根据其构成,许多复合名词也有复数形式,其复合形式有三种情况。
1)将最后一部分变为复形,如:breakfast—breakfasts早餐afternoon—afternoons下午housewife—housewives家庭主妇hairdo—hairdos发型trafficlight—trafficlights交通红绿灯film-goer—film-goers爱看电影的人stopwatch—stopwatches秒表gentleman—gentlemen绅士
2)将主要部分变为复形,如:looker-on—lookers-on旁观者poetlaureate—poetslaureate桂冠诗人hanger-on—hangers-on食客passer-by—passers-by过路人lying-in—lyings-in/lying-ins分娩mother-in-law—mothers-in-law岳母comrade-in-arms—comrades-in-arms战友bride-to-be—brides-to-be即将结婚的女子
3)由man或woman作为第一部分的复合名词,将两个部分皆变为复形,如:mandoctor—mendoctors男医生womandoctor—womendoctors女医生mancook—mencooks男厨师womancook—womencooks女厨师manwriter—menwriters男作家womansinger—womensingers女歌手
[注]请主意下面一些英国人的称号的复数形式:thetwoMr.Smiths那两位史密斯先生manyDoctorJohnsons许多约翰逊博士thetwoMrs.Smiths那两位史密斯太太theMissWoodhouses伍德豪斯小姐们LordMayors市长们twoLadyBettys两位贝蒂夫人Knightsbachelors(或bachelor)英国最低的骑士twentySirJohnFalstaffs20个约翰?福斯达夫爵士lieutenant-colonels中校们major-generals少将们MayorBrowns布朗市长们Duke-Georges乔治公爵们Queen-Elizabeths伊丽莎白女王们
brother与sister不是称号,带姓时的复数形式是:theSmithbrothers史密斯兄弟theSmithsisters史密斯姐妹
2.16无单形的复形名词的数
这种复形名词的数大致有三种情况:有的无数念,有的有复念,有的兼有复念和单念。
1)无数念的无单形复形名词。如:
(1)PaulisfriendswithBill.保尔和比尔很友好。
(2)Nonewsisgoodnews.没消息就是好消息。
以-ics结尾的学科名称通常无数念。如:
(3)Physicsincludesmechanics,heat,light,electricity,etc.物理学包括力学、热学、光学、电学等。
这类名词还有:acoustics声学acrobatics杂技athletics运动classics古典语文学economics经济学electronics电子学ethics伦理学gymnastics体操linguistics语言学mathematics数学mechanics力学phonetics语音学politics政治学statistics统计学tactics战术
这些名词表具体的事物时,则含有复念。如:
(4)Hispoliticsareratherconservative.他的政治观点很保守。
(5)Statisticsshowthattherearemoreboysthangirlsatschool.统计数字表明,学校里男生比女生多。
某些以-s结尾的疾病名称通常无数念。如:
(6)Measlesisacontagiousdisease.麻疹是一种传染病。
(7)Mumpsisfairlyrareinadults.腮腺炎在成人中相当罕见。
不过也有人认为有的念有复念。如:
(8)Ricketsarequiterarenow.现在佝偻病已很少见了。
有些以-s结尾的游戏名称通常无数念。如:
(9)Billiardsismyfavouritegame.台球是我喜好的运动。
这类名词还有:checkers跳棋(美国英语)draughts跳棋(英国英语)bowls保龄球craps骰儿赌博darts投镖dominoes多米诺骨牌fives壁球ninepins九柱球戏
2)含有复念的无单形复形名词。有些物品由两部分组成,总是“成双池”存在。表示这类物品名称的名词常常是无单形复形名词。某些用具的名称,如:glasses眼镜spectacles眼镜scissors剪刀shears大剪刀clippers大剪刀forceps钳子pincers钳子tongs夹具tweezers小钳binoculars双简望远镜
某些服装的名称,如:braces背带(英国英语)suspenders背带(美国英语)pyjamas睡衣(英国英语)pajamas睡衣(美国英语)jeans牛仔裤pants裤子slacks便裤shorts短裤tights紧身裤trunks运动裤knickers女内裤briefs短内裤breeches马裤britches马裤(美国英语)
这类名词含复念。如:
