白皮书团队讯，3月27日，由全国伴侣动物（宠物）标准化技术委员会、中国畜牧业协会宠物产业分会和中国兽医协会指导，派读宠物行业大数据平台制作的《2023~2024年中国宠物行业白皮书（消费报告）》英文版正式发布。
AccordingtotheWhitePaperTeam,onMarch27th,theEnglishversionofthe"2023~2024ChinaPetIndustryWhitePaper(ConsumptionReport)"producedbyPetdata,undertheguidanceoftheNationalCompanionAnimal(Pet)StandardizationTechnicalCommittee,thePetIndustryBranchoftheChinaAnimalHusbandryAssociation,andtheChineseVeterinaryMedicalAssociation,wasofficiallyreleased.
今年是《中国宠物行业白皮书》系列报告连续发布的第9年。9年来，《中国宠物行业白皮书》连续为国内外展示中国宠物行业市场规模、养宠消费生态、各个细分赛道的发展现状，用数据读懂养宠消费，用数据记录了产业发展，全景展示了行业变化，传递养宠消费趋势。
Thisyearmarksthe9thconsecutiveyearofthe"ChinaPetIndustryWhitePaper"seriesreports.Overthepastnineyears,the"ChinaPetIndustryWhitePaper"hascontinuouslydisplayedthemarketsizeofthepetindustryinChina,thepetownershipconsumptionecosystem,andthedevelopmentofvariousrelevantsub-sectorstoreadersathomeandabroad.TheWhitePaperusesdatatounderstandpetownershipconsumption,recordsindustrialdevelopment,fullydisplaysindustrychanges,andsharesconsumptiontrendsinpet-keeping.
现正式发布由派读宠物行业大数据平台整理译制的《2023~2024年中国宠物行业白皮书（消费报告）》英文版，满足全球宠物行业人士的阅读需求。
Now,the"2023~2024ChinaPetIndustryWhitePaper(ConsumptionReport)"compiledandtranslatedbyPetdataisofficiallyreleasedtomeettheneedsofglobalpetindustryprofessionals.
如需了解中文版报告信息，请戳：《2023-2024年中国宠物行业白皮书（消费报告）》。
ForinformationontheChineseversionofthereport,pleaseclickhere:"2023-2024ChinaPetIndustryWhitePaper(ConsumptionReport)".
以下为《2023~2024年中国宠物行业白皮书（消费报告）》英文版报告目录：
Thefollowingisthedirectoryofthe"2023~2024ChinaPetIndustryWhitePaper(ConsumptionReport)"：