知元观点|浅析欧洲专利申请的形式与要求知元著述

一、欧洲专利申请可以进入EPC协议范围以外的国家。

二、欧洲专利申请对于单一性的要求与我国有较大区别。

三、欧洲专利申请可针对不同国家提出不同的权利要求。

我国的专利制度实际上是以欧洲(特别是德国)专利制度为蓝本建立起来的,因此我国专利法的实质性条款与欧洲专利法比较接近——比如先申请制、创造性判断“三步法”等。虽然如此,欧洲专利法在实务层面还是与我国专利法存在诸多不同,特别是对专利文件撰写的形式要求方面,欧洲专利法的规定更加细致,审查也更加严格,国内申请人和代理人在面对通知书中的这一类问题的时候,往往感觉很棘手。

因此,笔者研究了EPO发布的最新的“申请人指南-如何获得欧洲专利”(第19版,2019年4月1日发布),重点介绍其中与专利申请形式要求方面的内容(主要涉及第4章),供国内申请人和代理人参考。

01|谁可以申请欧洲专利

自然人或者法人都可以作为申请专利的主体。也可以由多个申请人共同申请。

02|欧洲专利申请可以进入哪些国家

一般而言,EPC协议范围内的国家都可以。但瑞士和列支敦士登公国只能(与其他国家一起)共同指定。也可以扩展到EPC协议范围外的国家,目前包括波斯尼亚、黑塞哥维那和黑山。

03|欧洲专利申请的语言

官方语言是英语、法语和德语。提交时用何种语言,则后续程序中也使用这种语言。

如果申请人在EPC协议中任何国家有居住权或者营业场所,也可以用这个国家的语言提交欧洲专利申请。

04|欧洲专利申请的组成部分

要求授予欧洲专利权的请求书,说明书,至少一项权利要求,必要的附图,以及摘要。

05|请求书

如果有多个共同申请人,并且没有指定欧洲的代表人,则请求书需要由所有申请人签署。如果交纸件,则必须同时交复制件;如果交电子件则不需要。

06|指定发明人

07|优先权

优先权的期限是12个月。

如果您正在提交的一项欧洲专利申请要求先前申请的优先权,您必须提交一份与先前申请有关的检索结果的副本。

如果欧洲专利局起草了检索报告,或者您的优先权申请是在奥地利、丹麦、日本、大韩民国、西班牙、英国或美国提出的,则您无需提交检索结果的副本。预计今后还会有更多的国家被列入这一名单。

08|代表

如果您在EPC协议范围内任一国家有居住权或者营业场所,那么您可以代表自己与EPO沟通。即,此时,可以无需委托代表人进行沟通。

如果您没有上述居住权或营业场所,则必须指定一个代表人,通过他与EPO沟通。

前述代表人只能由欧洲专利局维护的名单上的专业代表或有权在欧洲专利局面前行事的法律从业人员担任。您可以在EPO网站(www.epo.org)上找到一个可搜索的专业代表在线数据库。

09|公开您的发明

欧洲专利申请必须公开发明到本领域技术人员可以实施的程度(具体要求基本与我国专利法相同)。

欧洲专利申请一经提出,不得对说明书、权利要求书或者附图作超出其提出内容的修改。因此,不允许在申请日以后向申请文件中添加实施例或技术特征以弥补公开中的不足。也不允许您通过省略某些特征等方式扩展权利要求的范围,除非在提交的申请中明确支持此类修改。因此,您必须确保提交的权利要求清楚、准确地确定您想要保护的发明。

10|单一性

欧洲专利申请必须只涉及一项发明,或涉及相互联系以形成单一发明概念的一组发明。在后一种情况下,只要符合细则第43(2)条,就允许同一类别的多个独立权利要求;但更常见的情况是不同类别中的多个独立权利要求。

11|起草技术申请文件

以下是关于申请文件和随后提交的文件形式的主要规定:

