公元前46年,古罗马恺撒大帝修订古罗马历法,把新年的第一天从3月1日移到了1月1日,并用远古罗马神话传说中的双面门神雅努斯(Janus)的名字来命名第一个月,在拉丁语中拼写为Januarius(monthofJanus)。雅努斯代表着新旧交替,因此用来命名新年第一个月非常恰当。英语中表示“一月”的单词January,便是由拉丁语Januarius演变而来的。
英语单词February二月的词源故事
在基督教传入罗马之前,每年2月13日至15日,古罗马人都要杀牲饮酒,欢庆净化节(Februalia,菲勃卢姆节)。在节日里,人们忏悔自己过去一年的罪过,洗刷自己的灵魂,求得神明的饶恕,使自己成为一个贞洁的人,同时也希望洗掉一切晦气和烦恼,在新的一年得到好运和好收成。这一天,人们还用一种名叫Februa的鞭子抽打那些不孕妇女,以象征净化妇女的身体,使其更加容易受孕和生产。
净化节的名称Februalia来自拉丁语动词februa(净化)。恺撒修订古罗马历法,便用净化节来命名二月,称为Februarius(monthofFebrualia)。英语单词February(二月)便由此演变而来。
英语单词March三月的词源故事
英语单词March作为3月的名称,源自罗马神话里的战神马尔斯Mars。古罗马人在3月祭祀Mars。在恺撒大帝制定新历法之前,罗马的新年是从3月开始的。在古罗马人看来,这时春回大地,万象更新,正是打仗的好时节,因此把罗马年的第一个月即公历3月献给了Mars,称之为Martiusmensis,意为“战神之月”,这是为了祈求战神的庇佑,使开春第一仗能够旗开得胜。英语单词March(三月)便是由Martius演变而来。
英语单词April四月的词源故事:
英语单词“May”五月的词源故事
五月May是以一位传统的罗马神祇Maia的名字命名的。在古罗马神话中,Maia(玛雅)是专门掌管春天和生命的女神,她的名字的含义就是“能使万物生长者”。每年春天,她为世界带来温暖,使世间万物蓬勃生长。为了纪念这位女神,罗马人就用它的名字来命名五月。在拉丁语中称为Maiusmensis(玛雅之月)。
英语单词六月“June”的词源故事:
6月的英文June源于拉丁语junius。一般认为得名于罗马神话中司生育与婚姻的女神:天后Juno(“朱诺”对应希腊神话中的赫拉)。因为罗马人纪念Juno的活动是在这个月的头一天举行,而且从古至今罗马人特别喜爱在这个月举行婚礼,六月常被称作themonthofJuno(朱诺月)。
英语单词七月“July”的词源故事:
英语单词八月“August”的词源故事:
盖乌斯·屋大维·奥古斯都(GaiusOctaviusAugustus)是古罗马的第一位皇帝,元首政制的创始人。他本是恺撒大帝的外甥(另一说是外孙),后来被恺撒收为养子并指定为继承人,恺撒遇刺身亡后,他开始走上罗马政治舞台。他结束了罗马国内的多年内战,统治罗马40多年,使罗马帝国进入了繁荣发展时期。公元前27年8月罗马元老院授予他Augustus(奥古斯都)的称号。Augustus的字面意思就是“至尊者”。
奥古斯都是最后一个名字出现在月份名称中的凡人。据说当他的继承人提比略继位时,有人为了拍马屁,提议仿效前人,用提比略的名字来命名月份,结果被提比略拒绝了。提比略说一年一共只有12个月,要是都用皇帝的名字来命名,将来第13个皇帝怎么办呢?因此,后来再无人用凡人名字来命名月份。
英语单词September九月的词源故事:
英语中表示“九月”的单词September直接来自拉丁语,是拉丁单词septem(七)的衍生词,本意是“七月”,因为September原本是古罗马历法中的第7个月,后来恺撒改革历法后,把新年从3月1日挪到了1月1日,7月就变成了9月。英语单词seven(七)和词根sept-/septem-(七)都与September(九月)同源。
早期的罗马人用月亮作为天文历法的依据。在这种体系下,一年只有355天。为了保证季节和时令的一致,罗马人会不时地在一年中加进几周或几个月。但这一传统却给政治上的徇私舞弊提供了极大的便利。腐败的官员们开始操纵日历,以延长自己的任期或者缩短竞争对手的任期。
为了使新历法走上正常轨道,恺撒给公元前46年增加了两个月,放在11月和12月之间;另外他还在2月和3月之间额外加了3个星期。就这样,人们从未见过的一年诞生了:这一年有445天!在罗马的历史上,公元前46年成为了“混乱之年”。但实际上,就像恺撒所说的那样,这也是终结混乱的一年。
恺撒创立的历法,叫儒略历(Juliancalendar),我们现在使用的公历纪年就是以儒略历为基础改善而来的。
英语单词October十月的词源:
英语中表示“十月”的单词October直接来自拉丁语,是拉丁单词octo(八)的衍生词,本意是“八月”,因为October原本是指古罗马历中的第8个月。含有词根oct-的单词还有Octopus八爪鱼、章鱼。
英语单词November十一月的词源:
英语中表示“十一月”的单词November直接来自拉丁语,是拉丁单词novem(九,nine)的衍牛词,本意是“九月”,因为November原本是指古罗马历法中的第9个月。
英语单词December十二月
英语中表示“十二月”的单询December直接来自拉丁语,是拉丁单词decem(十)的衍生词,本意是“十月”。December的英语词根是dec-,表示“十,十分之一”,含有这一词根的单词还有Decimal:小数的,十进位的。Decade:十年。