4.Onepictureisworthathousandwords。
(Oneeyewitnessisbetterthantenhearsays。)
百闻不如一见
5.Nothingventured,nothinggained。
(Nothingbrave,nothinghave。)
不入虎穴，焉得虎子
6.Lifeisfullofupsanddowns。
生活充满起伏
7.It'snousecryingoverspiltmilk。
覆水难收
8.Hungeristhebestsauce。
饥饿是的调味品
9.Betterlatethannever。
迟做总比不做好。
10.Godhelpsthosewhohelpthemselves。
天助自助者。
11.Loveme,lovemydog。
爱屋及乌
12.Don'tcountyourchickensbeforetheyhatch。
小鸡孵出之后才算数
13.Hebitesoffthanhercanchew。
(Theeyeisbiggerthanthebelly。)
贪多嚼不烂
14.Everyonehasaskeletoninhiscloset。
人人都有不可告人之事
15.Toteachafishhowtoswim。
班门弄斧。
16.Romewasn'tbuiltinaday。
伟业非一日建成
17.Wellbegun,halfdone。
好的开始，成功了一半
18.Everycloudhasasilverlining。
乌云背后是银边
1.Inadditiontotheobviousproblem--loneliness,anothermajorobstacle,inmyopinion,isthealienenvironmentofcampus.
除了孤独这一明显的问题之外，我认为另一个困难是对校园环境的不熟悉
2.Freshmenoftengetlostoncampus;failtofindthewaytodormitoryorlibrary.
新生常常在校园迷路，不知道去宿舍或图书馆该怎么走。
3.Mostimportantofall,apartfromtheirhometownandparents,studentscouldn'tcatchsightofanyfamiliarfaceandhavetosufferfromhomelessness,whichcancausecertainseriousmentaldisease.
更重要的是，离开了家乡和父母，看不到任何熟悉的面孔，他们不得不忍受思家之苦，这可能会导致严重的精神疾病。
4.Inthefirstplace,schoolauthoritiesshouldprovidefarmoreservicestohelpfreshmentogetusedtothenewlifeassoonaspossible.
首先，学校应提供更多的服务，帮助新生尽快适应新的生活。
5.Theseniorandjuniorstudentscouldsharetheirownexperienceabouthowtoovercomethedifficultytheyhaveevermet,howtoadjusttothenewenvironmentwiththenewstudents.
6.Atthesametime,youngpeopleshouldbeencouragedtocommunicatewiththeirpeersanddeveloptheirinterpersonalskills,whichmayhelpthemgreatlytoreducedependenceontheirparentsandareessentialinthemaintenanceofhealthymentalcondition.
同时，应该鼓励年轻人和他们的同龄人交往，发展他们的交际能力，这将帮助他们极大地减少对父母的倚赖并保持健康的精神状态。
7.Inconclusion,wemustlayemphasisonthisproblemandmakeourmaximumcontributiontohelpthemspendtheirfirstdayoncampussmoothly.
总之，我们应重视这个问题，尽努力帮助他们平稳度过他们最初的校园生活。
8.Thereisageneraldiscussionoverfashioninrecentyears.Oneofthequestionsunderdebateiswhetherapersonshouldchoosecomfortableclothes,whichheorshelikes,regardlessoffashion.
近些年，关于时尚存在着广泛的争论。其中一个问题就是一个人是否应选择他喜欢的舒适的衣服，而不管是否时尚。
9.Thisissueisbecomingamatterofconcernformoreandmorepeople,especiallyforparentsandexpertsineducation.
10.Manyyoungpeoplealwaysgointorapturesatthemerelymentionofbuyingfashionclothes.Andtheyseemtobeattractedbycolorfulmaterial,variousstylesoffashionclothes.Thereisnothing,theymaintain,thatcan'tbecomparedwithfashionclothes.Infact,fashionclotheshadbecomeindispensablepartofyoungster'slife.
许多年轻人一提到时尚服装就兴高采烈。他们似乎被时尚服装那多彩的面料，各种不同的款式所吸引。
11.Manypeopleseemtooverlookthebasicfact:themajorfunctionofclothingistokeepuswarmandcomfortable.
许多人似乎忽视了这个基本事实：衣服的基本功能是保持我们舒适和温暖。
12.Furthermore,peoplewhoaddicttofashionclotheshavetospendmoretimegoingshoppingandpaymoreattentiontotheimpressiontheymakeonothers.Asaresult,itisimpossibletodevoteenoughtimeandenergyintheirstudyandjob.
13.Noonecandoubttheessentialfactthatthetrafficproblemoverthelastyearshascausedwidepublicconcernallovertheworld.Expertsinincreasingnumbersarebeginningtobelievethatsuchsituationwouldproduceunfavorableeffectsoneconomicgrowthoflocalareas.
14.Thereareseveralreasonsforthisproblem.Oneofthemainreasonsisthatthenumberofvehiclesisincreasingmuchmorerapidlythanbuildingofroads.Anotherprimaryreasonisthatthereseemtobetoomanyprivatecarsandnotenoughpublicbuses.
关于这个问题，有很多原因。一个主要原因是车辆增加的数量远快于道路的建设。另一个主要原因是私家车过多而公交车不够。
15.Meanwhile,thenumbersofpeople,whohaveaccesstotheirowncars,haverisensharplyintherecentyears.
同时，拥有私人轿车的人数这几年却在快速增加。
16.Moreover,manypeople,includingdriversandcyclists,donotobeythetrafficrulesproperly,especiallyatbusyintersections.Andthisundoubtedlyworsensthealreadygravesituation.
而且，许多人，包括司机和骑自行车的人，不能很好地遵守交通规则，特别是在繁忙的十字路口，这无疑使本已严重的状况雪上加霜。
17.Thenumberofprivatecarsinurbanareasshouldbelimitedwhilethenumberofpublicbusesshouldbeincreased.
