pessimistic[pesimistik]悲观的,悲观主义的
anticipate[ntisipeit]预期,预料
possession[pzen]财产,财物
abnorma[bnml]不正常的,反常的
widespread[waidspred]adj.广泛流传的
recognition[rekgnin]n.承认,认可
phrase[freiz]n.成语,习语;警句
cooperate[kupreit]v.合作,协作
fee[fi]n工作酬金,服务费
universityfees大学学费
outstretched[autstrett]adj.张开的,伸开的
cram[krm]v.挤满
pure[pju]adj.纯净的,洁净的
transparent[trnspernt]adj.透明的
vexed[vekst]adj.恼火的
absurd[bsd]adj.荒唐的,愚蠢的
lean[lin]v.倚,靠
Madame[mdm]n.夫人,太太,女士
stroke[struk]v.轻抚,抚摸
instinctively[instiktivli]adv:本能地
despair[dispe]n.绝望
luxury[lkri]n.奢华,奢侈
Understandingideas
课文
TuesdayswithMorrie
相约星期二
Despitebeingasportsjournalistwithasuccessfulcareeraheadofhim,MitchAlbomfeelsthatthereissomethingmissingfromhislife.Thisallchangeswhenheisreunitedwithhisfavouritecollegeprofessor:MorrieSchwartz.OndiscoveringthatMorrieisbeingweakenedbyasevereillness,MitchstartsvisitinghimathishouseonTuesdays.TheweeklyconversationsbetweenMitchandMorrieresultinaseriesoflessonsonthemeaningoflifeandhowbesttoliveit.
米奇阿尔博姆是一位前途光明的体育新闻记者,可他总觉得生活里少了些什么。直到和最喜爱的大学教授莫里施瓦茨重逢,他的心态才彻底改变。米奇得知莫里得了重病,日渐虚弱,便每周二都去教授家看望他。米奇和莫里每周的谈话最终成为一堂堂课,探讨人生意义和如何更好地生活。
ArthurK
阿瑟K
Thisbookisaboutdying,butitisnotpessimistic.Indeed,itwaspleasantsurprisetofindthatthisbookisfilledwithjoyandhope.Morrie’sbraverytowardstheendofhislifeisinspirationalandhasmademevaluemyownlifemore.Infact,farfrombeingabookaboutdeath,it'sabookaboutlife.AsMorriesays,"Onceyoulearnhowtodie,youlearnhowtolive."AsMorrieanticipateshisowndeath,heobserveseverythingasthoughthroughneweyes—thethingsaroundhimseemmorebeautifulthaneverbeforeandholdnewmeanings.Fromhiswindow,hewatcheseachseasonchange,knowingitcouldbehislast.Thisencouragesustoappreciatewhatwehaveandtomakethemostofeachday.
虽然这本书谈论的是死亡,但并不悲观。书里洋溢着欢乐和希望,很是让人惊喜。莫里面对死亡所展示出的无畏也给人很大的启发,让我更加珍惜自己的生命。实际上,这根本不是一本关于死亡的书,而是一本关于生活的书。正如莫里所说:“懂得了怎样死亡,也就学会了怎样生活。”到了弥留之际,莫里开始用新的眼光看待周围的一切事物一一一切都显得更加美好,也有了新的意义。他在窗边看季节更替,知道这可能是生命最后的时光。这鼓励我们珍视自己所拥有的一切,充分利用每一天。
AmyWang
埃米王
Ithinkthisbookshouldbeonallschoolreadinglists.Afterfinishingit,IfeelIhavebeengivenadeeperinsightintotheworldandcanseethingsfromadifferentpointofview.Onthe11thTuesday,Morrieexplainsthat".thebigthings-howwethink.whatwevalue—thoseyoumustchooseyourself.Youcan’tletanyone—oranysociety-—determinethoseforyou.Whileweareliving,wetendtogetdistractedbyunimportantthings,suchasgatheringmaterialpossessions.Ithinkit'simportantforyoungpeopletoknowthatmakingalotofmoneywon’talwaysmakethemhappy,orthatlookingdifferentdoesn'tmakeapersonabnormal!It'suptoustofindoutwhatisimportantinourlivesandestablishourownvalues.