(10)Binocularsareusedforsportsandthetheatre.双简望远镜是用来观看体育比赛和戏剧演出的。
(11)Thesepyjamasaredirty.这套睡衣是脏的。
这类复形名词不能用数词修饰,表数量时通常与apairof或“数词+pairof”连用。如:
(12)Apairofglassescostsquitealotthesedays.现时一副眼镜要花相当一大笔钱。
(13)Twopairofyourtrousersarestillattheclearner’s.你的两条裤子还在洗衣店里。
pair常用复数代词指代。如:
(14)Ilikethispair.Howmucharethey我喜欢这一对,多少钱
请注意这种名词作定语时则一般用单形。如:
(15)Thereisatrouserfactorynearby.附近有一家裤子工厂。
下列具有特定意义的名词只有复形。如:amends赔偿annals编年史arms武器auspices赞助belongings行李brains智力clothes衣服congratulations祝贺contents目录credentials国书customs海关dregs渣滓dues会费earnings收入funds基金goods货物greens蔬菜lodgings出租的房间looks美貌manners礼貌
oats燕麦outskirts郊外pains辛苦particulars细节quarters住处regards问候savings储蓄spirits心境thanks感谢troops军队
这类名词均含复念。如:
(16)Thesoldiers’quarterswereinafarm-house.士兵的住所在一农舍里。
(17)Alltheparticularsoftheaccidentarenowknown..事故的全部细节现在都已清楚。
这类名词有的有单形,但词义有所不同。如:damages赔偿—damage损失arms武器—arm手臂tropics热带—tropic回归线
3)兼有单念和复念的无单形复形名词。如:
(18)This(these)barracksis(are)new.这(些)营房是新的。
这类复形名词还有:crossroads十字路口gallows绞刑架headquarters司令部links高尔夫球场means方法series系列species种类works工厂
2.17某些名词单复形的比较
现将某些名词的单形与复形的不同意义比较如下:
1)有些单形名词有规则和不规则两种复形,其意义却有所不同。如:
brother兄弟,教友—brothers兄弟/bretheren教友
cherub天使,爱童—cherubs爱童/cherubim天使
cloth布块—cloths布块/clothes衣服
die印模,骰子—dies印模/dice骰子
genius天才,守护神—geniuses天才/genii守护神
index索引,指数—indexes索引/indices指数
penny便士—pennies便士/pence便士(用于组成复合名词,如sixpence六便士)
staff拐杖,工作人员—staves拐杖/staffs工作人员
2)有些名词单形和复形词义不同。如:advice忠告—advices通知air空气—airs装腔作势domino面具—dominoes多米诺骨牌force力量—forces军队good利益—goods动产physic药—physics物理学return回来—returns统计表
3)有些名词的复形有多种词义。如:
colour颜色—colours颜色;旗帜
custom习俗customs习俗;海关
element要素—elements要素;自然力(风雨等)
effect效果—effects效果;财物
letter字母;书信—letters字母;书信;文学
manner方式—manners方式;礼貌
number数目—numbers数目;诗歌
pain痛苦—pains痛苦;辛苦
part部分—parts部分;才华
premise前提—premises前提;房屋
quarter四分之一—quarters四分之一;住所
spectacle景象—spectacles景象;眼镜
4)有些名词单形有几个词义而复形只有一个词义。如:
abuse滥用,辱骂—abuses滥用
foot足,步兵—feet足
horse马,骑兵—horses马
issue结果;子女—issues结果
light灯;光—lights灯
people民族;人民—peoples民族
powder药粉;火药—powders药粉
三、名词的格
2.18格的含义和种类
格(case)是名词的语法范畴之一。它是名词和代词的屈折变化形式,在句中表示与其它词的关系。英语的名词有三个格:主格(nominativecase)、宾格(objectivecase)和属格(genitivecase)。但名词的主格和宾格形式相同,所以它们又统称作通格(commoncase)。
当名词用作主语、宾语和表语,需要用通格形式。如:
(1)Myfatherdoesnotknowhowtodance.我父亲不会跳舞。
(2)TheEnglishlovetea.英国人喜欢喝茶。
(3)BorninAthensabout467B.C.,Socrateswasthesonfasculptor.苏格拉底公元前467年生于雅典,他是一个雕塑家的儿子。
