我叫吕律(LuLu),1976年3月21日出生,离异单身无孩秉持独身主义的中老年更年期矮胖妇女,以教译编写为生。我2021年整年没课。我2021年10月28日收到了外研社《新德汉词典》(再版)数据库编写项目的一式三份委托编写合同,我2021年10月29日已经自留一份合同然后寄还两份我签了名的合同给出版社,得到通知我的编写任务有变化,2021年11月4日我收到新的编写任务,还是原来的字母词条,不过是其中部分词条,添加了不少新词汇需要编撰,我要基本每月编写部分德译汉词条了。
今天是2021年12月16日。
2022年快到了,我爸妈今年在北京和我一起过年,过阳历新年,和虎年旧历新年,就是春节。真开心啊!2022年的春节是在2022年2月1号,然后2022年2月4号到2月20日北京举办第二十四届冬奥会,期待!
可视化视频很直观,期待我所著的第一本德国国情通识读本类独著专著《吕律著:日耳曼文化谱系下的德国——多维度比较思辨分析》销量好!读者能学到有用的知识,增加认知和视野!
我12月14日晚上在哔哩哔哩上上传了我这个自拍的几分钟的自荐视频。然后我昨天12月15日在百度百科上开设了一个我写的这本书的词条,内容已经审核通过,可惜书的封面的像素不够没通过。我还在豆瓣上补充了相应词条内容。然后还在一些论坛上自荐了我写的这本书。
我这么努力地宣传我自己写的书,是希望我写的第一本通识读本类独著专著《吕律著:日耳曼文化谱系下的德国:多维度比较思辨分析》销量好好好!
我写的这个通识读本系列还有美国国情和中国国情书,这两本我都已经写完,不过还没交稿给出版公司。
总之,今年2021年,译和写上我成果满满:
我翻译的一本独译译作出版了:《[德]拉波尔德:彼得-蒂尔传》(吕律译,2021年3月由北京卓文天语出版公司和台海出版社出版),我写的第一本德国通识读本类独著专著出版了:《吕律著:日耳曼文化谱系下的德国:多维度比较思辨分析》(吕律著,2021年11月由北京人文在线出版公司和吉林文史出版社出版)。
在2021年,我还写了第二本美国国情通识读本类独著专著《吕律著:美国内外》(初定名)和第三本中国国情通识读本类独著专著《吕律著:中国与世界》(初定名)两部书稿,期待我的这两本独著专著也能早日与读者见面。
作为作者吕律,我今天再次总结一下我所著的三本通识读本类独著专著:德国国情已出版,美国和中国国情已写完待出版。如果有对我的美国和中国国情的书稿有出版意向的出版公司或出版社,欢迎联系我!
第二本关于美国国情的通识读本类独著专著,我2021年上半年已经写完初稿,2021年下半年打磨修改稿中《吕律著:美国内外》(初定名,原定名:美国的阴影是什么);
第三本关于中国国情的通识读本类独著专著我已经在2021年底前写完初稿,初步定名《吕律著:中国与世界》(原定名:系统中国)。
著作等身,教育专家,专家智库是我的奋斗小目标,我努力实现中!
我2021年12月5日已经收到“人文在线”出版公司寄给我的我所著的这本德国通识读本类独著专著《吕律著:日耳曼文化谱系下的德国——多维度比较思辨分析》的已出版的纸质版样书了,凝聚了我几十年的职业思考和三年多的辛勤写作然后一年内形成书稿的通识读本类德国国情书籍。
我在此衷心感谢出版公司和出版社的编辑老师们的辛勤负责的工作,让我写的这本书顺利出版,与读者见面!非常感谢!
