还没来英国时，你以为英国人都是这样说英语的：
'Hello,howareyou'
'I'mfine,thankyou.Andyou'
来了英国之后发现，现实中他们是这样说英语的：
'Hiya,mate,fancyacuppaandachin-wag'
'Ican't.Sorry,pal.I'mskint–sogutted!'
出国留学，了解一些当地日常用语很重要，下面这些英国常见俚语一定要知道！！！
Topup
Youhaveusedallyourcallingcredits，pleasearrangetotopup。
不过据说，这个短语英国的小伙伴们用的比较多，美国的小伙伴们好像更喜欢用recharge。
cheers
英国人都怎么说谢谢？答案是“Cheers！”，凭毛是Cheers？这不是干杯的意思吗？
那英国人干杯说什么？干杯他们也说“Cheers”。
原因是英国人认为“Thankyou”太过正式，也太老土，年轻人都说“Cheers!”而且会在后面加一个mate，mate在英国口语是伙伴的意思。
所以当你听到人家说“切梅，切梅的”的时候，千万别傻在那儿不知所云哦~
chopchop
这个词，一定是厨房用语！chop，剁、砍的意思嘛，这次错不了。
打个比方啊，你剁饺子馅儿的时候，你的室友在旁边给你加油，他就可以在一边说：chopchop！
翻译过来就是，加油剁啊努力剁啊！
然而，这个词，它其实是表示：快点，快点。而且，这个词最开始的起源竟然是广东话的“快”，后来被英国人吸纳了。
如果有一天你在英国的公园慢跑，遇到一个老外冲着你说“chopchop”，别害怕，他不是想剁了你，他只是在说“快跑快跑”。
Good/bad
当你和英国朋友聊天的时候，如果TA说的东西你比较感兴趣，想表达这个东西/这件事儿很good/cool；
在威尔士，你可以说'tidy/lush'
在伯明翰，可以说'bostin'
英格兰北部，'ace/mint'
北爱尔兰，'deadon'or'grand'
Local
大家知道英国人特别喜欢去酒吧喝点小酒。
所以，当你听到英国人说“I’mpoppingdowntomylocal”的时候，不要疑惑——“local”在这个语境下，指的是“thelocalpub”，也就是说他要去附近的酒吧。
Dodgy
这个词是个贬义词，意思是“坏的、乱的、非法的”。
使用的方式很广泛，比如当你经过某个看起来治安不太好的区域，你就可以说：“Thisareaseemsdodgytome."
当你看到一个看起来像小混混的人，你也可以说：“Thisguyseemsdodgy."
Haveago
男生群体中当然也少不了俚语啦，比如“havingago”，有撩妹的意思。
当某个男生前一天晚上出去“撩妹”了，他就会跟朋友说：“lwentouttohaveago."
上面这么多英国生活常用俚语你学会了吗？
是不是真切感受到自己学的英语离地道英语还有一大段距离.......
为了提高自己的英语地道性，很多童鞋都会选择看英美剧、或者使用slang（俚语）....
甚至在雅思口语考试一些回答中直接套用俚语，但讲真，还是建议少用或不用，因为太容易踩坑.....
