今年广外基英的以词汇题为主，语法比例减少，基本采自外刊句子，要求填入合适句意的词。今年短语考得比较多，比去年难度增加。
二、阅读理解：
第一篇：主题AI人工智能、ChatGPT
切入点是收费问题，涉及用户、成本和未来发展。题目不难。
第二篇：主题Z世代。
第三篇：体温高对人的心理健康造成影响。
第四篇：关于摆脱外物干扰那种生活方式。有一个人他自己写自己原来的生活方式是喜欢边听音乐边开车之类的，但现在就变成了就是只专心致志干一件事情。
10道选择题中有6~7道都是问某个句子或某个词的意思/可以用哪些词代替；简答是包含paraphrase，其他题目比较简单。
三、英文写作：
Isitethicaltofeeddogsano-meatdiet
背景是素食主义者越来越多了，特别是千禧一代，但是其中有些人养宠物，但自己喂养宠物吃肉罐头，他们就很愧疚。有一些公司发现了这种趋势，开始生产一些没有肉的罐头，但素食主义者的宠物主人觉得自己不让宠物吃肉不人道。
对这个困境发表你的观点。
广外24MTI真题回忆357
一、词条互译
topdog
whitelie
fullofbeans
agovernmentof,by,forthepeople
anthropology
phonology
self-evidenttruth
historiography
moneylaundering
OneAsia,OneFuture
MargaretMitchell'sGoneWiththeWind
toliveuppeople'sexpectations
theglobaldigitaltradeExpo
rampanthegemonism
山不转水转
低头不见抬头见
中国式现代化
百年未有之大变局
文体产业
冷战思维
数字经济伙伴关系
职业教育
多边主义
生态多样性
推进祖国和平统一
太平洋岛国论坛
港人治港
基督教
深化海洋科学合作
二、篇章翻译（英译汉）
Acrossorganizationsworldwide,thereisaprevalenceofshort-termdevelopmentstrategies,duetowidespreadpressurefromshareholdersonmanagementtoachieveambitiousfinancialresultsasquicklyaspossible.Evenorganizationsthatoperatecriticalinfrastructureareoftenrequiredtosetprofitabilitygoalsthatcanbetothedetrimentofproductionsafety,asmeetingthemusuallyinvolvesreducingcapitalinvestment,delayingthemodernizationofequipmentandunderminingthelong-terminterestsoforganizationaldevelopment.Settingsuchambitiousgoalscreatesanunhealthypsychologicalclimatewithinanorganization.Employeesfromtheshopfloortotheheadquartersfeeltheymusthidethetrueinternalsituationfromshareholders,regulatorsandotheraudiences,tocreatetheappearanceofasuccessfulcompanythatisachieving,orwillsoonachieve,phenomenalshort-termresults.Thesituationisexacerbatedbythewidespreadprevalenceofannualbonusesforexecutives,whichtemptsmanagerstofocusonshort-termprofitabilityandto“embellish”anorganization’sannualresultsinordertomakethegrade.
Thevicepresidentofacompanybuildingandrepairinggaspipelinespostulatesthatinthemarketeconomy,thesolecriterionbywhichanorganization’sperformanceismeasuredisprofit.Theeffectivenessofanorganization’sseniormanagersisalsoevaluatedaccordingtotheprofitstheydelivertoshareholders,andtheirbonusesarecalculatedaccordingly.Whenemployeescometothemwithinformationabouttherisksofoperatingequipment,addressingthesituationrequiresexpenditure,whichwillcutprofitsintheshort-term.Intruth,manyseniormanagersalreadyunderstandthemainproblemsfacedbytheenterprisesentrustedtothem,buttheycannottaketheactionnecessarybecauseofpressurefromtheshareholders,whoareonlyconcernedabouttheshort-termprofitthatmanagementwilldeliver.Thisisprobablythemainreasonwhyseniormanagersarereluctanttoreceiveinformationfromemployeesaboutknownproblems.