2.19属格的形式
名词的属格表示所有等关系,它有两种不同的形式:一是由名词末尾加’s构成(有关-s或-es的复形名词末尾只加省略号“‘”);二由介词of加名词构成。前者多用来表示有生命的东西;后者多用来表示无生命的东西。
1)第一种属格,如:
child’splay很容易做的事UncleTom’sCabin《汤姆叔叔的小屋》
2)第二种属格,如:
Thedoorofthebarn谷仓的门thetitleofthebook书名
2.20‘s属格的构成方法
‘s属格的构成方法如下:
1)单形名词在末尾加’s,读音与复形名词结尾的读音一样。如:theboy’smother男孩的母亲cat’s-paw爪牙Johnson’shouse约翰逊的房子
但在咝音之后须读作/iz/。如:hostess’s(读作/`h女主人的
2)复形名词末尾仅加’s,如:thetwoboys’mother这两个男孩的母亲
但在不规则复形名词后,要加’s。如:
thechildren’smother孩子们的母亲men’sclothes男人的衣服
3)以-s结尾的单形人名变为属格时一般应加’s。如:Thomas’s/`tbrother托马斯的兄弟Charles’s/`tjob查尔斯的工作
但在笔语中,也有只加‘的情况。如:Keats’/`kitsiz/view济慈的观点JohnWater’/`wheart约翰?沃特斯的心Dickens’/`dikinziz/novels狄更斯的小说
有许多外国的和古典的、多以-es结尾的人名变为属格时,其末尾也只加‘,而且一般不读作/siz/,只发原有的/s/或/z/音。如:Cervantes’DonQuixote塞凡提斯的《堂?吉诃德》Socrates’life苏格拉底的一生Jesus’mother耶稣的母亲Moses’law摩西法典
4)在for…sake结构中,以咝音结尾的名词的属格亦只有‘。如:foracquaintance‘sake看在熟人面上foroldtimes‘sake看在老早相识的份上forgoodness‘sake看在上帝面上
但在appearance,conscience,convenience之后则常常不加‘。如:forappearancesake为了装点门面forconsciencesake为了问心无愧forconveniencesake为了方便起见
5)几个词作为一个单位时,’s应加在最后一个词的末尾。如:theQueenofEngland’sthrone英国女王的御座hismother-in-law’sinterference他岳母的干预everyoneelse’sopinion其他人的意见
表示各自的所有关系时,名词末尾均须加‘s。如:John’sandSusan’sdesks约翰和苏珊各人的书桌Japan’sandAmerica’sproblems日本和美国各自的问题
如不是这样,仅在最后一词末尾加‘s,即表示他们共同的所有关系。如:JohnandSusan’sdesks共属于约翰和苏珊的书桌JapanandAmerica’sproblems日美的共同问题
2.21‘s属格的其它用法
‘s属格常表有生命的东西(例见前节),但也可表无生命的东西。
2)表自然现象。如:themoon’srays月光theearth’satmosphere地球的大气层thetree’sbranches树枝
3)表国家、城市等实体。如:China’sindustrialization中国的工业化thecity’sparks城市的公园thecountry’staxsystem国家的税制
4)表工作群体。如:thecompany’snewfactory公司的新工厂theship’screw船上的工作人员thenewspaper’seditorialpolicy这家报纸的编辑方针
以上除1)以外,2)、3)、4)经常可与of属格互换。
5)表度量衡及价值。如:amile’sdistance一英里的距离twenty-fivepound’sweight25磅重量thirtydollars’value30美元的价值
6)表拟人化。如:nature’spleasures大自然的乐趣theworld’speople世界人民death’sdoor死亡之门
7)下面一些说法已成固定词组,必须用‘s属格。如:abird’seyeview鸟瞰astone’sthrow一箭之遥ahair’sbreadth间不容发atone’swit’send不知所措inone’smind’seye在某人心目中atarm’slength疏远
2.22‘s属格所修饰名词的省略
‘s属格所修饰名词,如前已出现,即可以省略。如:
(1)Thedictionaryisnotmine,butComradeWang’s.这本字典不是我的,是王同志的。
(2)TheseareJohn’sbooksandthoseareMary’s.这些是约翰的书,那些是玛丽的书。
‘s属格名词用作定语时,如前已出现,有时可将‘s省去。如:
(3)Imustfulfilmydutyasateacher.我必须尽我作为一个教师的责任。(ateacher实际上等于ateacher’sduty)
(4)Hesucceededingettingthepairofthemajobasstevedores.我为这一对找到了码头工人的工作。(stevedores等于stevedores‘sjob)
