你知道世界上有一个“最丑狗狗大赛”吗？这个比赛每年6月在美国加州举行。评委主要将狗的毛发、缺陷、有无牙齿、凸出的舌头以及其他明显特征作为评判标准。
英大第一次听说时，内心默默吐槽：人类也太没有边界感了吧......
其实这个比赛非常暖心，旨在为因疾病等原因留下身体创伤的狗狗喝彩，呼吁爱心人士多收养这类“汪星人”。
据多家外媒报道，今年“最丑狗狗大赛”前三名结果出炉，一起来认识一下他们吧：
TOP1
WildThang
WildThang,aneight-year-oldPekingese,hasbeencrownedthewinnerofthisyear'sWorld'sUgliestDogcompetition.
今年世界最丑狗狗大赛的冠军是一只名叫WildThang的8岁京巴犬。
WildThang,fromCoosBay,Oregon,hascompetedfivetimesinpreviousWorld'sUgliestDogcompetitions,butthisishisfirstwin.
来自俄勒冈州库斯湾的WildThang曾参加过五次世界最丑狗比赛，但这是他第一次获胜。
WildThang'suniquelooksareduetoacaseofcaninedistemperwhenhewasa10-week-oldpuppy.
WildThang独特的外表源于它十周大时感染犬瘟热留下来的后遗症。
Thediseasepreventedthegrowthofhisteeth,hencethedanglingtongue,andmusculardisorderinoneofhislegs.
这种疾病阻碍了他牙齿的生长，还导致他的舌头总是耷拉在外，并使他一条腿患有肌肉疾病。
WildThang,andhisownerAnnLewis,willreceive$5,000andonNBC'sTheTodayShow.
WildThang和它的主人AnnLewis将获得5000美元的奖金，并登上NBC的《今日秀》。
TOP2
Rome
A14-year-oldpuginawheelchairnamedRomecameinsecondplaceandreceivesaprizeof$3,000.ItwasRome'sfirstentryintothecontest.
一只14岁的坐在轮椅上的名叫“罗马”的哈巴狗获得了第二名，获得了3000美元的奖金。这是罗马第一次参加比赛。
He’salsoamemberofapugrelayteamthatraisesfundstoprovidedifferently-ableddogswithwheelchairs.
他还是一支哈巴狗接力赛队伍的成员，该组织筹集善款为残疾犬提供轮椅。
TOP3
DaisyMae
Anotherfirst-timeentrant,a14-year-oldwhitecoatedandmixedbreedrescuedognamedDaisyMae,wonthethirdplacetitleandwillreceive$2,000.
另一只首次参赛的狗狗名叫DaisyMae，这是一只14岁大的白色混种救援犬。它获得了第三名，将赢得2,000美元。
Shewasrescuedfromthestreetsattwoyearsold.Shehaslostherhair,teethandvision.
她两岁时从街上获救，失去了毛发和牙齿，眼睛也看不见了。
It'snotaboutmakingfunof"ugly"dogs,accordingtothecontest,butinstead"havingfunwithsomewonderfulcharactersandshowingtheworldthatthesedogsarereallybeautiful!"
比赛组织者表示，比赛的重点并不是取笑那些"丑陋"的狗狗，而是通过比赛让人们和这些可爱的动物一起玩耍，向世界展示，这些不完美的狗狗也很漂亮！”
狗狗是人类的好朋友
希望这些可爱的“毛孩子们”
能远离疾病和灾难
健康快乐地成长
今日词汇
Wasp
Pekingese/pikniz/n.京巴犬，adj.北京的；北京人的
canine/kenan/adj.犬的；犬齿的；犬科的
distemper/dstemp(r)/n.瘟热（动物，尤指猫、狗的传染病）