在这里，网易游戏登山工作室正式宣布：
《iTown》中文名为《网易天空之城》，简称“天空之城”。
《网易天空之城》中文名启用后，继续保留《iTown》为产品英文名使用。
与此同时，我们对曾参与到iTown中文名筛选工作中的玩家表示感谢！好的名字对产品非常重要，一方面他是产品的标示，在市场推广中起到了“一见钟情”的关键的作用；另外，在产品研发期、后续开发过程中，他也是我们前行的指引。
我们认为《网易天空之城》、《iTown》符合一个好名字的标准，主要有如下几个特点：
玩家的选择在我们的定量、定性调查中，超过80%以上的玩家强烈表示，在顺口、新意、联想性等方面天空之城都是最适合也是最好的中文名。
产品的切合度天空之城的故事发生在100年后的城市，玩家大部分的游戏体验都在浮空岛上进行。天空之城这个让人充满遐想的名字和产品本身的世界观、玩法完美契合。
共同的愿景在网游题材严重同质化的今天，我们秉承众多玩家的意志，力求打造一款新形态网游。在这个天空之城中，玩家能够更加自由轻松的游戏、认识更多的朋友、体验更多不同的玩法。
关于英文名《iTown》天空之城是游戏开发人员为玩家搭建的世界，而我们最终期望的是，通过共同的努力把天空之城打造成玩家自己的城市。故选择《iTown》作为天空之城的英文名，取意为“我的城市”！
《网易天空之城》官网设计稿
关于《网易天空之城》：《网易天空之城》（iTown），是网易首款着眼未来生活的3D休闲MMO网游。游戏以100年后梦想生活为背景，繁华的天空之城、缤纷炫彩的星光大道、还有温馨浪漫的海边别墅，他将带你进入一个未来感十足但又不缺失生活气息的世界。在这里，不再需要无尽的PK，你可以成为宠物达人、服装设计师、房产大亨……还有数十款百玩不厌的游戏任你玩！强大的玩家自主，有趣的玩家互动，丰富的成名路线，构建你心中的天空之城。