中国国际贸易促进委员会北京市分会

越南是世界知识产权组织成员国，也是《保护工业产权巴黎公约》、《专利合作条约》、《与贸易有关的知识产权协定》、《海牙协定》等国际条约的缔约国。越南专利申请类型包括发明专利、实用新型和外观设计。专利申请官方语言为越南语，官方货币为越南盾（VND）。

本文在此具体介绍该法令中有关发明专利和工业品外观设计主要条款的最新修订及进展3。

（一）向外申请保密审查

根据现行《知识产权法》第89a.1条，如果一项技术方案属于可能影响国防安全的技术领域，并在越南境内完成，且申请人是在越南拥有经常居住地的越南公民或单位，则只有在该发明通过保密审查的前提下，申请人才被允许向国外提出专利申请。

新法令第14.1条列举了《知识产权法》修正案中提及的影响国家安全或国防的技术领域，包括：

（1）武器，包括弹药；化学武器、生物武器、核武器和其他军事武器

（2）爆炸物

（3）军事装备

（4）用于间谍、反间谍和刑事调查的设备和技术

越南知识产权局（IPVN）收到申请人提交的保密审查请求后，将在一个月内进行初步评估，以确定该发明是否属于影响国家安全或国防的技术领域。如有疑问，越南知识产权局会将此案移交至越南国防部（MOD）和公安部（MPS）的主管当局进行评估，在三个月内公布评估结果。移交之日起的7天内，申请人也会收到关于该申请被暂停审查的通知。

若经国防部和公安部评估后确认发明属于影响国家安全或国防的技术领域，越南知识产权局将在20天内通知申请人必须在随后的1个月内将申请转换为保密专利申请，除非申请人可以解释该技术并不涉及此领域。针对PCT申请，根据现行《知识产权法》第23.2.c条及本次法令第14.5.b条，越南知识产权局会直接销毁该申请，除非申请人可证明该技术并不涉及此领域。

如果越南知识产权局在三个月内没有收到国防部和公安部的评估结果，或者评估结果显示该发明不属于影响国家安全或国防的技术领域，越南知识产权局将继续启动专利审查程序并在一个月内通知申请人。此时，申请人可以向国外提交申请。总之，整个保密审查过程大约需要五个月。

（二）发明人报酬（也适用于外观设计）

（三）简化发明名称

为避免涉及多个独立权利要求时发明名称过长的情形，本次法令规定“发明名称需简要说明要求保护的某些或全部主题”，该规定与现有实践相符。

（四）药品专利上市许可延误对专利权人的补偿制度

（五）启用电子专利证书（也适用于外观设计和商标）

新法令第29.1条首次规定以电子形式颁发证书。自法令生效之日（2023年8月23日）起，除非申请人在新申请请求书中明确要求颁发纸质证书，否则证书将以电子形式颁发。

（六）保密发明

（七）分案申请及申请类型转换

新法令第17条规定，如果申请人希望将已提交的发明专利申请的一部分转换为实用新型时（包括相反转换），必须首先提交该特定部分的分案申请，然后将分案申请进行转换。

（八）归属国家所有的发明

（九）简化著录项目变更手续4

（一）海牙体系下的外观国际申请注册流程

（二）工业品外观设计的说明书

越南现行《知识产权法》规定，设计说明中必须包含说明书和权利要求书，说明书部分主要侧重于描述设计。本次法令在附则一第六部分对此进行了调整。首先，对“设计说明”进一步规范，即“列出本设计的基本外观特征”。其次，可以不包含权利要求书。

但是，海牙体系下指定越南的外观国际申请，仍必须包含权利要求。

三、结语

参考文献：

<1>《【一家之言】越南知识产权司法制度研究》，邹丹，2023-02-09发表于“贸促专商”公众号