天气逐渐转凉,又到了穿卫衣的季节,你知道“卫衣”如何用英语表达吗?
01“卫衣”英文怎么说?
卫衣一般分为无帽卫衣和连帽卫衣。无帽卫衣可以翻译为:sweatshirt。
例句:
Hecouldn'tbemorecomfortableinhispleatedkhakisandtucked-insweatshirt.
他可以非常自在地穿打褶的卡其裤,并把运动衫扎到裤子里。
连帽卫衣的英文是:hoodie,也可表达为:hoody。
Thehoodiesarecurrentlysoldout.
卫衣目前已经售罄。
02“开衫”英文怎么说?
现在这个季节,有些小伙伴喜欢穿一些开衫,觉得穿着方便,又显得人很简约大方。
开衫的英语叫做cardigan/kɑ.d.ɡn/,英式英语中还会用cardy或cardie。
Ilikethiscardigan.
我喜欢这件羊毛开衫。
03“秋衣秋裤”英文怎么说?
“秋衣秋裤”的可以表达成thermalunderwear保暖内衣。
thermal/θml/的意思是“防寒的;保暖的”,“保暖内衣”其实也就跟我们说的“秋衣秋裤”差不多。
Allmembersoftheteamdressinthermalunderwear.
所以队员都穿上了保暖内衣。
或者longjohns秋裤。
longunderwear秋衣秋裤(长内衣裤)
Organizersarealsostockpilingsleepingbagsandlongunderwear.
组织者还储备了睡袋和保暖内衣。
04“羽绒服”英文怎么说?
羽绒服的英文是downcoat或downjacket。
估计会有人疑惑,down不是“向下”的意思吗?跟羽绒服有什么关系呢?
其实,down除了“向下;朝下”的意思,它还可以作名词使用,表示“(鸟的)绒羽;绒毛”,因为羽绒服里面填充的都是羽绒,所以这也是为什么羽绒服叫做downcoat或downjacket。
除了downcoat和downjacket,羽绒服还有一个叫法:puffercoat。
END
北语雅思培训中心
始于1987年,是中国首家,北语唯一雅思培训机构。
雅思主办方英国文化教育协会授牌“认可雅思机构”。
隶属于北语出国留学人员培训部(创立于1952年,国内高校最早的短期外语强化教学基地)。
常年开设雅思、托福、剑桥考级、教师发展、留学预备、学术英语、行业英语等课程。
北语出国留学人员培训部
创立于1952年,直属教育部,是国内高校最早的短期外语强化教学基地,规模最大,师资最强。
培训语种包括英语、法语、德语、日语、俄语、意大利语、西班牙语和韩语。
常年开设国家留学基金委公派访问学者及高水平大学公派研究生英语和小语种培训。
课程涵盖公派留学、国外考试、教师发展、留学预备、学术英语、行业英语等。
常年为国家部委、高校、中小学、大型国企外企等单位定制各类语言培训课程。