TheGoldfishIsinsideYourCat金鱼在猫咪的肚子里
LittleAmywasinthegardenfillinginaholewhenherneighborpeeredoverthefence.
Interestedinwhatthecheeky-facedyoungsterwasdoing,hepolitelyasked,"Whatareyouuptothere,Amy"
【中文译文】
小艾米正在花园里填一个坑,这时,她的邻居隔着篱笆看见了。
邻居很好奇这个胖嘟嘟的小家伙在干什么,于是礼貌地问:“艾米,你在那儿忙些什么呀”
“我的金鱼死了,”艾米头也不抬地哽咽道,“我刚刚把它埋了。”
邻居困惑地说:“这个坑对于一条金鱼来说也太大了吧,对不”
艾米轻轻拍了拍最后一捧土并回答:“那是因为金鱼在你猫咪的肚子里!”
金鱼的英语作文怎么写篇二:
GoldfishNowHaveBetterAttentionSpansThanWeDo
人类注意力比金鱼还差
上周,微软公司就现代科技——手机和社交媒体对我们注意力时长和质量的影响做了一项调查。研究发现,与15年前做的调查相比,有了很大的改变。让我们来看看调查结果。
1.Theaverageattentionspanhasfallentojusteightseconds.
1.平均注意力时长降到了8秒
2000年人类平均注意力时长为12秒,现在只有8秒。各个年龄段的注意力时长都有下降。连一条金鱼的注意力时长都有9秒。不过研究动物时会有其他不确定因素,所以也许我们仍领先。。。
2.Youngpeopleweremostlikelytodemonstrateaddiction-likebehaviorswhenitcametodigitaltechnology.
2.年轻人更容易痴迷科技产品
Seventy-sevenpercentof18-to24-year-oldsresponded"yes"whenaskedifthefollowingstatementwastrueforthem:"Whennothingisoccupyingmyattention,thefirstthingIdoisreachformyphone."Only10percentofpeopleover65saidthesamething.
当问及以下问题是,18到24年龄段的青年中有77%人回答“是的”。这些问题是:“如果眼前没什么可做的,我会想到第一件事就是看手机。”而65岁以上人群中仅有10%会这么做。
3.Youngpeoplemaybemorealert,justforshorterincrementsoftime.
3.相对下降的注意力,年轻人更灵敏
Thegoodnewsisthattheseyoungpeople,"earlyadoptersoftechnology,"asthestudysometimesreferstothem,havedevelopedsomestrengthstoaccommodatefortheirshorterattentionspans.
好消息是这项研究提到,那些走在科技前沿的年轻人已经进化出其他能力来弥补较短的注意力时长。
4.Theabilitytomultitaskhasimproved.
4.同时处理多重事件的能力有改变
Partoftheexplanationfortheshortenedattentionspancomesfromwhatthestudyreferstoas"multi-screening"–viewingmultiplescreensatonce,usingsocialmediawhileconsumingthelatestnews,etc.Aslongastheenvironmentisactive,earlytechadoptersareabletoprocessinformationandcommitittomemorymoreefficiently.But,theircapabilitiesfallshortifthedigitalexperienceispassive–probablyduetotheirdecreasedabilitytofocusforlongperiodsoftime.
变短的注意力时长有些方面也可归因为“多屏”处理能力,即人们可以同时注视多个屏幕,比如看新闻的时候使用社交应用,等等。在主动环境下,使用科技产品的老手可以更有效的处理信息并把信息储存在记忆里。但是,如果是被动的,这些能力很可能会因为他们下降的注意力时长而减弱。
金鱼的英语作文怎么写篇三:
Haveyoueverseenveryprettylittlefishes,ofabrightyelloworgoldencolour,swimminginaglassbowlofwaterLookintheshop-windows,andperhapsyouwillseesome.
小朋友,你见过浅黄色或者金色的漂亮小鱼,在玻璃缸里面游来游去吗往商店橱窗里看看,可能就会看见的。
ArethesefishesmadeofgoldNo;weonlycallthemgold-fishbecausetheircolourisabrightyellow,likethecolourofgold.
这些金鱼是金子做的吗不是的,我们叫它们金鱼,是因为它们的颜色是浅黄色的,跟金子的颜色很像。
Ifyousaveupyourmoney,youmaybuyagold-fishsomeday.Itwouldcostyouonlyafewpence.Ifyouevergetone,youmustbeverykindtoit.Youmustkeepthebowlinawarmroom,andfillitwithfreshwatertwoorthreetimesaweek.
攒点儿钱,只花几个便士,就可以买到一条金鱼。要是买了,小朋友一定要好好地照顾它,把鱼缸放在暖和的房间里,每个星期都给它换两三次水。
可不要忘了喂鱼!金鱼特别喜欢吃的是蚂蚁蛋,也吃小虫子和面包屑。
Ifyouarekindtoyourgold-fish,itwillsoonlearntoknowyou.Itwillthenswimtoyourfingerwhenyouputitinthebowl.
好好地照顾金鱼,金鱼很快就会认识你。只要把手指头放进鱼缸,金鱼就会向手指头游过来。
Lookattheshapeofthefish.Itispointedateachend,whichisthebestshapeforgoingthroughthewater.Itsbodyiscoveredwithscales,whichlapovereachother,likethetilesofaroof.
