在上海这样的大城市，每到秋天，宠物市场上都会挤满虫迷。
DuringthefallinbigcitieslikeShanghai,petmarketsarecrowdedwithcricketenthusiasts.
23kb
在像上海、北京、大连这样的富裕城市宠物成了时尚装饰品。
PetshavebecomeafashionaccessoryinrichcitieslikeShanghai,BeijingandDalian.
26kb
此外上海的宠物市场也是全国宠物集散地和批发地之一。
BesidesShanghaipetmarketalsoisoneofPiFaDepetdistributingcentreandacrossthecountry.
43kb
以上海为例，2008年上海约有70万只宠物犬，每年养犬费用高达6亿元，每个家庭每个月宠物消费平均为300元。
TheCaseofShanghai,Shanghai,2008some70millionpetdogs,eachdogcostsofupto6billion,theaverageconsumptionperhouseholdpermonthwas300perpet.
42kb
上海耐隆经贸有限公司目前代理的有世界宠物界一流品牌美国上市公司TFH的全球知名品牌“NYLABONE”；
ShanghaiNailongTradingCO.,LTDcurrentlyagentstheworldfamousbrand"NYLABONE"whichisfromtheworldfirst-classbrandmadebyTFHPublicationsInc.
37kb
上海光林宠物用品有限公司在过去的一年里取得了巨大的成功，并在2011年继续前行。
ShanghaiGuanglinPetSuppliesco.,Ltd.hasachievedgreatsuccessinthepastyear2010andwillcontinuetomovestraightaheadin2011.
33kb
上海合发宠物用品有限公司是集研发、设计、制造宠物吹水机、美容桌、浴槽、诊疗台及美容工具等宠物专业工具器具。
ShanghaiHefaPetSuppliesCo.,Ltd.isaR&D,design,manufacturepetgroomingtools,petmedicalequipmentspecialist.
19kb
开设九龙上海街首间宠物美容店。
Setupfirst(MISSPET),petgroomingshopinShanghaiStreet,KLN.
30kb
据统计，上海人每年用于宠物上的花费更高达6亿元。
Accordingtostatistics,theannualspendingonpetcareforthepeopleofShanghaihasreached600millionyuan.
18kb
皇家宠物食品于1995年进入中国，总部在上海。
RoyalCanincametoChinain1995withtheheadquarterinShanghai.