吕律著:《日耳曼文化谱系下的德国——多维度比较思辨分析》,人文在线出版公司/吉林文史出版社,2021年11月出版(2021年12月5日吕律收到纸质样书)
(吕律凝聚几十年的职业思考在三年写作后一年成书的德国国情类通识读本独著专著,吕律从2019年12月开始投稿后历经两个出版公司和两年的出版过程,2021年12月吕律所著的第一本通识读本类独著专著《吕律著:日耳曼文化谱系下的德国——多维度比较思辨分析》由人文在线出版公司和吉林文史出版社出版。吕律2021年12月5日收到出版公司寄来的五十本纸质样书。)
《吕律著:日耳曼文化谱系下的德国——多维度比较思辨分析》
吕律著
前言
我是吕律,1976年3月21日出生,年过不惑。德国是我曾经停留过的地方,我在那里一共学习工作生活了七年(1998年到1999年在海德堡大学,2000年到2001年在图宾根大学,2001年到2006年在慕尼黑大学),那时的学习岁月中有短暂的人在旅途看世界的经历,更多的是图书馆里的枯灯静读。2006年我回到北京工作生活,以教书翻译和编辑与写作为生,从书本和电脑手机上看世界。
生活时有重复时有新奇。回想德国往事,有些人,有些事,需要记下来,很多往事对于今日仍有教义和指导。
我2006年从德国回国后,2007年到2010年在北师大外语学院公外部任教,上的是德语初级课和英语课,有些对初级德语教学的想法,觉得可以记录下来,以飨同行和学生。我2012年以来,在北外培训学院多语种部当德语教师,上过很多课,大多是初级德语A1A2课程,还上过德国国情课和DSH写作课,也有些心得。
还有,2018年4月到6月,我在北外培训学院的一个德语培训项目中上过一门德国国情和世界关系课程,我备课很辛苦,看了很多材料,做了很多课件,现在也想把我当时的所思所想所汇成的课件和思路再提炼一下,放在我的这本书中。
如果我这本书能为外语初级学习者提供一些初级的通识知识,让外语学习者开阔些眼界并提高些认知,那就是最好不过的了。
一般认为影响欧洲最重要的三大因素是:古希腊和古罗马文明,基督教的发展还有日耳曼民族的战士文化(以日耳曼人入侵罗马开始)或者工业革命的开启。
日耳曼人、斯拉夫人和凯尔特人,在古罗马时期,这三大人种曾被罗马人称为欧洲三大蛮族,但是在连年征战之后,纯种的古罗马人早已不知所踪。如今,日耳曼人构成西方文明和西方民族的主体。作为历史上的蛮族之一,从公元5世纪开始,他们的后裔及其建立的各个国家给西方世界带来了持续的,摧枯拉朽的,不破不立的决定性影响,对世界的影响也是非常非常大。
欧洲是世界的一部分,所以,我选取一些角度,从德国的定位和影响,从日耳曼文化在世界的定位和影响,来看看世界,看亚洲,看欧洲,看美洲,看大洋洲,看非洲;看天文,看地理,看海洋,看陆地。看这个一百三十多亿年宇宙中沧海一粟地球的分分合合,看这个46亿年地球上的生生死死,打打闹闹,悲欢离合,繁荣兴衰。7年的德国学习和生活赋予我凌厉透彻的洞察力,还有清晰条理的思辨分析。可以提供给您一个不一样的看世界的角度。
各国各城,各种特点:亚洲的中国,日本,斯里兰卡;欧洲的德国,英国,法国,西班牙,意大利,希腊,乌克兰,瑞士;横跨欧亚大陆的俄罗斯;还有美洲的美国,智利,秘鲁,玻利维亚,巴西,阿根廷;非洲的埃及等。坐在家中,看不完的世界生活。
资源,交通,教育,央行,货币,国债,图书,期刊,通识知识树,粮食,登月,卫星,地铁高铁,地下管道,输油输气,疫苗,单兵作战设备外骨骼,棉花,节能建筑,法律等等等等。字在笔端,写不尽的世界万象。
希望我“通俗而有力量”的文字能让更多人对德国这个国家的表象和深刻感兴趣,从而产生更多系统全面的探究兴趣和乐趣。
当然,我最要感谢的就是我的父母吕兴良和孙宜霞,没有他们的大力支持,我这本书不可能顺利出版。这本书是我送给我自己今年2020年四十四岁生日的礼物,更是送给我父母结婚四十五周年的礼物。在此向我亲爱的父母亲表示最诚挚的谢意。
吕律
2020年5月2日
目录:
一.德国篇:
(一)综述部分
1.我们时刻在语言中生活
2.一个德国人从生到老的权利和义务
3.德国联邦议会七十年,都在讨论什么主题?