我认为这本书应该列入所有学校阅读书目。读完后,我觉得自己对世界有了更深刻的认识,可以从不同的角度看待事物了。在第11个星期二,莫里说道:“…在重要的问题上,比如如何思考、我们珍视什么等方面,你必须自己做选择。你不能让任何人或社会替你做决定。”在我们活着的时候,我们往往会被不重要的事物分散注意力,例如积累物质财富。我认为对于年轻人来说,重要的是明白赚很多钱并不总能带来快乐,看上去与众不同并不代表不正常。我们应该靠自己去弄清楚生命中什么才是最重要的,并树立我们自己的价值观。
Morriesaysthatmostpeople"seemhalf-asleep",evenwhenthey'redoingthingstheythinkareimportant.ReadingthisbookmademefeelasifIdbeenwokenupfromalongsleepandfinallyopenedmyeyestotheworld!
莫里说即使大多数人在做自认为重要的事情,他们也是“看上去半睡半醒”的。阅读这本书仿佛将我从长觉中唤醒了,让我终于开始睁眼看世界。
Marty
马蒂
Despiteitswidespreadrecognition,myfirstimpressionwasthatTuesdayswithMorrieisjustmadeupofacollectionofover-emotionalthoughtsandmessages,manyofwhicharerepeated.Butthinkingback,itdidteachmealessonortwo.ThebookmademestopandthinkabouthowmuchIaminfluencedbypopularcultureandtheimportanceofcreatingmyownvaluesbasedonloveandopencommunication.Althoughitisntmyfavouritebook,I'dstillrecommendthatpeoplereadit—afterall,itissomethingthat'sabitdifferent!
尽管《相约星期二》这本书得到了广泛的认可,但是我的第一印象是,它只是传达了过于感性的思想和信息,其中有很多是重复的。不过现在回想起来,这本书确实给了我一两条经验,它能让我停下来思考流行文化对我的影响,以及在爱与开放式沟通的其础上树立自己的价值观有多么重要。虽然这不是我最爱的一本书,但我还是要推荐大家读一读,毕竟它有与众不同的地方。
Vivian
薇薇安
Warning!Aboxoftissueswillbeneededtogetthroughthisbook!Morrie'sreflectionsonloveandfriendshipmademethinkaboutmylifeandallthegoodfriendsthatI'velosttouchwithalongtheway.ItmademerealisejusthowmuchImissthem
注意了!读这本书时,千万要准备一盒纸巾!莫里对于爱和友谊的思考,使我想起了自己的生活,想起一路走来失去联系的那些好友。我才意识到,原来自己如此想念他们。
Iguessthatsoneofthelessonsofthebook—alwayskeepintouchwiththegoodpeopleyoumeetasyougothroughlife.LikeMitch,Morriemakesyouawarethatyouwanttodiefeelingthatyouhavelivedlifetothefull,knowingthatyouarelovedandhavelovedothersasmuchasyoucould.AsMorriesfavouritepoetAudensaid,"Loveeachotherorperish.
在人生旅途中,要和你遇到的优秀的人时常保持联系,这或许就是此书想传达给我们的一条经验吧。莫里提醒米奇,也提醒了人们:在你将死之时,要感觉你已经活得很充实,要知道自己是被爱的,也一直尽力爱着别人。正如莫里最爱的诗人奥登所说的,“不相爱即如死灭”。
Developingideas
Usinglanguage
THEBLUEBIRD
青鸟
ACTIV
第四幕
TyltylandMytylhavebeensearchingfortheBlueBirdintheLandofMemory,thePalaceofNightandtheForest.Now,theyhavearrivedatthePalaceofHappiness.