(5)Hisrealtalentwasasanorganizer.他的真正才能在于做一个组织者。(organizer等于organizer’s)
‘s属格后的名词如指商店、家宅等地点时,该名词亦常省略。如:atthedoctor’s在诊所nearthegrocer’s在食品店附近tomyuncle’s到我叔叔家
[注]有些教堂、宫殿、医院、学院等名词前有名词属格时,该名称可省去。
St.Paul’s=St.Paul’sCathedral圣保罗大教堂
St.James’=St.James’Palace圣詹姆斯宫
Guy’s=Guy’sHospital盖伊医院
Queen’s=Queen’sCollege女王学院
Johnson’s=Johnson’sShop约翰逊商店
复形名词属格作定语时,有时习惯上可省去其左上角的“‘”。如
ateacherscollege(teachers等于teachers’)师范学院
onetrouserspockets(trousers等于trousers’)裤袋
[注]有些复合名词中的属格省去‘。如:herdsman牧人salesman店员statesman政治家sportsman运动员craftsman工匠tradesman商人marksman射手bridesmaid女傧相townsman市民
2.23‘s属格与通格的互用
用名词表示所有关系时,其属格与通格有时可以互用,其意义无甚不同。如:
ahorse’stall(属格)/ahorsetall(通格)马尾
hislife’swork(属格)/hislifework(通格)他一生的工作
hiseagle’seye(属格)/hiseagleeye(通格)他鹰一般的眼力
consumer’sgoods(属格)/consumergoods(通格)消费品
a30miles’journey(属格)/a30milejourney(通格)30英里的路程
theParty’spolicy(属格)/thePartypolicy(通格)党的政策
theworker’smovement(属格)/theworkermovement(通格)工人运动
Alexander’schild(属格)/theAlexanderchild(通格)亚历山大的孩子(通格较口语化)
abachelor’slife(属格)/abachelorlife(通格)单身男子的生活
但有时二者意义不同。如:apeasant’sfamily(属格)一个农民的家庭/apeasantfamily(通格)农民家庭(peasant在些相当于形容词)
2.24of属格的用法
of属格的用法有:
1)用于无生命的东西。如:therockerofthespaceshuttle航天飞机的火箭thesubjectofthesentence句子的主语
2)用于名词化的词。如:thestruggleoftheoppressed被压迫人民的斗争thelivelihoodofthepoor穷人的生计
3)修饰语较多时,如:theverylongandgracefultailoftheoldblackcat老黑猫又长又美的尾巴
2.25属格的功能
名词属格(包括’s属格与of属格)可以表示所有、主谓、动宾、修饰和同位等关系。
1)表所有关系。如:thegirl’shat那女孩的帽子Jack’sfriend杰克的朋友thetitleofthefilm影片的名称thedooroftheroom房间的门
2)表主谓关系。如:hismother’srequest他母亲的要求thesoldier’senlistment士兵入伍hisparents’consent他父母的赞许acarfortheuseoftheguests客人用的汽车
3)表动宾关系。如:thefamily’ssupport养家活口myson’sdischarge我儿子被解雇thereactionaryrule’soverthrow反动统治的被推翻theoccupationofthecitybytheenemy城市的被敌人占领
4)表修饰关系。如:awomen’scollege女子学院amonth’ssalary一月的薪水thevictim’scourage受害者的勇气apound’sworthofstamps价值一英镑的邮票
5)表同位关系(只用of属格)。如:theCityofRome罗马城therascalofalandlord这个地主恶棍
2.26‘s属格与of属格的互用
‘s属格与of属格往往可以互用。如:
thedaughterofapoorpeasant=apoorpeasant’sdaughter一个贫农的女儿
towintheheartoflone=towinlone’sheart征服爱欧尼的心
thepatienceofjob=job’spatience约伯的耐心
但亦须注意二者的区别。如:anoldworder’sstory(一个老工人讲自己的身世)/thestoryofanoldworker(别人讲一个老工人的身世)
下面两句皆意谓“她具有她母亲的好身材”,但第二句强调hermother:Shehadhermother’sgoodfigure./Shehadthegoodfigureofhermother.