4.德国的两次启蒙进程与通识教育
5.“日耳曼”和“德意志”!
(二)德国生活系列
2.在德国的被罚款经历
3.德国的图书馆
4.典型的德国教授(一)
5.典型的德国教授(二)
6.在德国的省钱方式
7.学习工具
8.典型的德国教授(三)
9.在德国听课
10.典型的德国教授(四)
11.海德堡大学的学生(一)
12.典型的德国教授(五)
13.海德堡大学的学生(二)
14.典型的德国教授(六)
15.对德国水的记忆
16.典型的德国教师(七)
17.近二十年前的科隆狂欢节
18.德国人最常用的姓名
19.德国人和古汉语
21.德国面包
22.德国的大米饭
23.德国牛奶
24.典型的德国教授(八)
25.不怕冷的德国人
26.德国的民役和志愿服务以及残障学生
27.在慕尼黑大学做报告的斯皮瓦克
28.什么是跨文化能力?
29.“吸血鬼”传说真相和德古拉大公
30.“幸存者偏差”和第六次物种大灭绝
31.“终身学习”概念的起源
32.石头记
33.“燃烧”的石头——德国国石琥珀
34.慕尼黑的一个书店
35.德国的科普杂志和著名的科普书籍
36.德语中的专业期刊和学术论文
37.语言转变和语言学转向
38.德国的智能家居
39.瑞士军刀
40.欧洲民族学很重要
41.德语审校
42.文学理论
43.Holocaust是什么?
44.德国的“莱茵大营”
二.多国篇
1.“人类纪”“负人类纪”以及人类所处的“地质时代”
2.“七大洲五大洋”和“各种气候带”
3.全球变暖和“小冰河时期”
4.浅谈天文学和星占术
5.日全食,日环食,日全环和日偏食?
6.世界语言分布
7.什么是世界视角?
8.G7和G8和G20都包括哪些国家?
9.中亚五国和中东欧十七国
10.内陆国及拥有“海军”的内陆国
11.《季风帝国》《草原帝国》《海洋帝国》《拉丁美洲被切开的血管》
12.大战略,战略史,战略思维
13.欧盟是联邦、邦联还是国家联盟?
14.欧洲历史上的“大饥荒”
15.三大进化论
16.经济周期理论有哪些?
17.牛市和熊市
18.黑天鹅和反脆弱理论
19.人工智能和本体论
20.理性和有限理性
21.人工智能和情绪世界——为什么需要研究“情绪”?
22.什么是哲学问题和人工智能哲学问题?
(二)世界部分国家
1.西班牙的这些名人
2.法国的“沉默的大多数”的“喧嚣”
3.英法美的“失序”
4.德法新条约
5.意大利的“可视化图像”和“罗马问题”
6.“Amerika”(美洲)这个名称的由来
7.巴黎圣母院的劫难!
8.希腊的“固执”
9.巴赫金和乌克兰
10.斯里兰卡的“眼泪”
11.中国几个重大区域发展战略
12.西方视角下的“四大发明”
13.威尼斯的“绝望”
14.秘鲁和智利在“鸟粪战争”前后
15.巴西的“地位提升”
16.阿根廷的“过去和现在”
17.俄罗斯的“东方性和西方性”
18.埃及的法老
三比较篇
(一)综述部分
1.浅谈“智库”和“皮书”
2.浅谈系统思维和系统科学
3.浅谈科学精神和批判思维
4.浅谈系统论,控制论和信息论
5.浅谈混沌理论是什么?