狄蒂尔和梅蒂尔一直在寻找青鸟,他们一行已经踏过了记忆之土、夜宫和森林,现在抵达了幸福之园。
SCENEII.-ThePalaceofHappiness
第二场幸福之园
(AtroopofHAPPINESSESrushintothehall,singing,"Theretheyare!Theyseeus"TheydancemerrilyaroundtheCHILDREN,thentheonewhoappearstobethechiefgoesuptoTYLTYLwithhandoutstretched.)
(一群率福跑进大厅,唱着:“他们来了!他们看见我们了!”并围着孩子们欢快地跳起舞来。而后,一个头领模样的人走向狄蒂尔,对他伸出了手。)
THEHAPPINESSHowdoyoudo,Tyltyl
幸福:你好,狄蒂尔
TYLTYLWhoareyou
狄蒂尔:你是?
THEHAPPINESSDontyourecogniseme
幸福:你认不出我了吗
YLTYL(alittleembarrassed)Why,no...Idon'trememberseeinganyofyou.
狄蒂尔:(有点尴尬)哎呀,是认不出……可我不记得见过你
们中的任何一位啊。
(AlltheotherHAPPINESSESburstoutlaughing.)Why,wearetheonlythingsyoudoknow!Wearealwaysaroundyou!Weeat,drink,wakeup,breatheandlivewithyou!
(其他幸福哄然大笑。)哟,我们正是你唯一了解的东西啊!我们一直在你周围!我们同你一起吃喝,一起醒来,一起呼吸,一起生活呢!
TYLTYLOh...ButIshouldliketoknowwhatyournamesare...
狄蒂尔:噢…不过我想知道你们的名字叫什么...
THEHAPPINESSIamthechiefoftheHappinessesofyourhome:andallthesearetheotherHappinessesthatlivethere.
幸福:我是你家里幸福的领头人;这些是住在你家的其他幸福。
TYLTYLThenthereareHappinessesinmyhome
狄蒂尔:那么,我家里有很多幸福吗
(AlltheHAPPINESSESburstoutlaughing.)
(所有的幸福都哄然大笑。)
THEHAPPINESSYouheardhim!ArethereHappinessesinhishome!Why,itiscrammedwithHappinesses!LetmeintroducemyselffirsttheHappinessofBeingWell.Iamnotthe
prettiest,butIamthemostimportant.ThisistheHappinessofPureAir,whoisalmosttransparent.HereistheHappinessof
LovingOnesParents.HerearetheHappinessoftheBlueSky,who,ofcourseisdressedinblue,andtheHappinessofthe
Forest:youwillseehimeverytimeyougotothewindow.
幸福:你们听他在说些什么!他家里是不是有很多幸福嘿,幸福多得都要挤不下了!先介绍一下我自己:我是健康幸福,虽不是最漂亮的,但却是最重要的。这个是纯净空气幸福,他几乎是透明的。这个是敬爱父母幸福。这个是蓝天幸福,他自然是身穿蓝衣。这个是森林幸福,你每次走到窗前都能看见他....
TTWTLExcuseme,butdoyouknowwheretheBlueBirdis
狄蒂尔:不好意思,请问你知道青鸟在哪儿吗
THEHAPPINESSHedoesn'tknowwheretheBlueBirdis!
(AlltheHAPPINESSESOFTHEHOMEburstoutlaughing.)
幸福:他不知道青鸟在哪儿!(家里所有的幸福哄然大笑。)
TTLITIL(vexed)No,Idonotknow.Theresnothingtolaughat(Freshburstsoflaughter.)
狄蒂尔:(恼火了)是,我就是不知道。有什么好笑的!(又爆出一阵笑声。)
THEHAPPNESSHedoesn‘’tknow:well,whatdoyouexpectHeisnomoreabsurdthanthemajorityofmen....
