2016年10月31日,Adient宣布其完成从江森自控的分拆,并正式成为一家公开上市交易的独立公司。
成为一家独立公司后,Adient计划加大在产品和技术创新领域的投资,以迎合诸如无人驾驶、电动化、纤薄和轻量化座椅,以及消费者个性化等未来趋势。公司还将充分把握传统汽车行业之外的邻近市场(诸如商用车、客运列车和飞机座椅等市场)的机遇。
英文翻译:OnOctober31,2016,adientannouncedthatithadcompleteditsspinofffromJohnsonControlsandofficiallybecameanindependentcompanypubliclytraded.Adientisapositiveandpowerfulname,highlightingthedifferentiationadvantage,thatis,theabilitytosetuptherightresourcesattherighttimeandintherightwaytocreatevalueforcustomers.AdientisaLatinword,whichmeanstoacceptandpromoteacertainsituationorstimulatingapproachbehavior,whichisveryrepresentativeforexplainingthelastingdrivingforceofourunremittingparticipation,competitionandimprovement.Asanindependentcompany,adientplanstoinvestmoreinproductandtechnologyinnovationtocatertofuturetrendssuchasdriverless,electric,slimandlightweightseats,andconsumerpersonalization.Thecompanywillalsotakefulladvantageofopportunitiesinadjacentmarkets(suchascommercialvehicles,passengertrainsandaircraftseats)outsidethetraditionalautomotiveindustry.