6.浅谈全球化,逆全球化和全球主义
7.浅谈民族主义和本土主义
8.浅谈区域主义、中心主义和联邦主义
9.浅谈建制主义和建构主义
10.浅谈自由贸易和贸易保护主义
11.浅谈人类学的意义与影响
12.浅谈“松散社会”与“紧密社会”
13.通识教育两本书籍
14.“兰花专业”和“薄荷专业”
15.慕课和后慕课时代
(二)各领域比较部分
粮食,矿产,能源部分
小麦的起源和杜兰小麦
经济部分
2中美德的造墙和拆墙运动
4“全球六大央行”和“全球央行”简单比较
6.从塔勒到欧元
7浅谈人民币的国际化
教育部分
1德语中一些关于“教育”的名言
3通识教育联盟大会和中美德俄日英“知识树”
(三)交通和传播部分
3.全球海底电缆一览
4.什么是陆地基站?
5.中美德日法英等国“城市地下管线”和“综合地下管廊”比较
6.中美俄德匈英法日印等国地铁比较
7.中美俄德日英法印等国高铁简单比较
8.中美欧等国家及大洲天然气管道运输简单比较
9.新能源汽车的发展历程和“无人驾驶”
(四)城市规划和绿色建筑部分
1.城市规划和进城“相对论”
2.中美德日绿色节能建筑评价标准和政策简单对比
(五)航天航海部分:
1.1421,中国发现了美洲?
2.机器人,火箭和星辰大海
3.人类何时开始尝试用电波和“外星人”联系的?
后记
部分外文推荐书目和参考资料
我在2021年4月底前已经写完我的第二本通识读本类独著专著《吕律著:美国内外》(初定名。原定名:美国的阴影是什么)的初稿,之后我还一直不断补充和修改中,我推迟到2021年年底前写完我的第二本通识读本类的独著专著《吕律著:美国内外》(初定名)的修改稿,然后联系出版公司出版。欢迎读者提出宝贵意见!我还会不断修改补充。
《吕律著:美国内外》(初定名)
我是吕律,1976年出生,2021年3月21日已经年满四十五岁,是名定居在北京的普通德语教师,兼翻译和编辑和写作者,我自认是个终身学习者,活到老,学到老。我在德国留学过七年(1998年到1999年在海德堡大学,2000年到2001年在图宾根大学,2001年到2006年在慕尼黑大学),所学专业是德国文学,语言学和汉学,其中两年汉学博士课程期间的主专业是汉学,副专业是德国文学和语言学。
期间,2002年,我曾短暂地从德国去美国旅游过一次,也就一二十天吧。2006年后,我从德国回国工作,在北京定居,十几年过去了,再没出过国,以教书,翻译编辑和写作为生。
了解着,了解着。从书本上,从音像资料中,从专业期刊,从论坛闲谈,从各大媒体。这个世界,这个在历经沧桑46亿年的地球上生活和发展的世界,在最多一万年的人类文明史中,逐渐发展成了一个有着七十多亿人口,两百多个国家和地区的世界,这一万年里,无数的人生在这个世界上演,前仆后继,生生不息,建设,争夺,发展,合作,充满了对建设各自家园的憧憬,充满了对未来国家发展和人类进步的憧憬。看多了,这个世界的形象就越来越立体,越来越形象。
德国这个国家是世界的一部分,在它的沧桑历史中,争夺过,建设过,合作过,思索过,我记录了一部分在我的第一本通识读本类独著专著《吕律:日尔曼文化谱系下的德国——多维度比较与思辨分析》里。
因为德国人历史上背井离乡去的最重要国家之一是美国,一个年轻而心态沧桑的能力卓越的国家。所以我继续写写美国,世界的一部分。
我不能说我了解美国,因为近二十年前2002年的十几天美国实地游览,浮光掠影,实地了解的极其有限。但是,从书本上,这几十年来,我看到的形形色色,各种侧面的美国,让我觉得,我可能对美国还有那么一点儿了解。
所以我现在斗胆抬笔,写写美国。从远距离,从万里之外,作为一个中国人,作为美国人眼中的一名外国人,看看美国。
这是延续我在2020年写完的《吕律:日尔曼文化谱系下的德国——多维度比较与思辨分析》一书部分想法的另一本书,我写完了前者之后,意犹未尽,觉得还有很多可以展开写写,所以就有了我的这第二本书的基本构思《吕律:美国内外》。其实还是个随笔集吧,通识读本,不是我的学术专业论文,就是我对一些美国和世界现象的感触和理解。
这世界纷繁复杂,但是也有些简单的道理。拨繁化简。我写写这个世界的一部分——美国的内,美国的外,美国对内,美国对外。
在我奔五十的高龄年纪,我从住了十年的北京郊区昌平县搬到了北京城里居住,周边生活设施要方便一些了。我要集中精力,陆续完成我的写作计划。
我在这本书里以一场著名的辩论开篇。辩论一般都是针对一个主题进行观点不一致的各自都很有道理的论述,彼此说服不了或者很难说服对方。
那最后的结果是什么?一般是握手言和,彼此对对方的智力高度表示钦佩,或者不欢而散,彼此对对方的认知能力和认知沟壑嗤之以鼻。
但是辩论一般还会决出个高下,但这高下的判断标准是什么,各有标准吗?一些基本的恒定的人性准则应该是其中的重要衡量要素。
那么人性是什么?认知沟壑的产生源于什么?东西方对人性的看待角度有何不同?