幸福:他不知道,好吧,还能怎么样呢他和大多数人一样都不可笑…
ACTVI
第六幕
UnabletofindtheBlueBirdanywhere,thechildrensaygoodbyetotheirmagicalfriendsandreturnhome.Whiletheyaretryingtotelltheirparentsabouttheiradventures,theirneighbourcomesin.HersickdaughterhaswantedTyltyi'spetbirdforalongtime,butuntilnowhehasbeenreluctanttogiveittoher.
狄蒂尔和梅帯尔没能找到青鸟,只得同这些神奇的朋友们告别,返回家中。到家后,他们正要和父母讲述自己的奇遇,邻居进来了。邻居生病的女儿想要狄蒂尔的宠物鸟好久了,但直到现在他也不愿意把鸟送人。
SCENEll—TheAwakening.
第二场醒来
(EnterNEIGHBOURBERLINGOT,alittleoldwomanleaning
onastick.)
(邻居贝兰戈上场,是一位拄着一根拐杖的矮小的老妇人。)
MUMMYTYLHowisyourlittlegirl
狄蒂尔妈妈:你家小姑娘身体怎么样了
THENEIGHBOUROnlyso-so.Shecan'tgetup.ButIknow
whatwouldcureher.
邻居:马马虎虎,还起不了床。可我知道什么能治好她。
MUMMYTYLYes,Iknow;it'sTyltyil'sbird.Well,Tyltyl,aren'tyougoingtogiveitatlasttothatpoorlittlething
狄蒂尔妈妈:对,我也知道,得用狄蒂尔的鸟。喂,狄蒂尔,这下你总该把鸟送给那可怜的小姑娘了吧
TYLTYLMybird!Why,he’sblue!Butit'smyturtle-dove!Buthe’smuchbluerthanwhenIwentaway!Why,that’stheBlueBirdwewerelookingfor!Wewentsofarandhewashereallthetime!There,MadameBerlingot,takehimtoyourlittlegirl.
狄蒂尔:我的鸟!呀,它变成了青色!可它是我的小斑鸠啊!颜色怎么比我离开的时候变得更深了!天啊,它肯定是我们直在找的青鸟!我们走了那么远,没想到它就在这里!给,贝兰戈太太,快把它带给你的小姑娘吧。
THENEIGHBOURReallyStraightawayandfornothingHowhappyshewillbe!(KissingTYLTYL)
邻居:真的-就这样白送给我了她该多开心啊!(亲吻狄蒂
尔。)
..........
(Later:theNEIGHBOURenterswithalittlegir/whocarriesTYLTYL'Sdoveinherarms.)
(后来,邻居牵着一个小姑娘上场。小姑娘怀抱着狄蒂尔的斑鸠。)
THENEIGHBOURDoyouseethemiracleShecanrun.shecandance,shecanfly!(PushingtheLITTLEGIRLintoTYITYLSarms.)ComealongandthankTyltyl.
邻居:你们看到这个奇迹了吗她现在能跑能跳,甚至能飞奔呢!(把小姑娘推到狄蒂尔怀里。)快去谢谢狄蒂尔。
(AfterTYLTYLkissestheLITTLEGIRLratherawkwardly,the
twochildrenlookateachotherwithoutspeaking,thenTYLTYLstrokesthedoveshead.)
(狄蒂尔笨拙地亲吻了小姑娘以后,两人对视,什么也没说;随后,狄蒂尔轻抚着斑鸠的头。)
TYLTYLIsheblueenough
狄蒂尔:它的青色够深吗
THELITTLLGIRLYes,Iamsopleasedwithhim
小姑娘:是的,我很喜欢它。
TYLTYLLIhaveseenbluerones.Butthosewhicharequiteblue,youknow,dowhatyouwill,youcan'tcatchthem
狄蒂尔:我还见过更青的鸟,但是你知道的,那些纯青的鸟,真是怎么捉也捉不住。
THELITTLLGIRLThatdoesntmatter;heslovely
小姑娘:没关系的,这只就很美了。
TYLTYLHashehadanythingtoeatIwillshowyou...