2.27双重属格
Of+-‘s结构叫做双重属格(doublegenitive),如afriendofmyfather’s(我父亲的一个朋友)中的ofmyfather’s。它可以用来:
1)表部分。如:afriendofmybrother’s我兄弟的一个朋友apictureofLi’s李的一张照片
2)表感情色彩。如:Thislovelychildofyoursister’s你姐姐的这个可爱的孩子。ThatbignoseofDavid’s戴维的那个大鼻子。
3)双重属格与Of属格的不同。如:
(1)Heisafriendofyourhusband’s.他是你丈夫的一个朋友。(强调你丈夫的朋友不止一个)
(2)Heisafriendofyourhusband。他是你丈夫的朋友。(强调他对你丈夫的友好)
这种区别可从下面的情景对话中清楚地看出:
—Whotoldyouthat谁告诉你的
—Afriendofyourfather’s.你父亲的一个朋友说的。
—Ifhesayssuchthings,heisnotafriendofmyfather.如果他说出这样的话,他就不是我父亲的朋友。
试再比较:
(3)apictureofLi’s李所有的一张照片
(4)apictureofLi李的一张肖像(这里的of属格表同位关系)
四、名词的性
2.28性的含义和种类
性(gender)也是一个语法范畴,为名词所特有。
英语名词在形式上没有性的特征和变化,名词的性主要体现在其自然属性上。名词的性关系到人称代词(he,she,it)、物主代词(his,her,its)、反身代词(himself,herself,itself)和关系代词(who,which)的使用。
英语名词的性有三种,即阳性、阴性和中性。一般说来,表人和高等动物的名词根据其自然性别可分为阳性和阴性,表低等动物、植物和非生物的名词属于中性。阳性名词用he和who指代,阴性名词用she和who指代,而中性名词则用it和which指代。
2.29表人的名词的性
表人的名词根据其自然性别分阳性和阴性,分别用he和she指代。如:
阳性:bachelor光棍汉boy男孩brother兄弟father父亲gentleman先生grandfather祖父grandson孙子husband丈夫king国王man男人monk和尚Mr.先生nephew侄子sir先生son儿子uncle叔父
阴性:spinster老处女girl女孩sister姐妹mother母亲lady女士grandmother祖母granddaughter孙女wife妻子queen王后woman女人nun尼姑Mrs.太太niece侄女madam夫人daughter女儿aunt婶母
有些表人的名词用后缀(个别用前缀)表示性别。如:
actor男演员actress女演员emperor皇帝empress皇后god神goddess女神heir男继承人heiress女继承人host男主人hostess女主人prince王子princess公主steward男乘务员stewardess女乘务员waiter男服务员waiteress女服务员(以上用后缀-ess)bridegroom新郎bride新娘hero男英雄heroine女英雄lad小伙子lass少女landlord男房东landlady女房东male男子female女子masseur男按摩师masseuse女按摩师usher男招待员usherette女招待员widower鳏夫widow寡妇policeman警察policewoman女警察postman邮递员postwoman女邮递员salesman售货员saleswoman女售货员
但chairman(主席)等少数几个名词可表示阳性,亦可表示阳性。
2.30表人的名词的双重性
这种名词有许多不分性别,既可表示阳性,亦可表示阴性。如:
adult成年人artist艺术家comrade同志cook厨师cousin堂兄弟姊妹darling亲爱的人dear亲爱的人doctor医生enemy敌人foreigner外国人friend朋友guest客人inhabitant居民journalist新闻记者lawyer律师librarian图书馆员musician音乐家neighbor邻居novelist小说家orphan孤儿owner物主parent父母passenger乘客person人professor教授relative亲属scientist科学家servant仆人singer歌唱家speaker演讲者spouse配偶stranger陌生人student学生teacher教师tourist旅行者typist打字员writer作者