我在这本书中谈谈人性的复杂,谈谈人性与技术的关系,谈谈反智主义和精英主义的无奈博弈,谈谈危机社会的社会管理,等。
只了解一个国家,就等于任何国家都不了解。所以我想了解的多些,多了解,才会更好沟通,互学互鉴。
2021年1月17日写前言于原北京市昌平区沙河镇高教新城北街家园六区家中(已出售),2021年5月30日修改补充于北京市石景山区八角一带的新家中(2020年11月18日签购石景山房合同,2021年2月19日拿到石景山区房房本,2021年2月26日收石景山区新购房,2021年2月27日搬入石景山区新家)
正文:
阿特金森的《不平等,我们能做什么》
皮凯蒂的《21世纪的资本论》和彼得-德-哈恩的《从凯恩斯到皮凯蒂》
这个最终辩论
麦克卢汉和《政治部落化》
《齐泽克的政治》《人群和党派》《危机状态和后资本主义情景》《黑格尔的思维方式》
从宗教角度看美国-多样化分裂
什么是美国制宪会议上的“大妥协”和“五分之三妥协”?美国历史上有几个国会大厦?
美国人的住房观,及世界各国住房自有率简单比较
中英德三语威尔逊14点和平原则和《美国的政治和国际组织》《国际关系导论》
美国历史上几位总统被弹劾过?结果如何?
《美国不平等的起源》和《美国大迁移》
美国从何时开始?1619?1776?甚至1492?
欧美的Fantasy和Illusion在哪里?
扬基和迪克西,是什么意思?
美国人和不被记录的美国人
《智库应该做什么?》《美国的智库》《欧美智库》
《罗斯福和新政》
韦伯,托克维尔和阿多诺怎么看美国?
后记:
参考资料
我所著的第三本通识读本类独著专著《吕律著:中国与世界》(初定名,原定名:系统中国)我2021年年底预计写完初稿,内容也包括我之前写的德国国情一书中的出版后未收录的部分国情对比内容等。凝聚了我几十年的职业思考和几年的辛勤写作然后一年内写成的书稿。
《吕律著:中国与世界》(初定名)
初步目录:
一.中国和宇宙
大历史观和小历史观,以及大历史观的提出者
宇宙多少岁了?最新研究:宇宙年轻了!
一次元,二次元和三次元是什么?
量子计算和量子优势是什么?!
人类起源假说,及中国人的起源?
沧海桑田的变化及“板块构造理论”
二.中国在世界
中华文明,欧亚大陆和世界文明和国家发展历程
哥伦布大交换和生态扩张主义
国际关系理论的多样性
“国家”和国家理论简史
“博弈论”和“安全困境”
全球治理和全球本地化
硬实力、软实力、巧实力和锐实力
中国的经济理论,以及世界西方主要经济理论和经济系统
世界的去中心化趋势?及沉默的螺旋理论
世界偏见地图
葡萄牙和德国的“前占领地”
中国的“一带一路”和区域战略
世界主义和保护主义
孤立主义和联结主义
保守主义和(新)自由主义
世界体系
“松散社会”与“紧密社会”
阿多诺的“半教育”是什么?人类究竟有多少学科?
