WorriedthatwalkiesistheonlyexerciseyourpoochisgettingTheJapanesemayhavetheanswer-dogyoga.
不要再担心散步是宠物狗惟一的运动，日本人已经为狗狗们找到了更新鲜的运动方式——和主人一起练瑜伽。
AndpetownersaregoingwildforHalloweencostumesthisyear.
今年，宠物主人对万圣节服装很狂热。
Theyarealegitimatereasontogooutside,petownerssay.
宠物主人说，它们是自己外出的合法理由。
About20%however,didbelievetheirfurryfriendsmadetheirslumberworse.
不过的确有20%的宠物主人认为宠物让自己的睡眠质量下降了。
They'renotjustaroundforpetownersorexterminators.
它们不是成天围绕在宠物主人身边或灭虫专家要搞定的老鼠。
Theythenadvicepetownershowtocorrectproblematicanddestructivebehaviors.
然后他们会建议宠物主人该如何矫正有问题和破坏性的行为。
Arecentsurveyfoundthat49percentofpetownershavenotleftthecountrysinceowningtheirpet.
最近一项调查发现，49%的宠物主人从养宠物后再没出过国。
Ifyouareapetowner,youtendtohavealowerlevelsofcortisoloverall.
如果你是宠物主人,你会有较低水平的皮质醇。
Researchershopethesefindingscouldhelppetownersandanimalshelterstocareforandunderstandcatsbetter.
研究人员希望这个研究发现可以帮助宠物主人以及动物收容所更好地照顾和理解猫。
Shefilmedpetownerspretendingtobehurtandobservedthereactionsoftheirdogsandcats.
她拍下了宠物主人假装受伤的画面，并观察了他们所养的狗和猫的反应。
Onsocialmedia,manypetownershavebeensharinghowtheextremeheathasbeenaffectingtheirpets.
You'rejustbeinganothercrazypetownerwho'spostingpictures.Weallhavethatfriendortwoor10.
你难道成为又一个晒照片的疯狂宠物主人了？我们都有一两个或十个这样的朋友。
BRITTANYSCHIESL,PETOWNER:Hisbodylanguagewhiledoingit,itdoesn'tseemlikeacat.
宠物主人布列塔尼·席斯尔：它在做这事时的肢体语言看起来真不像只猫。
ResearchersfromJapansaythepetscryhappytearswhentheyseetheirowners.
来自日本的研究人员表示，宠物看到主人时会高兴到流泪。
TheybeganshowingupinEvergladesNationalParkinthe1980s,probablyfrompetownerswhodidn'twantthemanymore.
它们从20世纪80年代开始出现在大沼泽地国家公园，可能是来自那些不再需要它们的宠物主人。
Healthexpertssaypetscanimprovethehealthoftheirowners.
健康专家表示，宠物能够改善主人的健康。
“Ourresearchshowsthatthemajorityofthepetownersarepeoplebornafter1990and1995,”hesaid.
“我们的研究表明，大多数宠物主人是1990年和1995年后出生的人，”他说。
Cats,inparticular,areincreasinglyfavoredbypetowners.
尤其是猫，越来越受到宠物主人的青睐。
Frenchieloversmaylikethegrowinginterestinthebreed,buttheyalsoworryaboutdishonestbreedersandunder-informedowners.
法国斗牛犬的爱好者可能对该犬种的受欢迎度感到欣慰，但是他们也担心不诚实和没见识的宠物主人。
Haveyouevernoticedthatpetownerslovetalkingabouttheirpets
你有没有注意到宠物主人喜欢谈论他们的宠物？
ThereareFacebookgroups,Instagramaccounts,youknow,petowners.