题源：AvertingDisasterBeforeItStrikes（不完全一致）
三、篇章翻译（汉译英）
晚年的费孝通已经很少进行系统的专业性论文写作，但他一直以其他方式阐述他对21世纪中国发展的持续性思考。
他从自己一生对中国的研究出发，以“文化自觉”的概念来阐述他对21世纪的中国乃至人类发展方向的理解。“文化自觉”，大致可以说是我们今天所说“文化自信”的底蕴。费孝通所说的文化自觉是有前提的。20世纪包含中国在内的弱小民族与国家，都面临着西方文化所内涵的工业化与现代化冲击；"文化自觉"意味着，这个民族与文化，已经从最开始面对一种强势文化惊慌失措的震惊中走了出来，逐渐建立对于自身文化的自信，并有探寻自身文化“来历、形成的过程”的“自知之明”。在费孝通看来，有“自知之明”的文化自觉，并“不带任何文化回归”的意思。它“不是要复归，同时也不主张‘全盘西化’或‘坚守传统’。“自知之明”，是为了增强文化转型的“自主能力”。
广东外语外贸大学24MTI真题回忆448
一、名词解释
人工智能
神经网络
笛卡尔
康德
信息空间
唯物史观
社会存在
精神文化
意识形态
社会形态
文艺复兴
人文主义
人际伦理
民族共同体意识
儒家思想
四书
亚里士多德思想
知识论
宇宙论
二、应用文
根据以下内容，以广州市增城区人民政府名义撰写公文向上级汇报情况。
1.准确选择发文机关和主送机关
2.正确选择文种
3.格式齐全规范
4.适当推理，做出合理添加
“周末到增城”再掀粤港澳大湾区微旅游风潮
中新网广东新闻10月14日电(张璐)为打造粤港澳大湾区人实现生活一小时回归自然的城市文旅品牌，广州增城13日举办“周末到增城”品牌战略发布会，同时首批推出以“文青潮玩”为主题的5条文旅线路。
广州增城区副区长张英智表示，增城具有荔枝文化、果香文化、乡村文艺等多元文化，生态自然风光美丽。2023年中秋国庆8天假期，增城区累计接待游客约244万人次，日均接待游客30万人次，吃住行游购娱6大类服务的累计旅游收入总金额近14亿元，再创新高。
活动现场，广州市增城区文化广电旅游体育局发布了涵盖10个主题、50条路线的“周末到增城”品牌战略计划。其中，首批发布的5条文旅线路以“文青潮玩”为主题，面向对于文化、艺术、创意和个性化有所追求的当代年轻人，吸引年轻人周末来到增城微旅游，享受田园风光与乡村音乐的美妙之旅。
在活动主办地的“千年古镇”正果镇，8组音乐人嘉宾作为“增城文艺民宿体验官”，带着音乐走进彼岸云水间民宿和从心隐艺术设计轻奢的两间文艺民宿。殷宁、黄鹤两位器乐演奏家通过二胡、古筝为大家带来古典旋律，中国爵士口琴手龙登杰、六甲番乐队主唱李四顺、西班牙民谣风格组合PRECHORUSTRIO乐队纷纷献艺。
广州市增城区文化广电旅游体育局有关负责人表示，这次“周末到增城”品牌战略推广的首批“文青潮玩”主题文旅线路，是基于粤港澳大湾区的经济发展和消费升级大势，发挥“绿美增城”和“文艺增城”的品牌优势，打造增城城市文旅发展的差异化和唯一性。
三、大作文
材料一：人工智能发展迅速，新一轮的产业革命，人们在人工智能新时代下该如何？
材料二：人工智能的利弊。利：提升工作效率，提高生活质量……，弊：争夺岗位，造成大规模失业；安全隐患……
材料三：人工智能的主要使用领域
根据三段材料写一篇1000字作文。
人工智能（三段材料分别是说人工智能发展很快/人工智能利与弊/人工智能的主要领域）
PS：注意！！！此真题解析因为属于考场回忆版，部分题目需要咱们后期不断纠错~获取最新考研资讯，可以加MTI学姐v：wudi545