CATTI考试，作为重要的翻译考试，也是比较有社会价值的英语能力证书。对于大家参加CATTI考试的同学，大家在实际的备考中，应该如何更好的来复习备考为了让大家能够更全面的准备CATTI考试，新东方在线小编为大家整理了“2024年CATTI中级口译训练：宠物盲盒”，让我们一起来学习备考吧!
宠物盲盒petmysterybox
Thepetmysteryboxhasbeentrendingonmultiplee-commerceplatforms,
includingTaobaoandPinduoduo.Itallowsuserstobuypetsofunknownbreedsand
appearancesforabout10yuan($50)orevenlower.
宠物盲盒在淘宝、拼多多等多个电商平台很流行。买家花10元或者更低的价格就可以购买品种和外形均未知的宠物。
【知识点】
“盲盒”，在英语中可以用mysteryboxes或mysterytoy
boxes表示，里面装的通常是动漫、影视作品的周边，或者是设计师单独设计出来的玩偶(collectible
随着盲盒概念被追捧，除了玩偶以外，食品、服装、书籍、文创等多个领域也相继推出盲盒系列产品。但是此次涉事的“宠物盲盒”却是完全不同的性质。
Manysuchpurchasesinvolveadayslongcross-provincialshippingprocess
andhasledtoanimalssuffocatingordyingofdehydration.
宠物盲盒的消费涉及数天的跨省运输，会导致动物在运输过程中窒息或者脱水死亡。
Thebusinessisa"departurefromhumanity".
该业务(用盲盒装宠物)是对人性的背离。
Relevantruleshaveforbiddenthesendingofliveanimalsviapostal
services,andsellersandcouriercompaniesshallnotviolatetherules