狄蒂尔:它吃过东西了吗我给你看看它是怎么吃东西的...
(HemovestotakethebirdfromtheLITTLEGIRL'Shands.Sheresistsinstinctively,and,intheirhesitation,theDOVEescapesandfliesaway.)
(他想从小姑娘手里接过青鸟,小姑娘本能地拒绝;在争抢的
过程中,斑鸠逃掉并飞走了。)
THELITTLLGIRL(withacryofdespair)Heisgone!
小姑娘:(绝望地大喊)它飞走了!
TYLTYLNevermind.Don'tcry.Iwillcatchhimagain.(Steppingtothefrontofthestageandaddressingtheaudience.)Ifanyofyoushouldfindhim,wouldyoubesoverykindastogivehimbacktousWeneedhimforourhappiness,lateron.
狄蒂尔:没关系的,不要哭。我会把它抓回来的。(走到舞台前,面向观众致辞。)你们若是有谁找到了它,能请你们把它归还给我们吗为了以后的幸福,我们需要它
CURTAIN
落幕
(AdaptationfromTheBlueBirdbyMauriceMaeterlinck)
(改编自莫里斯梅特林克的《青鸟》)
刘凯老师介绍
刘凯,男,蒙古族,黑龙江省齐齐哈尔人。本科为哈尔滨师范大学英语系,硕士为北京理工大学。2010年赴美国宾夕法尼亚大学交流学习;2013年美国亚利桑那大学访问学者;2015年澳大利亚新南威尔士大学ESL研修;2018年加州理工学院语言学双学位获得者;2019年赴澳大利亚麦考瑞大学交流习;GRE托福考试全球高分获得者;荣获长江商学院EMBA。
教育部课题研究员,参与国家十二五课题计划,并作出突出贡献,参与初中、高中各年级区级试题的命制,多次承担区级和市级研究课任务。北京市科技英语优秀指导教师,所带学生在各级英语口语、作文竞赛中多次获奖;将扎实的英语基本功和严谨的学术思想作为教学的基础,课堂上善于寓教于乐,信息量大,内容丰富,使学生在和谐的课堂气氛下欣赏英语、享受英语、掌握英语、运用英语。
2009-2012年期间,多次受邀在北京广播电台主持英语高考大纲解析及英语新课程改革节目,学术功底深厚,兼具偶像派与实力派特点,教风亲切洒脱,诙谐幽默,思维开阔,屡有奇思妙想,善于引导学生学以致用,对高考动向把握极其准确,深受学生和家长欢迎。尤其擅长英语语法和单词记忆法。
海外生活学习十年,社科人文类学科偏爱者;10年雅思教龄,知名教师培训师;指导上万考生快速冲刺雅思写作、阅读,平均分数7.5分;独创“段落清空”、极简化“针对检索式”阅读法等众多高效技法;每年雅思考试均在10次以上;均分8+;真题回忆准确度97%以上;贴近西式思路和语言指导学生写作;善于帮助学生突破学术写作思维瓶颈。讲授科目有长难句、翻译、四六级考试、阅读和写作;在2014、2015、2017、2019四年考研中,接受其培训的所有考生中有近万名考生取得高分。带给学生的不只是考分的提高,更多的是对英语领悟和感知的突破。纯正的英音、独到的见解、睿智的思维和轻松幽默的语言,为其赢得了广大学生的认同和喜爱。
资深考研培训讲师;
英语四六级考试天团高级讲师;
雅思阅读、雅思写作培训主讲名师;
六级考试阅卷组成员;
深谙命题规律和解题套路,对英语的学习规律和方法见解独特。
呼吁国人学习英语的态度:
重复是记忆之母。
用听,用看,用心去触摸每个单词,你便会有好的记忆。
中国人要学好英语就要有一点点变态。
上课特点:课堂从不需点名,却无人缺席
教学理念:英语教师很幸运也有责任与学生一同叩响世界之门