小麦和杜兰小麦的起源和进化历程,以及中美德日法等国小麦产量简单比较
中国石油期货今日上市!中美欧等国石油资源比较
中美俄日德“战略物资储备”简单对比
中美德日俄“稀土”储产量比较,及我国战略储备物资
中美德日俄“金矿”储产量比较
“白银帝国”,及当前中美德日俄“白银”储产量比较
中美德日“钢铝”储量和进出口量简单比较
震撼数据!世界矿产资源强国排名及中美欧等国铜矿资源简单对比
怕热怕冷的“锡”!中美德日俄“锡矿”储产量简单比较
震撼科技!中美俄德日“氢能源战略”简单比较
中美俄德日等国煤炭储量简单比较
中美德的造墙和拆墙运动
中美德日等国“国债”和“外债”知多少?
“全球六大央行”和“全球央行”简单比较
股市的简单发展历史,以及中美英日韩新等国股票“熔断机制”简单比较
人民币的国际化
指数!从卡尔达肖夫指数到基尼系数,以及中美德日英新等国“采购经理指数“简单比较
教育是国之大计,党之大计
震撼数据!中美德日俄等国高等教育入学率和文盲率比较
中美德日俄英通识教育“知识树”简介,及中国高校思想政治理论课基本内容
受教育的奋斗经历!中美德日法英俄等国女性教育比较
第十九个全民国防教育日
传播学的含义及分类
全民太空时代!中国的“虹云工程”和“鸿雁计划”以及美国的“星链计划”
全球海底电缆一览图
中美俄欧盟日印等国的“卫星导航定位系统”简单比较
什么是陆地基站?
任重道远!——中美德日法英等国“城市地下管线”和“综合管廊”比较
地铁——中美俄德匈英法日印等国首都地铁简单比较
高铁——中美俄德日英法印等国简单比较
中美俄欧盟等国天然气管道简单比较
汽车和新能源汽车
征程是大海——1421,中国发现了美洲?
机器人,火箭和星辰大海
人类何时开始尝试用电波与“外星人”联系的?
中美俄德日印“载人登月”计划简单比较
2020!飞向火星——火星和火箭以及航空先驱们
中美日德英等国航空母舰建设简史,及“海权陆权空权”概念
北极变热!中美俄德日“北极战略”简单比较
震撼数据!中美俄德日法等国“海外驻军”简单比较
中美俄德日法印等国“军区”和“军种”简单比较
中美俄德日法等国的警卫及内卫部队简单比较
“赛博格人”和“外骨骼”单兵作战
图书出版知多少?CIP和ISBN指什么?
期刊发表知多少?什么是CN和ISSN
国家紧急状态法!中美德日英俄等国“国家紧急状态法”简单比较
世界各国法律制度简单比较,以及“城堡法”和“不退让法”
城市规划和进城“相对论”
中美德日绿色节能建筑评价标准和政策简单对比
中美印巴欧等地棉花种植发展历史简单对比
疫苗之始及疫苗是终身有效的吗?
荒谬医学史和认识身体
防疫战疫!中美德日英法欧等地防疫机构简单比较
世界各国著名火箭发射基地
人类是如何储能和发展智能电网的?
“特高压”德语怎么说?及中国的特高压建设规划
中美俄欧印日等各有几大“电网”?
人类的木星和水星等星体的探索计划
人类的土星探测计划,及神奇的土卫六“泰坦星”
中美欧俄日印等金星探索计划简单介绍
三次分配是什么意思?
中国还有哪些未建交国家?
中国的债务状况
理性化进程对通识教育和思想教育的重要性
三.我在中国
我是吕律,我说说我的前半生
我去参加小区党支部会议
我的消费观
我一个小老百姓的未雨绸缪
我的心理人格类型,介于intj和intp之间
小账单反映大时代-我的德国留学证件
我一卖一买的换房经历
人口普查入我家
我原来昌平区家中的奇怪事
我昨天又带我父母去吃了次德国大餐,还有,我去补办了我被盗的部分材料
......
