Onl'accusaitd'avoirtuéunhommequidonnaitdesrenseignementsàlapolice.
Lapersonneviséeparl'attentatétaitlemairedeDouchanbé.
Uneconséquenceévidenteduterrorismeestlemeurtre.
Quandéclatentdesviolencesintercastes,ellessontviolées,mutiléesetassassinées.
Lesprochesdecesvictimesd'assassinatontledroit,commetoutevictime,d'obtenirquepasselajustice.
Lepremierauteurpensequec'estellequiétaitviséeetquesasuraététuéeparerreur.
Onpeutdoncl'assimileràl'associationdemalfaiteursenvuedecommettreunassassinatoud'autrescrimesdecegenre.
LefaitestquedesbandesdeJanjaouidonttuéetblesséungrandnombredepolicierssoudanaisauDarfour.
Lesresponsablesdesservicesdesécuritéisraéliensavaientrefusédeseprononcerquantàuneéventuelleresponsabilitéd'Israldanscetteaffaire.
JecondamneànouveauleurexécutiongratuiteparlerégimedeSaddamHusseinetprésentemessincèrescondoléancesàleurfamille.
我再次谴责对他们的无情谋害，并向其家属表示诚挚的哀悼。
Veuillezégalementindiquercombiendecesmeurtresontfaitl'objetd'uneenquête,etcombienontentranélacondamnationdeleursauteurs.
Ilaffirmequelesenquêtesquel'étatauraitdavoirmenéesd'officeàlasuitedel'attentatn'ontjamaisdonnélemoindrerésultat.
Lelendemain,deshommesarmésetmasquésontassassinéunepersonnalitépolitiquedelaLiguedémocratiqueduKosovoaucentredePristina.
次日，民盟的一位资深政治家在普里什蒂纳市中心遭到戴面具的持枪歹徒的的谋害。
L'attentatàlavied'unchefd'état,d'unmembredesafamille,oud'unmembredugouvernementn'estpasconsidérécommeinfractionpolitique.
企图谋害国家元首、其家庭成员或政府成员的行为不应视作政治罪。
Veuillezfournirdesinformationssurlenombredefemmesassassinéesparleurconjoint,leurpartenaireouleurex-partenaireaucoursdecesdernièresannées.
LeGouvernementbrésiliens'estditunefoisdeplusrésoluàprendretouteslesmesuresnécessairespourpunirlesresponsablesdelamortdesurDorothy.
巴西政府重申其决心，承诺竭尽全力惩治谋害修女DorothyStang的罪魁祸首。
Aucoursdelamêmepériode,ilyaeu3,2casd'homicidepour100000personnesauTimor-Lestecontre5,6dansungrandpaysindustrialisé.
Leplusinquiétant,c'estpeut-êtremoinslamontéeduterrorismequelesextrémitésauxquelleslesorganisationsterroristessontprêtesàallerpourassassinerdesIsraéliensinnocents.
Lesservicesspéciauxisraélienssontpassésàl'assassinatdélibérédemilitantsetdedirigeantspolitiques,agissantsurlabased'unelistedepersonnesàéliminerétablieaupréalable.
L'undesdirigeantsdumouvementderéformeShawa,leCheikhSalmanal-Awdan,aenvoyéunelettreouverteoùilcondamneOusamabenLadenpouravoirtuédesinnocents.