在城市私人轿车的数量应得到控制而公交车的数量应该增加。
18.Whenaskedwhatkindofschooltheyarewillingtosendtheirchildrentoattend,manyparentssaytheywouldchooseaboardingschoolratherthandayschoolsfortheirchildren.
当问到愿意将孩子送到哪种学校的时候，许多父母认为他们会选择寄宿学校而不是日制学校。
19.Manysurveyshowthatpeopleinincreasingnumbersarebeginningtorecognizethatboardingschoolprovidesbetterenvironmentandfacilitiesforchildren.
许多调查显示越来越多的人开始意识到寄宿学校能给他们的孩子提供较好的学习环境和设施。
20.Atthesametime,therearestillmanypeoplewholiveunderthetraditionalideasthatdayschoolsplayanextremelyimportantroleinchildren'sstudy.
同时，仍有许多人持传统观点认为日制学校对孩子的学习发挥着极其重要的作用。
1.Ontheonehand,itisindisputablethatboardingschoolsareexertingagrowingimportanteffect,especiallyinlastfewyears.
一方面，寄宿学校正在发挥越来越重要的作用，尤其是最近几年，这是无可争辩的。
2.Studentsattendaboardingschoolwouldcultivatetheirindependenceasapartfromtheirparents.
离开父母上寄宿学校的学生将会培养他们的独立性。
3.What'smore,livinginschoolcansavethemagreatdealoftimeonthewaybetweenhomeandschooleveryday,sotheywouldbeabletoconcentratemoretimeandenergyontheiracademicwork.
4.Ontheotherhand,thecontributionofdayschoolscan'tbeignored.
另一方面，日制学校的贡献是不能忽视的。
5.Duetohightuitionfee,mostofordinaryfamiliescannotaffordtosendtheirchildrentoboardingschools.
因为较高的学费，大部分普通家庭支付不起他们的孩子上寄宿学校的费用。
6.Sinceitisunnecessarytoconsiderstudent'sroutinelife,dayschoolcanlaystressonteachinginsteadofotheraspects,suchasmanagementofdormitoryandcafeteria.
由于无需考虑学生的日常生活，日制学校可以将重点放在教学上而不是放在像宿舍和食堂管理这些方面。
7.Furthermore,studentslivingintheirownhomewouldhaveaccesstoacomfortablelifeandhavemoreopportunitiestocommunicatewiththeirparents,whichhavebeneficialimpactondevelopmentoftheirpersonalcharacter.
而且，学生生活在自己家中，有舒适的生活，并有更多机会和父母交流，这对他们个性的培养是有利的。
8.Fromwhathasbeendiscussedabove,wemaysafelydrawtheconclusionthatbothofdayschoolsandboardingschoolsareimportanttotrainyoungstudentsforoursociety.
通过以上讨论，我们可以得出结论，寄宿学校和日制学校对我们社会培养年轻学生都是重要的。
9.Thereismuchdiscussionoverscienceandtechnology.Oneofthequestionsunderdebateiswhethertraditionaltechnologyandmethodsareboundtodieoutwhenacountrybeginstodevelopmodernscienceandtechnology.
关于科学技术存在许多争论，其中一个问题是当国家发展现代科学技术时，传统的技术方法是否可能会消亡
10.Asforme,thedecliningoftraditionaltechnologyandmethodsisnotabadthing;itisthenaturalresultofprogressofsociety.
我认为，传统技术方法的消亡不一定是坏事，这是社会进步的自然结果。
11.Inthefirstplace,someaspectsofthetraditionaltechnologyandmethodsareharmfulandhamperingthedevelopmentofmoderntechnologyscience.
首先，传统技术方法有些部分是有害的，并且会阻碍现代科技的发展。
12.Althoughmodernscienceandtechnologyhaveprovedthatsuchmethodsareabsurd,therearestillmillionsofpeopleusesuchmethodsinmanyremoteplacesnowadays.
尽管现代科学技术已经证明了这些方法是愚昧的，然而在许多偏僻的地方，仍有成千上万的人们在使用这些方法。
13.Inthesecondplace,manyvaluesoftraditionaltechnologyareoutofdateandshouldbereplacedbymodernscience.
第二点，许多传统技术方法已经过时，应被现代科技所取代。
14.Althoughmanypeopletendtoliveundertheillusionthattraditionaltechnologyandmethodsarestillplayingextremelyimportantroleinpeople'slife,anincreasingevidencesshowthatitislessusefulthanmanypeoplethink.
尽管许多人保持着传统观念，认为传统技术方法在人们生活中仍发挥着重要作用，但是越来越多的证据显示它并没有人们想象的有用。
15.Fromwhathasbeendiscussedabove,Ifirmlybelievethattimewillprovethattraditionaltechnologyandmethodswoulddieoutwiththedevelopmentofmodernscienceandtechnology.Themaintenanceofthetraditionaltechnologyandmethodsisfutile.
16.Atthetimewhentechnologymeansevermoreharmfulcarbonintheairwebreathe,weneedtheseforestsnowmorethanever.
当技术的发展意味着我们会吸入更多有害气体时，我们比任何时候更需要森林。
17.Nothingismoreimportantthantoreceiveeducation.
没有比接受教育更重要的事。
18.Wecannotemphasizetheimportanceofprotectingoureyestoomuch.
我们再怎么强调保护眼睛的重要性也不为过。
19.Thereisnodenyingthatthequalitiesofourlivinghavegonefrombadtoworse.
无可否认，我们的生活品质已经每况愈下。
20.Itisuniversallyacknowledgedthattreesareindispensabletous.