中共鹤山市委宣传部鹤山市文明办主办
“千呼万唤始出来”,南山学子现风采。在万众期待中,我校首届线上英语配音大赛于2022年5月29日拉开序幕。本届配音大赛中,同学们踊跃参与,大胆站上舞台展现个人风采,于参赛中体会配音之乐,于观赛中感悟语言之美。
【配音篇】
《神偷奶爸2》
是“神偷”,但也是奶爸!高二5班的同学们以极具戏剧张力的表现为我们神还原了《神偷奶爸2》的经典一幕。
《马达加斯加的企鹅》
高一(2)班的同学们用灵动的声音俏皮地演绎了四只企鹅的冒险之旅,为我们带来《马达加斯加的企鹅》。
《神偷奶爸3》
独角兽很可爱,但同学们的声音更可爱!高二15班的同学们以极为贴合的声线与情感充沛的演绎令我们沉浸其中。
《寻梦环游记》
高一(17)班的同学们以亲情的视角,用一首英语插曲把《寻梦环游记》的演绎推向高潮,拂起观众心中一阵阵感动的涟漪。
《爱宠大机密2》
啾啾凭借自己的智慧勇闯敌营取回“BusyBee”。高二16班的同学们欢乐中不失启迪的演绎,让台下也成了一片欢乐的海洋。
《飞鹰艾迪》
奥运五环是每位运动员的心之所向,也是艾迪的。高一(1)班的同学用深沉的欧美腔,为观众带来一段名为《飞鹰艾迪》的奋斗史。
《疯狂的小鸟》
为了取回珍贵的蛋,小鸟们踏上了冒险之旅。高一18班的同学们的“沉浸式演绎”引得阵阵喝彩。
形象生动的拟声词,独属于宠物的灵动,像观众们所说的那样,高二(16)班的同学们带来了一场完美“贴脸配”。
《哪吒之魔童降世》
“生而为魔,别无选择,命运不公,我便和它斗到底!”高二14班的生动演绎让观众们笑泪交织,深受感触。
《ScentofaWoman》
掷地有声之言将现实揭露,高一2班的两位同学的精彩演绎实在是令我们“声”临其境,不由得为他们令人惊艳的台词功底喝彩。
《无敌破坏王2》
“Princess!”高贵的象征,但高一(13)班的同学们却以多变的腔调,为我们塑造出数十位各具特色的公主,带来《无敌破坏王2》的精彩演出。
《天生一对》
姐妹相认的故事,在高一13班的两位同学的真情演绎中缓缓托出,为我们带来真切的温暖和感动。
《功夫熊猫》
这是一场关于拯救世界的行动,更是属于高一(6)班同学们带来的听觉盛宴。
《四大名著三缺一》
当中国古典名著与英语碰撞,会擦出什么火花高二16、18班的同学们用他们的精彩演绎为经典注入新的活力。Bytheway,为什么不带《水浒传》玩
《穿普拉达的女王》
流畅的英语台词,丰沛的情感,属于《穿普拉达的女王》的霸气蜕变由高二11班和17班的同学们完美演绎。
【歌曲篇】
《LegendsNeverDie》
传奇不灭!高二李绮澄、何昭豫、李灏、冯卓岚同学坚定有力的歌声,诠释着青春态度,自信飞扬!
《Roar》
极为带动气氛的歌声将现场点燃!高一崔烨珊、赵芯悦、黄家正同学的表演收获无数掌声。
《Yellow》
精巧的乐队配合,激昂的鼓点,压轴曲目《Yellow》洗净观众一天的疲惫,带动全场大合唱,把气氛引向高潮。
颁奖嘉宾:吕文英校长,李红英主任,劳樱霞科组长
为遵守疫情防控规定,本届英语配音大赛采用线上直播形式呈现给教室里的同学,而直播中清晰流畅的画面和高保真的人声源于我校创宣部的同学在活动前的一个月就开始马不停蹄地策划、技术准备及调试,并在我校露天剧场进行现场录像和调音,因此同学们的热情丝毫未减。
创宣部的技术支持在本次活动的成功举办中有着不可磨灭的作用,对他们致以最真诚的感谢!
节目表演到此已结束了,可同学们的心情仍久久难以平复。镜头捕捉这难忘的一刻,在合影留念后,本届配音比赛在如雷的掌声中落下帷幕。
我们在《神偷奶爸》中欢笑,我们在《寻梦环游记》中流泪,我们在《ScentofaWoman》中深思,我们在《四大名著三缺一》中如有所获。青春在肌理上流淌,我们用世界眼光与中国胸怀,传译世界故事,更讲好中国故事!
下一个夏季,我们再相见。
【END】特别鸣谢:
活动策划:英语科组、Jimmy(李静敏老师)、Vicky(梁桂花老师)