这些名词在使用代词时可根据实际指代的对象用he或she指代。如:
(1)Myaccountantsaysheismovinghisoffice.我的会计说他将搬迁办公室。
(2)Mydoctorsayssheispleasedwithmyprogress.我的大夫说她为我的病情好转高兴。
(3)Ifastudentwantsmoreinformation,he/sheshouldapplyinwriting.如有学生想要得到更多的资料,他/她应提出书面申请。
如须指出其性别,则可加性别名词组成复合名词。如:boyfriend男朋友girlfriend女朋友malestudent男学生femalestudent女学生manservant男仆人maidservant女仆人mandriver男司机womandriver女司机
如用以泛指,则常用阳性表示两性。如:
(4)Manismortal.人无不死。
(5)Ourdoctor’sbeenagoodfriendtous;he’salwayshelpeduswhenwe’veneededhim.大夫一向是我们的好朋友,他总是在我们需要他时给我们以帮助。
2.31集体名词的性
集体名词表一个整体,自无性别可言。但是当使用代词指代时,既可用they或who,也可以用it或which。如:
(1)Thecommitteehavemetandtheyhaverejectedtheproposal.委员会已经开会并否决了这个建议。
(2)Theaudiencewasenjoyingeveryminuteofit.观众从头至尾都充满乐趣。
2.32表高等动物的名词的性
表示高等动物的名词根据其自然性别分为阳性和阴性,但一般用it指代,必要时也可用he或she指代。如:
buck雄鹿doe母鹿bull公牛cow母牛cock(或rooster)公鸡hen母鸡gander公鹅goose雌鹅dog公狗bitch母狗leopard雄豹leopardess雌豹lion雄狮lioness雌狮pig公猪sow母猪ram公羊ewe母羊stallion公马mare母马tiger雄虎tigress雌虎
在一般的语境中,不必要指出动物的性别,可用阳性表示两性,如用dog表示dog和bitch,或用另一个词表示两性,如用horse表示stallion和mare。
2.33表低等动物、植物和非生物的名词的性
表低等动物、植物和非生物的名词属于中性,用it指代。有些动物名词则可加性别名词组成复合名词。如:
malefrog雄蛙femalefrog雌蛙buck-rabbit雄兔doe-rabbit雌兔cock-pheasant雄雉hen-pheasant雌雉dog-fox雄狐bitch-fox雌狐he-goat公羊she-goat母羊roe-buck雄獐roe-doe雌獐
有一些表示非生物的名词,有时可以使用拟人化,用he或she指代,特别是在文学语言中。如:
(1)Thesuncasthisbeams.太阳放射出他的光芒。
(2)Themoonshedherlight.月亮放射出他的光辉。
(3)Samjoinedthefamouswhaler“Globe”.Shewasashiponwhichanyyoungmanwouldbeproudtosail.萨姆成了著名的“地球号”捕鲸船的船员。她是一艘任何年轻人在上面都会感到自豪的船。
(4)Gettingoutofthecarhesaidtothemanintheoveralls,“Fillherup,please.”他下车对穿工装裤的那个男人说。“请给车装油。”
(5)Englandisproudofherpoets.英国为她的的诗人们感到自豪。
一些动物(特别是宠物)有时亦可用he或she指代。如:
(6)Becarefulofthatdog-hesometimesbites.小心那条狗—它有时咬人。