看看鱼的形状吧。鱼的身体,两头都是尖尖的,这是最适合在水里游泳的形状。鱼身上盖着鳞片,鳞片就像瓦片一样,是一片叠一片的。
Doyouseethefinsofthegold-fishIthastwobreast-fins,twobelly-fins,aback-fin,atail-fin,andafinonitsundersidenearthetail.Thesefinskeepthefishsteadyasitswims.ButhowdoesitswimItdoesthisbywavingitstailfromsidetoside.
你看见金鱼的鱼鳍了吗金鱼有两个胸鳍、两个腹鳍、一个背鳍、一个尾鳍,还有尾巴附近的一个臀鳍。这些鳍让金鱼在游泳的时候保持平衡。不过金鱼是怎么游泳的呢是左右摆着尾巴游的。
Youcanseethetwoeyesofthegold-fish.Theyareverybright.Itcannotshutitseyesaswecan,forithasnoeyelids.
看看金鱼的两只眼睛,好亮啊。人类可以闭眼,金鱼却不能闭眼,因为金鱼没有眼皮。
Fishesbreatheairaswedo,butitistheairwhichismixedwiththewater.Thefishdrawsthisairoutofthewaterbyitsgills.
金鱼也跟人类一样呼吸空气,不过呼吸的是溶解在水里的空气。金鱼是用鳃吸进水里的空气的。
金鱼的头,在眼睛后边的两侧,各有一个盖子,看见了么这两个盖子里面有几层红色的肌肉,这就是鱼鳃。这几层肌肉是红色的,因为鱼身体里的血液,都要流过鱼鳃!
Lookhowthefishopensitsmouthandtakesinwater.Butitdoesnotswallowthiswater;itletsitrunoutagainthroughitsgills.Andasthewaterpassesthroughthem,thegillssucktheairoutofthewater.
看看金鱼是怎么张嘴喝水的。可是,金鱼喝到嘴里的水,并不咽下去,而是从鱼鳃又流了出去。水流过鱼鳃的时候,鱼鳃就把里面的空气吸出去了。
Waterisusedtomakethesteamthatworksoursteam-engines.Andwesprinkleitoverourstreetsandroadstokeepdownthedust.
蒸汽机里的蒸汽也是水。水还用来洒在街道上,不让尘土飞起来。
Withoutwatertherewouldbenorivers,orponds,orseas;withoutwater,notrees,orplants,orflowerscouldlive.Theworldwouldlookverydullwithouttheprettylittlebrooksandthewideblueocean.SUMMARYWateriscolourless,andithasneithersmellnortaste.Itistransparent,andbecauseitflowsitiscalledafluid.Waterformsagreatpartofourbloodandourbodies.Wewashwithit,wecookwithit;itmakesoursteam-enginesgo;itformsourrivers,ourponds,andourseas.Withoutitneitherplantsnoranimalscouldlive.
没有水,江河湖海就都没有了。没有水,花草树木就都不能活了。没有蔚蓝的大海,清澈的小溪,这个世界会多么难看呀!
金鱼的英语作文怎么写篇四:
金鱼入侵科罗拉多湖
对普通参观者来说,科罗拉多的Teller湖看起来就像一个巨型鱼缸,里面有上千条橘色、黑色和白色的金鱼游来游去。然而,对于科罗拉多公园和野生动物部门来说,这些鱼如果不及时清走,就会给整个生态系统带来严重威胁。
Infact,parkofficialsbelievethatthe3,000-4,000specimenscurrentlyfloatingaroundareallaresultofafewunwantedpetgoldfishthatweredumpedintothelake.Theproblemliesinthefactthatthesefisharenotnativetothelake,whichmeansthattheyhavenopredators.Thisallowsthemtoreproduceandmultiplyinlargenumbers.
事实上,公园的负责人认为,这三四千条金鱼应该是被人在湖中放生的宠物金鱼繁殖的结果。由于这些鱼不是湖中野生的,因而它们并没有天敌,所以就开始疯狂的繁殖生长。
虽然放生鱼类很人性,带来的后果却是危险的,甚至还会违法。因为这些非湖中原生的鱼类会大量繁殖,抢夺其他鱼类的口粮,诸如浮游生物和小昆虫。另一个主要令人担忧的因素是他们携带的疾病对原生鱼类也会有致命的危险,因为原生鱼类对新的疾病没有免疫。
TheColoradoParksandWildlifebiologists,therefore,havenooptionbuttoextractthefishfromthelakeinmostefficientmanner.Theyarecurrentlycontemplatingthreeoptions-drainingthelake,stunningthefishwithelectricityorusingachemicalthatinterfereswiththeirrespiratorysystem.Thefishwillthenbesenttothelocalraptorrehabilitationfacilityandfedtoinjuredbirdsofpreylikeeaglesandosprey.
科罗拉多公园和野生生物学家目前没有其他选择,只能选择把金鱼从湖中移走这种比较有效的方法。他们现在制定出三种方案:抽干湖水,用电击或者化学方法干扰这些鱼的生殖系统。然后把鱼送到有本地天敌生存的环境下或者直接喂给受伤的鹰或鹳这类食鱼猛禽。
专家称,处理不想喂养的鱼或者其他动物的最好的方式是咨询下这些宠物的卖家。许多主人认为把这些“外来”宠物重新放入野外是件好事。然而,“救助”一个宠物也许会造成破坏该地区整个生态系统或者伤害其他无辜动物的代价。