Whenitcomestoretiring,mostpeoplewantthesamethings.
当提到退休的时候，大部分人想要的东西都是一样的。
Apeaceful,affordable,yetstimulatingplacethatallowsoptimalenjoymentoftheGoldenYears.
一个宁静，经济能力可承受但又充满刺激的地方，能让你最好地享受黄金岁月。
Itcanbeoverwhelmingwhenitcomestochoosinganewcity.
当选择一个新的城市时，你可能会应接不暇。
Therearemanyfactorstoconsider.
需要考虑很多的因素。
如果你是一名经济拮据的退休人员（或者临退休人员），那你主要担心的可能是你的经济负担能力。
Butnoonewantstosacrificecomfortorfun,either.
但是也没有人愿意牺牲舒适或者生活乐趣。
好消息是，你没必要那样！
Thereareplentyofplacesyoucanretirecheaplythatboastplentifulentertainment,
有许多退休生活便宜的地方，而且娱乐性强，
charmingneighborhoods,affordableproperty,temperateweather,andlotsofotherretirees.
拥有迷人的社区和经济适用房，气候温和，还有很多的其他的退休老人。
Readontodiscoverourpicksforthe10cheapestcitiesintheU.S.toretire.
阅读下去你会发现我们挑选的十个美国最经济的养老之地。
1:Loveland,Colorado
1.科罗拉多州，洛夫兰
ThismountainousColoradotownboaststhehighestnumberofhealthyretiredresidentsoutofallthecitiesonthislist.
这座多山的科罗拉多州城镇是十大城市榜单中拥有健康退休居民最多的一个。
洛夫兰是那些不喜欢像佛罗里达州那样炎热潮湿气候的退休人员的一个好选择。
Thiscityislocatedwithin1houroftheRockyMountainNationalPark,
这座城市的所在位置离落基山国家公园不到1小时，
这意味着你不缺类似远足，步行以及开车兜风赏景的户外活动。
Asgorgeousasthesurroundingsare,
正如四周环境一样美妙，
theheartandsoulofLovelandisdefinitelyitsartsydowntownwhichboastsmultiplegalleries,
洛夫兰的心脏和灵魂之地当然是它的艺术中心了，那儿有众多的美术馆，
theaters,hipmusicvenues,andauthenticantiqueshops.
剧院，时尚音乐场馆以及正宗的古董店。
Realestatepricesmightbeabithigherthanothercities,
房价可能比其他城市高一点，
但洛芙兰是十大城市中每年税率最低的城市，
Tocounter-actthehigherthanaveragehomeprice,
为了与高于平均水平的房价抗衡，
退休者可以利用该城市繁荣的旅游业在爱彼迎（美国短租平台）上出租多余的房间。
2:St.George,Utah
2.犹他州，圣·乔治
这也许不是你养老城市的首选，
butUtahactuallyoffersatonofgreatbenefitsforretireesonabudget.
但犹他州为那些经济不宽裕的退休老人提供了很多福利。
Utahisanaffordablestatewithatemperateclimate,
犹他州是一个人们经济负担得起的州，这里气候宜人，
reasonablecostofliving,lowcrimerates,andtolerabletaxrates.
生活成本合理，犯罪率低，税率可承受。
Thesearethemainreasonsretireesareflockingthere.ButwhySt.Georgeinparticular
这些是退休人员聚集的主要原因。但是为什么圣·乔治特殊呢？
因为它有着令人向往的小镇氛围和大城市的生活便利设施。
ActiveretireeswillespeciallyloveSt.George.
在职退休人员会尤其喜欢圣·乔治。
这里有绵延数英里的人行道和无尽的沙漠风光，适合远足，骑行和驱车观赏。
除此之外，这里距离有着闻名风景小道的锡安国家公园只有1小时路程。
Outdoorloversraveabouttheannual300daysofsunshine,veryoccasionalrain,andexcellentairquality.
户外爱好者对这里每年300天的日晒，偶尔的雨天以及绝佳的空气质量赞不绝口。
最后一点，如果你需要在镇上过夜，拉斯维加斯离这里2小时不到。
3:PalmCoast,Florida
3.佛罗里达州，棕榈海岸
Intendedprimarilyasaretirementcommunitywhenitwasestablishedin1999,
1999年建棕榈海岸的主要目的是想创立一个退休社区。
PalmCoastisanAtlantic-facingnortherncityinFloridathatretireeslove.
