吃一堑长一智的意思是说受到一次挫折，便得到一次教训，增长一分才智。小编为你整理的吃一堑长一智的英文，希望大家喜欢!
Afallintothepit,againinyourwit
1.Helearnedthislessonthehardwayfromhisownpersonalexperience.
吃一堑长一智，他这个教训来之不易——是从他自己的亲身经历中得来的。
2.Afallintothepit,againinyourwit.
吃一堑,长一智.
3.Janetmadehernewdressfromcheapcloth,andwhenshewashedit,It"shrankandwastoosmall.Liveandlearn.
詹妮特用便宜布料做了一件新衣,洗后缩得很小,真是吃一堑,长一智.
4.Thedivorcelefthimasadderbutawiserman.
他离婚是吃一堑长一智.
5.Chastened,hepromisedtotakeatougherlineonthisyear"sbudget.
吃一堑长一智,今年他允诺要采取更强硬立场.
6.AsthesayingAfallintopitagaininyourwit.
俗话说,“吃一堑,长一智”.
7.JinZhu:"YesIknow,Iwillprotectmyearthenexttime."
锦竹:“吃一堑长一智,下次我可要保护好我的耳朵.”
8.Asthesayinggoes,"Afallintothepit,againinyourwit."
俗话说,“吃一堑,长一智”
9.Youliveandlearn-itwouldhavebeencheapertobuyanewone!
吃一堑,长一智——还不如买台新的便宜!
10.Janetmadehernewdressfromcheapcloth,andwhenshewashedit,itshrankandwastoosmall.Liveandlearn.
詹妮特用便宜布料做了一件新衣，洗后缩得很小，真是吃一堑，长一智。
Abadbeginningmakesabadending.恶其始者必恶其终。
Abadbushisbetterthantheopenfield.有胜于无。
Abadcompromiseisbetterthanagoodlawsuit.吃亏的和解也比胜诉强。
Abadconscienceisasnakeinone""sheart.做贼心虚。
Abadcustomislikeagoodcake,betterbrokenthankept.坏习惯像鲜馅饼，分食要比保存好。
Abadpadlockinvitesapicklock.开门揖盗。
Abadpennyalwaysturnsup.
Abadthingneverdies.坏事传千年。
Abadworkmanquarrelswithhistools.拙匠常怨工具差(人笨怨刀钝)。
Abargainisabargain.达成的协议不可撕毁。
Abeggar""spurseisbottomless.乞丐的钱袋是无底洞。
Abirdinthehandisworthtwointhebush.双鸟在林不如一鸟在手。
Abirdisknownbyitsnote,andamanbyhistalk.闻其歌知其鸟，听其言知其人。
Abirdmaybeknownbyitssong.什么鸟唱什么歌。
Abitinthemorningisbetterthannothingallday.略有胜于全无。
Abookthatremainsshutisbutablock.有书闭卷不阅读，无异是一块木头。
Aborrowedcloakdoesnotkeeponewarm.借来的斗篷不暖身。
Absencesharpenslove,presencestrengthensit.相聚爱益切，离别情更深。
Aburdenofone""schoiceisnotfelt.自己选的担子不嫌重。
Aburntchilddreadsthefire.一朝被蛇咬，十年怕井绳。
Acandlelightsothersandconsumesitself.蜡烛焚自身，光亮照别人。
Acatmaylookataking.猫也有权晋见国王。
Acathasninelives.猫有九条命。
Accidentswillhappen.天有不测风云。
Achainisnostrongerthanitsweakestlink.链条的坚固程度取决于它最薄弱的环节。