ThisweekonAskaTeacher,wewillansweraquestionaboutthedifferencebetween“persons”and“people.”
本周《名师答疑》，我们回答关于person和people有什么区别。
Hello,mynameisRichard.IamfromUruguay.
你好，我叫理查德。我来自乌拉圭。
Iwouldliketoaskyouaboutthedifferencesbetween“persons”and“people.”
我想问一下person和people有什么区别。
IlearnedthatIhavetouse"people"asapluralof"person,"howeverIsawthatinEnglishsometimestheywrite"persons"asapluralinsteadof"people."
我知道必须把people用作person的复数形式，但我发现在英语中，有时人们会写persons而不是people。
Thanksinadvance,Richard.
提前谢谢你的解答，理查德。
Thankyouforwritingtous,Richard.
谢谢你给我们写信，理查德。
Thisisagreatquestion.
这是一个很好的问题。
Bothwordsarethepluralformof“person,”butweusethemindifferentsituations.
这两个词都是person的复数形式，但在不同的情况下使用。
Let’sexploreeachwordfurther.
让我们进一步探索每个单词。
A“person”isanounmeaninganindividualhuman.
person是一个名词，意思是单个的人。
“Person”isinthesingularform.
person是单数形式。
InEnglish,wedohaveapluralformofthatword,whichis“persons.”
在英语中，确实有这个词的复数形式，就是persons。
Althoughwedonotuseitmuchineverydayspeech,theword“persons”isoftenusedinlaw,especiallywhentalkingabout“missingpersons”or“personsofinterest.”
Policesaidtheyareseekingthreepersonsofinterestpossiblyinconnectionwiththerobbery.
Mostoften,weusetheword“people”tomeanmultipleoragroupofhumans.
最常见的情况是，我们用people这个词来指多个人或一群人。
Itisthemostcommonpluralformof“person.”
这是person最常见的复数形式。
Thewordisacountablenoun.
是一个可数名词。
And,although“people”isdefinedasmanyhumans,itisnotacollectivenoun.
而且，尽管people被定义为许多人，但它不是一个集合名词。
Collectivenounsdescribemanyindividualswhoformagroup.
集合名词指的是组成一个群体的许多个体。
Therewere50peoplepickingapplesattheorchard.
果园里有50个人在摘苹果。
Susanenjoysbeingaroundalotofpeople.
苏珊喜欢和很多人在一起。
Weoftenusetheword“people”whentalkingaboutoneethnicgroupornationality.
当我们谈到一个民族时，我们经常用people这个词。
TheUkrainianpeoplecelebratetheirindependencedayonAugust24th.
乌克兰人民在8月24日庆祝独立日。
Sometimesyoumaysee“peoples,”withan“s.”
有时你可能会看到peoples，带有一个s。
Weuse“peoples”whenwearetalkingaboutdifferentethnicgroupsinthesamearea.
当我们谈论同一地区的不同民族时，我们用peoples。
ThepeoplesoftheCaucasusarespreadoversixcountriesandincludemorethan50ethnicgroups.
高加索地区的民族分布在六个国家，包括50多个民族。
Pleaseletusknowiftheseexplanationsandexampleshavehelpedyou,Richard.