阅读量:249952019.05.11作者:奇速小牛
beahouseholdname
Definition:Tobeverywellknown.
家喻户晓的人;家喻户晓的名;家喻户晓的事
Hewasahouseholdnameinthe1950s.
他的名字在20世纪50年代家喻户晓。
CocaColaisahouseholdnamearoundtheworld.
可口可乐是全世界都家喻户晓的名字。
Theintro
(ListeningComprehension)
Hello,thisisMr.Wongspeaking.Mother'sDayisonSunday,ordependingonwhenyou'relisteningtothis…itmightjustbetoday!Beforewetalkaboutthephraseoftheday,here'salittlejokeforyou:
喂,我是王先生。母亲节是星期天,或者取决于你什么时候听的……可能就是今天!在我们谈论今天的短语之前,这里有一个小笑话:
Oneeveningafamilybringstheirfrail,elderlymothertoanursinghomeandleavesher,hopingshewillbewellcaredfor.Thenextmorning,thenursesbatheher,feedheratastybreakfast,andsetherinachairatawindowoverlookingalovelyflowergarden.SheseemsOK,butafterawhilesheslowlystartstoleanoversidewaysinherchair.Twoattentivenursesimmediatelyrushuptocatchherandstraightenherup.AgainsheseemsOK,butafterawhileshestartstotilttotheotherside.Thenursesrushbackandoncemoretobringherbackupright.Thisgoesonallmorning.Laterthefamilyarrivestoseehowtheoldwomanisadjustingtohernewhome.
一天晚上,一家人带着年迈体弱的母亲来到疗养院,离开了她,希望她能得到很好的照顾。第二天早上,护士给她洗澡,给她吃了一顿美味的早餐,然后把她放在窗边的一把椅子上,俯视着一个美丽的花园。她看起来很好,但过了一会儿,她开始慢慢地侧着身子躺在椅子上。两人注意到全神贯注的护士们立刻赶来追上她,把她扶直。她似乎又恢复了健康,但过了一会儿,她开始向另一边倾斜。护士们又一次冲回来,把她扶直了。整个上午都是这样。后来,家里人来了,看看这位老太太是如何适应她的新家的。
"SoMa,howisithereAretheytreatingyouallright"theyask."It'sprettynice,"shereplies."Excepttheywon'tletyoufart."Alright,alright,IknowIknow…someofyoumightbethinking,"OhmyGod,whowouldleavetheirownmotheratanursinghome"AndIdon'tblameyou,buthey,thisisjustajoke!Solightenupalittle.Heyhey,and....ourphraseofthedayis"ahouseholdname",let'scheckitout!
“妈,这里怎么样?他们对你好吗?”他们问,“很好,”她回答,“除非他们不让你放屁。”好吧,好吧,我知道……你们中的一些人可能会想,“哦,天哪,谁会把自己的母亲留在疗养院?”我不怪你,但嘿,这只是个笑话!所以,放松一点。嘿,嘿,还有……我们今天的词组是“家喻户晓的名字”,让我们来看看吧!