神.令人联想到美丽无瑕的女子,聪明,体贴.
ariel(希伯来),上帝的母狮子.母狮子,才不呢,ariel有著更柔美的形象,纤细,美丽,公主般的女孩,聪明而羞涩。
Audrey奥德丽法国高贵显赫的人
Beatrice碧翠丝拉丁为人祈福或使人快乐的女孩
Bernice柏妮丝希腊带着胜利讯息来的人
bonnie(苏格兰)意思是美丽,bonnie这个名字让人联想到美丽,有这红色头发的苏格兰乡村女孩,充满活力,和善而且甜美.
Camille卡米拉拉丁好品性的高贵女子
Crystal克莉斯多希腊晶莹的冰,透明的灵魂,没有欺瞒
Daphne黛芙妮希腊神话月桂树;桂冠(阿波罗的最爱)
Doris多莉丝希腊来自大海的;海洋女神#p#副标题#e#
Erica艾丽卡条顿有权力的;帝王的;统治者
Eudora尤多拉希腊可爱的赠礼,美好的、愉快的
Freda弗莉达德国和平;领导者
Gemma姬玛意大利宝石
Gloria葛罗瑞亚拉丁荣耀者,光荣者
Hannah汉纳希伯来优雅的
Isabel伊莎蓓尔希伯来上帝的誓约
Jacqueline杰奎琳法国愿上帝保护
Katherine凯瑟琳希腊纯洁的
Kimberley金百莉英国出生皇家草地上的人
Laura劳拉拉丁月桂树;胜利
Leona利昂娜拉丁狮子
Martina玛蒂娜拉丁战神#p#副标题#e#
Maxine玛可欣拉丁女王
Mirabelle蜜拉贝儿西班牙非常美丽的
Odelia奥蒂莉亚法国身材娇小;富有
Ophelia奥菲莉亚希腊帮助者;援助者;蛇
Pamela帕梅拉英国,希腊令人心疼,又喜恶作剧的小孩
Patricia派翠西亚拉丁出身高贵的
Queena昆娜英国很高贵、贵族化的
Regina蕾佳娜拉丁女王,皇后;纯洁的人
Sabina莎碧娜拉丁出身高贵的人
Tiffany蒂法尼法国薄纱;神圣
Una优娜盖尔,英国,拉丁一人,唯一无二的
Vanessa瓦妮莎希腊蝴蝶
Vicky维基拉丁胜利
Zenobia丽诺比丽拉丁、希腊父亲的光荣;狩猎女神
三个月的新生儿老是吃手,要结合宝宝的其他症状来进行判断是否要处理。
2024-06-09浏览(2927)
一岁宝宝拉黑色大便可能是与饮食有关。在饮食上进食过多含铁元素的食物或者进食深颜色的蔬菜引起的。
2024-06-08浏览(5355)
一岁宝宝偶尔不睡枕头,对身体发育方面是不会有太大影响。但如果长期不睡枕头,有可能会对孩子的发育造成影响。
2024-06-03浏览(2834)
首先可以勤洗宝宝屁股,每次宝宝小便后,最好用温水清洗宝宝的臀部,并用干净的棉布擦干,涂防护膏。
2024-04-06浏览(6868)
语音时长01:12
李立杰|中南大学湘雅三医院妇产科
语音时长01:03
王晓东|天津医科大学总医院骨科
语音时长01:05
语音时长01:15
A:晚餐尽量多吃一些新鲜的蔬菜和水果,尽量少吃一些肉类的食物,建议可以购买一些食谱大全,进行边学边做。
魏春根副主任医师吉安市中心人民医院
A:现在要定期到医院做产前检查,精神不要太过禁止,要保证充足的睡眠。
李青主任医师沈阳市红十字会医院
A:补血补气的食物有羊肉,猪肉,牛肉,黑芝麻,红豆,黑木耳,莲藕,菠菜,桑葚,枸杞,红糖,红枣,桂圆等。
陈启众副主任医师宁夏医科大学总医院
A:建议有生育要求只是近期需要避孕的可以选工具避孕,已经生了孩子近期不想再生的可以选节育环,永远不需要再生可以选结扎手术。