——————————————
我2021年12月5日已经收到“人文在线”出版公司寄给我的我所著的这本德国通识读本类独著专著《吕律著:日耳曼文化谱系下的德国——多维度比较思辨分析》的已出版的五十本纸质版了,凝聚了我几十年的职业思考和三年多的辛勤写作然后一年内形成书稿的通识读本类德国国情书籍。我还自己在京东和当当网上买了几本做纪念。
吕律著:《日耳曼文化谱系下的德国——多维度比较思辨分析》,人文在线出版公司/吉林文史出版社,2021年11月出版(2021年12月5日吕律收到样书)
(吕律凝聚几十年的职业思考在写作了三年后一年成书的德国国情类通识读本独著专著,吕律从2019年12月开始投稿后历经两个出版公司和近两年的出版过程,2021年11月吕律所著的第一本通识读本类独著专著《吕律著:日耳曼文化谱系下的德国——多维度比较思辨分析》由人文在线出版公司和吉林文史出版社出版。吕律2021年12月5日收到出版公司寄来的五十本样书,吕律也在京东和当当网上买了几本做纪念。)
我所著的第二本通识读本类独著专著《吕律著:美国内外》我2021年4月底就写完大部分初稿,原本我计划在2021年7月底前写完修改稿,但是因为我年迈的父母2021年7月31日从广州我妹妹家到北京我家来暂住一阵,我事情很多,一拖再拖,推迟到预计今年2021年年底前写完修改稿,目前我还在修改补充中,等我第一本关于德国的通识读本类独著专著出版后,我就争取2021年底联系出版公司把我写好的第二本关于美国的通识读本类的独著专著交给出版公司了,一本接一本,我慢慢来。同样凝聚了我几十年的业余爱好思考和一年多的辛勤写作并在一年内成书的书稿。
我所著的第三本通识读本类独著专著《吕律著:中国与世界》(初定名,原定名:系统中国)我2021年年底前已经写完初稿,内容也包括我之前写的德国国情一书中的出版后未收录的部分内容等。凝聚了我几十年的职业思考和几年的辛勤写作然后一年内写成的书稿。
———————————————
我2021年主要注意事项,备忘录:
生活上:
工作上:
教:我2021年整年没课。
编:我2020年中期有幸开始参加《新德汉词典》再版数据库编辑项目,我2021年会按照新的编写标准继续进行外研社《新德汉词典》再版项目编辑部分词条的任务,我2021年10月28日收到外研社《新德汉词典》(再版)数据库编写项目的一式三份委托编写合同,我2021年10月29日已经自留一份签名合同然后寄还两份我签了名的合同给出版社,并得到通知我的编写任务有变化,我2021年11月4日收到我新的编写任务中,还是继续编写原来的字母,不过是部分词条,增加了很多新词汇需要编撰,我要每月编写部分德译汉词条了。我也期待我之前在2012年到2018年左右参与过编辑和审校了部分中译德词条的《新汉德词典》(修订版)能早日出版。
我2021年4月已经写完我的第二本通识读本类的独著专著《吕律著:美国内外》(初定名)的初稿,但是2021年7月底前我没写完修改稿,我一直在补充和修改中,我争取2021年年底前把我的第二本通识读本类的独著专著《吕律著:美国内外》(初定名。原初定名:美国的阴影是什么)写完修改完。
我计划的第三本通识读本类独著专著《吕律著:中国与世界》(初定名,原定名:系统中国)我今年2021年年底前已经基本写完初稿。目前美国和中国国情的书稿我在联系出版社中。
以后,通识读本类的独著专著我还会考虑写拉丁美洲的,总之,全世界我都想写个遍,因为我对全世界都很感兴趣。
还有我的几本迟迟写不完的德语学习类独著专著如《吕律编著:人工智能时代主题型德语学习——二十主题德语学习》和《吕律编著:德语DSH和德福写作思路和模拟题分析》,我已经推迟到2022年或者更晚写完。先写区域国情,再写语言学习,是我的基本写作思路。
还有我2004年就用德文写完的《LuLu(吕律):ChristaWolfsKeinOrt.Nirgends.undKassandra》我也还在整理中。
学:终身学习是我的信念。我每年都会坚持在线或者线下听很多讲座,这也算是一个学习和交流的途径吧。
我相信,我的别的译著和我的独著专著的销量也会不错的。期待!