1.构成欧洲专利申请的文件(说明书、权利要求书、附图和摘要)必须整合为一份提交。这同样适用于取代这些原始文件的文件。

2.在纸质文件的情况下,文件必须使用结实、柔韧的白色A4纸张(纵向格式)。

3.申请文件的每一部分(请求书、说明书、权利要求书、附图和摘要)都必须新起一页。

4.所有纸张都必须用连续的阿拉伯数字编号,阿拉伯数字必须位于上部中心,但不在上部边缘。

5.最小页边距:顶部:2厘米;左侧:2.5厘米;右侧:2厘米;底部:2厘米

6.说明书和权利要求书的每一页每五行进行编号,编号写在页面左边空白里,靠右书写。

7.行距必须为1.5。

8.文件必须打字或打印,大写字母的最小字符高度为0.21厘米(通常为9或10号字体)。

9.文本中不得有手写的附加内容。

12|说明书

在说明书中,您必须:

2.指出您所知道的背景技术,以便于理解本发明,最好引用反映这种技术的源文件。这尤其适用于与独立权利要求书的现有技术部分相对应的背景技术。源文件引用必须足够完整,以便于验证:按国家和编号列出的专利文件;按作者、标题、出版商、版本、出版地和年份列出的书籍和页码;按标题、年份、卷号和页码列出的期刊。

3.公开权利要求请求保护的发明。

在说明书的这一点上,如果在描述所要求保护的发明的实施方式或描述附图所示的内容时没有这样做,则只需要根据从属权利要求给出本发明具体的实施例。

4.简要描述附图中的内容,确保给出它们的编号。

5.详细描述至少一种实施本发明的方式,通常使用实施例并参考附图和附图标记。

6.说明本发明在欧洲专利法第57条意义下如何易于工业应用。

13|生物领域的申请-核苷酸和氨基酸序列

如果您以电子形式在线提交申请,您必须将序列列表作为在线提交的附件发送。

您还必须填写请求书(EPO表1001)的第38节,以表明申请包含一个序列列表。

14|生物领域的申请-保存生物材料

如果您的发明使用了或涉及公众无法获得的生物材料,并且无法在您的欧洲专利申请中以技术人员能够实施的方式进行描述,您必须在申请日之前将该生物材料的样本存放于认可的保存机构。

认可的保存机构是《为专利程序而保存微生物的国际认可的布达佩斯条约》规定的国际保存机构以及欧洲专利局主席指定的其他一些机构。认可的保存机构的完整名单每年在EPO网站和EPO的官方刊物上公布一次;官方刊物也会在名单发生变化时公布。

15|权利要求

权利要求必须根据本发明的技术特征来定义寻求保护的主题。它们必须简洁明了,并得到说明书的支持。

在适当的情况下,权利要求应包括两部分,即现有技术部分和特征部分。

“独立”权利要求必须陈述本发明的所有必要技术特征。

除例外情况,欧洲专利申请不得包含同一类别(例如产品和/或工艺)的多个独立权利要求(即“一类一独权”)。

清楚地撰写权利要求是很重要的,因为它们定义了您想要保护的主题。您在权利要求中使用的措辞的含义和范围必须没有歧义,并且您必须避免说明书和权利要求之间的任何不一致。

权利要求限定的范围必须尽可能精确。作为一般规则,不允许试图根据要实现的结果来定义本发明的权利要求。本发明涉及化工产品的,可以用其化学式或者制造该产品的工艺方法来定义,或者在例外情况下,用其参数来定义。

此外,除非绝对必要,否则不得对说明书或附图进行引用。

在特殊情况下,欧洲专利申请或专利可包括针对特定指定国家的另外的权利要求组。

16|权利要求产生的费用

如果您的欧洲专利申请包含超过15项权利要求,您必须支付超过该数字的每项权利要求的权利要求费。对于第51项及以后的每一项权利要求,权利要求的费用更高。您必须在提交第一组权利要求后一个月内支付上述费用。

如果申请中包括多组权利要求,则只需要针对权利要求数目最多的那一组缴纳上述费用。

如果您未能按时支付费用,在收到您未能遵守期限的通知后一个月内(不可延长),您仍然可以有效地支付。如果您在此期间内仍未支付费用,您未支付费用的权利要求将被视为放弃,并相应地通知您。