它是一个退休人员喜爱的面向大西洋的罗佛里达北部城市。
Infact,over26%ofthepopulationareretired.
实际上，棕榈海岸超过26%的人都是退休人员。
Thisislikelyduetotheaffordablerealestateandthereasonablecostofassistedlivinghomes.
这很大可能要归功于当地可负担的房价和养老院的合理价钱。
Withmilesofcoastlineandbeachesnearby,
这里还有绵延数英里的海岸线和沙滩，
themildweather,andgeneralpet-friendlyattitudeissomethingretireeshighlyvalue.
气候温和，退休人员尤为看重的是人们普遍对宠物很友好。
Theproximitytothecoastandmilesofsaltwaterandfreshwatercanalscreatesaperfectlocationforretirees
邻近海岸，数英里的海水以及淡水运河，这些地方对于那些
whoprefertospendtheirdaysboating,fishing,andenjoyingtheocean.
偏爱划船，钓鱼和享受大海的退休老人来说都是绝佳场所。
Therearealsoeightofgolfcoursesinthecity(aswellasdozensmorenearby)
棕榈海岸有八个高尔夫球场（周边也有几十个），
and400milesofparklands,hiking,andbikingtrails.
400英里的公园、远足和自行车道。
PalmCoastisideallylocatedjustminutesfromotherinterestingFloridiancitieslikeSt.AugustineandDaytonaBeach.
棕榈海岸地理位置优越，它距离其他好玩的佛罗里达城市，诸如圣奥古斯丁和代托纳海滩，只有几分钟路程。
4:CapeCoral,Florida
4.佛罗里达州，开普科勒尔
AnotherFloridiancityonthelistofcheapestplacestoretiremaycomeasnosurprise.
另一个佛罗里达城市上榜，也许没那么令人意外。
开普科勒尔超过20%的人口正享受退休生活，
whichmeansnewbieswillfeelverywelcomewhenrelocatingtothiswestcoastcity.
这意味着初来这座西海岸城市安家的老人会感到自己非常受欢迎。
CapeCoralisknownforitshundredsofmilesofcanals
开普科勒尔有着闻名的长达数百英里的运河，
whichallowsmanyresidentstoenjoywaterfrontpropertyandevenhavetheirboatsliterallyparkedintheirbackyard.
这让许多居民能享受海滨物业，甚至他们能让自己的船切切实实地停在后院。
AnothermajorbenefitforretireesinCapeCoralisthelowmedianpriceofrealestate
退休人员住在开普科勒尔的另一大益处是这里的房地产中位价低，
andlowerthanaveragecostofliving.
生活成本也在平均水平之下。
开普科勒尔是买房最实惠的地方之一，但是由于需求不断增加，房价正在上涨。
Getinwhileyoucan!
趁你能买得起的时候赶紧买！
Golfingandfishingaretwoofthebiggestpastimesforretirees.
高尔夫和钓鱼是这里退休老人的两个最大休闲项目。
Thereareampleopportunitiesforbothactivitiesaroundeveryturn.
每个地方都能让老人有足够的机会进行这两项活动。
5:SunCity,Arizona
5.亚利桑那州，太阳城
Re-settlinginArizonaisagreatwaytoholdontopreciousretirementdollars.
迁徙到亚利桑那州定居是退休老人留住宝贵退休金的好方法。
Thesouthwesternstateiswell-knownasanaffordableretirementhub.
这个西南部的州以可负担的养老中心而闻名。
太阳城对社会保障收入不征税并且财产税低于全国平均水平。
太阳城对于退休老人来说尤其友善，因为它是世界上第一个活跃的成人社区。
Themedianhomevalueis$174,250,makingitaffordable.
太阳城房产的中位价是174250美元，这使得成为可负担的城市。
SunCityoffersretireesawaytoenjoyallthegreataspectsoflivinginArizonawithoutchippingawayattheirsavings.
太阳城让退休老人不用花很多钱就能享受住在亚利桑那州般的各方面福利待遇。
这里有丰富的活动，包括7个娱乐中心，
8golfcourses,3countryclubs,and2bowlingcenters.
8个高尔夫球场，3个乡村俱乐部和两个保龄球中心。
Lastly,SunCityisjustafewhourssouthofoneofthebiggestattractionsintheU.S.,theGrandCanyonNationalPark.
最后，太阳城距离美国最大的景点之一——大峡谷国家公园的南部也就几小时远。