我1976年3月21日出生,今年2021年3月21日满四十五岁,明年2022年3月21日我就年满46岁了,正是我作为一个对自然科学也充满了好奇心的人文社科学者厚积薄发的年龄。我要加油了!
总之,生活上我要持续断舍离,工作上我要毫不懈怠。提醒我自己不要忘了。
---------------------------------------------------
我的个人简历
注:我目前正在写作的独著专著还有:《吕律著:美国内外》《吕律著:中国与世界》《吕律著:拉丁美洲一览》《吕律编著:人工智能时代主题型德语学习》《吕律编著:德语DSH和德福写作思路以及模拟题分析》,会陆续写完。我2004年已经写完的德文论文《LuLu(吕律)著:EtwasueberChristaWolf》我会继续整理,还有我近三十年前在北外读书时写的诗歌我会整理成一个小集子。
———————————————————
2021年各出版社已经出版的我2020年译完的一本德译中独译译著,我2020年写完的第一本通识读本类独著专著是:
《吕律著:日耳曼文化谱系下的德国——多维度与比较思辨分析》,2021年11月已出版(基本过程:吕律2019年12月应出版社编辑约稿投稿给河南人民出版社,2020年3月签出版合同后吕律陆续交稿并多次修改。吕律2020年11月转投”人文在线“出版公司并签出版合同后在2021年多次修改,2021年12月吕律该书由吉林文史出版社出版。吕律2021年12月5日收到出版公司寄来的五十本样书。)
《[英]亨利·吉尔贝(HenryGilbey):钓鱼》(译者:吕律,林敦来,唐铭,王晨光),北京:北二外旅游教育出版社,推迟到2021年上半年出版(基本过程:2018年下半年吕律已翻译完统稿完交稿给出版社,2019年2月修改PDF排版校对版译稿,预计2022年出版)
预计我2021年后几年内会写完的几本独著专著(要考虑出版费)是:
《吕律著:美国内外》(初定题目,原定题目:美国的阴影是什么?)(基本进度:吕律2021年4月底前已经写完初稿,之后一直补充修改中,预计2021年年底前修改完。)
《吕律著:中国与世界》(初定题目,原定名:系统中国)(基本进度:吕律2021年底前已经写成初步书稿。)
《LuLu(吕律著):ChristaWolfsKeinOrt.Nirgends.undKassandra.》(基本进度:吕律2004年在德国慕尼黑大学读书时写完的德语论文(已写完,软盘版遗失,需要重新录入电脑,吕律手边只有一个纸质版),吕律还需要整理下,预计2022年找一个德国出版社出版。)
《吕律著:吕律诗歌小集》(基本进度:吕律1996年前后写的中文诗歌,吕律待整理)
《吕律编著:人工智能时代主题型德语学习——学科视野下的德语二十主题》(基本进度:吕律推迟,预计2022年写完交给待定出版社。)
《吕律编著:德语TestDaf和DSH写作思路和模拟题分析》(基本进度:吕律推迟,预计2022年写完交给待定出版社。)
《吕律著:拉丁美洲一览》(基本进度:吕律规划中)
预计2025年前后会出版的一本我2020年翻译了其中两期德文报纸的译文集:
《陈力丹主编:新莱茵报编译》30期报纸德译中,预计分为两卷出版,(基本过程:吕律2019年中旬到2020年2月参加此翻译项目,并翻译了其中的第21和第22期报刊,于2020年2月中旬前全部交译稿给项目负责人。吕律2020年初交稿后陆续获知,该书因校对和编辑量大,预计2023年会出第一卷(1-16期),2025年左右出第二卷(17-30期)。)
[我国我家]再总结一下:我所著的三本通识读本类独著专著目录:德国(已写完已出版)