17|附图

说明书和权利要求书中未提及的附图标记不得在附图中使用,反之亦然。当用附图标记表示相同的技术特征时,在整个申请程序中必须用相同的附图标记表示。

附图不得包含文本内容,除非绝对必要时,(可包含)关键词如“水”、“蒸汽”、“打开”、“关闭”、“AB部分”以及电路图和方框图或流程图上理解所必需的简短标语。任何这样的关键字必须以这样一种方式放置,即它们可以被它们的翻译替换,而不会干扰图形的任何线条。

流程图和图表视为附图。

高质量的附图对于本发明的正确披露是非常重要的。如果附图不可读,例如完全黑色,则可能不允许您在后期提交质量更好的附图,披露比最初提交的附图更多的细节。尽管EPC对照片没有明确的规定,但它们是允许的。彩色照片被扫描,并在电子文件中以黑白形式提供。如果您以电子形式提交申请,您的优势在于,EPO可以获得附图的原始质量,并且通常不会发出缺陷通知;如果您以纸质形式提交附图,并且EPO只能获得扫描版本,则可能会发生这种情况。

18|摘要

摘要仅仅用作技术信息。不得出于任何其他目的,例如解释所寻求的保护的范围或适用欧洲专利法第54(3)条,将其考虑在内。它的撰写必须使之成为在特定技术领域进行搜索和评估“是否值得考虑整个申请内容”的有效工具。

摘要必须在本发明标题之前,必须包含说明书、权利要求书和附图中所包含的公开内容的简明总结(最好不超过150字)。它应当指明与本发明有关的技术领域,除非标题中已经明确了这一点,并且其措词应当使人能够清楚地了解技术问题、通过本发明解决该问题的要点以及本发明的主要用途。

摘要的最终内容由审查员确定。一旦摘要作为欧洲专利申请的一部分公布,则不再对其进行修订。

19|禁止的主题

20|欧洲专利申请和欧洲专利的统一性

欧洲专利申请和欧洲专利具有统一性,这意味着所有指定缔约国的文本和附图都是统一的。这一原则的例外情况如下:

1.如果欧洲专利局获悉存在欧洲专利法第139(2)条规定的在先权利,则欧洲专利申请或专利可针对这些国家提出不同的权利要求,如果审查部门认为有必要,还可提出不同的说明书和附图。

2.如果最终决定判定第三方仅就欧洲专利申请中披露的一部分内容有权获得欧洲专利,则对于作出或承认该决定的指定国家,原始欧洲专利申请必须包含与其他指定缔约国不同的权利要求、(必要时)说明书和附图。

由上可见,欧洲专利法对于欧洲专利申请的形式要求琐碎、严格,经验不够充分的专利代理人面对这些问题时都可能感觉力不从心,遑论对专利法不熟悉的申请人、发明人。我国正处于向创新型国家转变的过渡期,向外专利申请逐年大幅增加。在这样的情况下,笔者建议申请人选择向外申请经验丰富的专利代理人承担相应的事务,以为自己的发明创造争取到充分的权利。

THE END
1.solidworks发明专利申请流程图怎么画讲解领先的一站式今天,乐知网律师给大家分享:solidworks发明专利申请流程图怎么画讲解。发明专利申请流程图涉及多个阶段步骤,可以根据以下流程在SolidWorks进行绘制:1。准备阶段:打开绘图软件:http://www.lzpat.com/zlsq/39107.htm
1.论文申请专利流程图怎么画的可以 说明书附图应当用制图工具和黑色墨水绘制,线条应当均匀清晰、足够深,并不得着色和涂改。附图的...http://lw880.com/ask/298694.html
2.实用新型专利word申请版本合集(9份)实用新型专利是知识产权领域中的一种保护形式,主要针对产品的形状、构造或者其结合提出的适合实用的新技术方案。在本文中,我们将深入探讨实用新型专利的申请过程,以及Word文档在其中的作用。 我们要理解实用新型专利的特点。与发明专利相比,实用新型专利的保护期限相对较短,通常为10年,但申请程序相对简单,审批速度较快。https://download.csdn.net/download/weixin_44572133/85692652
3.美国外观专利图画法!雨果问答一些客户经常遇到为什么自己提供的线条图不能申请?线条图画不出来,收到官方的通过需要补正。这种情况需要怎么办呢? 还有,为什么美国外观设计专利申请的费用比其他国家申请的费用贵那么多呢? 首先,各国的外观设计专利审查制度虽各有不同,但是对申请图片的要求大体都是相同,当然,美国外观这个奇葩除外。要说奇葩呢,其实也...https://www.cifnews.com/ask/question/112010
4.发明专利申请书2、有附图的专利申请,还应当提供一幅最能说明该发明或者实用新型技术特征的附图。附图的大小及清晰度应当保证在该图缩小到4厘米___6厘米时,仍能清晰地分辨出图中的各个细节。 3、摘要附图应当使用包括计算机在内的制图工具和黑色墨水绘制,线条应当均匀清晰。图中各部分应当按比例绘制。 权利...https://www.yjbys.com/shenqingshu/qita/1360795.html
5.CAD实用新型专利图的画图思路是什么?就是画你要申请专利的那部分图形及其结构, 然后用标号标出, 标号与你在专利申请文件中的标号一致就...https://www.3d66.com/answers/question_975828.html
6.申请专利的绘图一般用什么工具软件?8条回答:【推荐答案】不知道你是申请外观专利还是实用新型专利或者是发明专利。外观专利的话,你得用3D建模软件,之后还要渲染,渲染完成后还要图像处理。solidworks可以建模加渲染,后期用photoshop美化一下效果图即可。其他专利的话,图片一般示意一https://wap.zol.com.cn/ask/x_5362570.html
7.智慧树知到章节测试答案汇总智慧树知到创新创业基础心理降答案汇总...D、张先的《十咏图》 我的答案:AC 3、乾隆皇帝对宗教画进行了编目,叫《石渠宝笈》。 我的答案:X 4、皇家的家谱叫玉牒。 我的答案:√ 5、陶瓷、玉器这两种藏品必须存放再恒温恒湿的环境下。 我的答案:X 第四章测试 1、下面哪些是国画的分类方式? https://www.qqtn.com/article/article_319268_1.html
8.预言成真了?网友假想绘画的比亚迪皮卡,官方正式申请专利图!网友假想绘画的比亚迪皮卡,官方正式申请专利图! 最近比亚迪的全尺寸皮卡的专利图正式曝光,而且这款车型目前已经进行了路试,离上市意味着很快了。有消息称,这款全尺寸的皮卡大概率将会在今年年内亮相,可能将会在明年的第一,二季度正式上市。新款作为全尺寸SUV,这款车对标的车型是:福特猛禽F-150。https://www.yoojia.com/article/10361668052792158100.html
9.2019年专利代理师资格考试专利法律知识(科目一)试题和答案4.甲于2019年2月10日在我国政府主办的一个国际展览会上首次展出了其研制的新产品。乙于2019年7月11日独立作出了与甲完全相同的新产品,并于2019年7月16日提出了专利申请。甲于2019年8月2日也提出了专利申请,并提出了不丧失新颖性宽限期声明且附有证据。下列说法中正确的是? https://www.wipoask.com/news/industry/c/1022045.html
10.技术合同范本(15篇)1、委托开发所完成的发明创造,除合同另有约定的以外,申请专利的权利均属于受托方。受托方取得专利权的,委托方可以免费实施该项专利。受托方就其发明创造转让专利申请权的,委托方可以优先受让专利的申请权。 2、合作改造所完成的'发明创造,除合同另有约定的以外,申请专利的权利属于合作开发各方共有。一方转让其共有...https://www.unjs.com/fanwenwang/hetongfanben/20221106231231_5888986.html