在雅思口语考试中用俚语会加分吗？
首先，应该知道的是slang
就是我们常听到的口语用法，中文称为“俚语”，
通常不会出现在正式文件或书面资料，因为他比较不正式。
这类词语大多是以一个或少数单词组成，相对于在雅思考试中很重要的idioms—习语，长度相对短很多。
举例来说，以下几个单词就是所谓的slang(俚语)，也就是美剧中对话常出现的一些词，像是:
What'sup/Whatup你好吗最近如何
DD(DesignatedDriver)指定驾驶
tea八卦
hip新潮
dude/man哥
然而，雅思考试注重的是考生使用正式英文的能力，俚语太多对分数没帮助，还可能弄巧成拙，用错的话会影响LR(lexicalresource)的分数。
哪怕强如英语母语者在口语考试中滥用俚语也会影响成绩
在国外版知乎Quora上，有人提出过问题：
英语母语者去考雅思，是不是都能拿满分？
即便是对于英语母语者，雅思的考试分数也是因人而异，差别巨大的。
之前经常会碰到直接裸考的英语母语者，但分数其实并不尽人意。
在他的印象中，英语母语者的口语一般可以拿到8-8.5分，但很少能有人拿到满分。主要会因为回答太简单或是太繁琐而导致丢分。
青少年参加雅思考试可能会因太过口语化，而导致口语这一项丢分。
口语考试中尽量不用俚语表达
以口语为例，雅思口语有四方面的评分标准，即流利性与连贯性、词汇多样性、语法多样性及准确性以及发音。
如果英语母语者裸考参试，就很有可能因为过度使用非正式表达，如乱用俚语或者当地方言而丢分。
如果是在雅思考试中……你给英国考官说一句，igotpissedoff或者Goodday(澳洲俚语），那他就很有可能因为听不懂直接扣分。
所以在考口语的时候不要炫你的俚语，就算你知道，很可能考官不知道啊。记住，能不用俚语就不用俚语。
那又有烤鸭要问了：
不能用俚语那该用些什么表达来体现自己口语的地道呢？
考试中少用俚语（slang），适当用成语/习语（idioms）
在雅思口语测试中，如果考生想获得高分，想体现出自己在lexicalresources方面具有较高的水平，那么，除了适当运用lesscommonwords之外，最好还能准确运用一些idioms.
idioms是什么东西呢？我们可以把它理解成类似中文中的成语或俗语，我们经常把它翻译成“习语”、“惯用语”或“成语”，长度长一些的叫做proverb(s)，也就是“谚语”。
这类的用语通常会使用较多比喻的手法：
It’srainingcatsanddogs.下倾盆暴雨Hastemakeswaste.欲速则不达Youcan’thaveyourcakeandeatittoo.鱼与熊掌不可兼得hittheroad是指离开，出发去某地;misstheboat是指错失良机；hitthehay是指上床睡觉。
idioms的背后通常会有一个或一组有趣的典故；或者idioms本身有一种隐喻的意味，比如catnap是指打个盹，人就像猫一样懒洋洋地睡上一会儿。
最后给大家介绍几个适合在口语考试中使用的idioms，一起来看
onthesamewavelength
英英释义：Theyunderstandeachotherwellbecausetheyhavethesameattitudes,interests,andopinions.
英中释义：志趣相投
e.g.:Ipreferstayingwithmyfriends,asweareonthesamewavelength.(familyactivities)
haveablast
英英释义：havealotoffun;enjoydoingsth
英中释义：十分开心，很愉悦
e.g.:IalwayshaveablastwheneverIhangoutwithmyfamilies.(familyactivities)
rechargeone’sbattery
英英释义：torestandrelaxinordertoregainenergyandstrength
英中释义：放松，补充精力
e.g.:WhatIlikethemostismybedroom,sinceit’stheplacewhereIcanrechargemybattery.(Accommodation)
asbusyasabeaver
英英释义:theconditionofbeingveryindustrious,hard-working,orskilledattacklingmanyprojectsatonce.
英中释义：非常忙碌，尤其是那些需要多任务作业的状态
e.g.:Iamnotlookingforwardtoworking,asbeingemployedmaymakesyouasbusyasabeavertosomeextent,whichmaydrivemecrazy.(workorstudy)
apainintheneck
英英释义：someone/somethingisirritating
英中释义：令人烦人的人／物／事
e.g.:Doingmathhomeworkisapainintheneckforme,that’smainlybecauseIamnotamathperson.(math)
bewalltowallwith
英英释义：befilledwith
英中释义：充满;装满;充满着
e.g.:Theroadinmyhometownisalwayswalltowallwiththousandsofvehicles,makingitprettyhardtopedalabike.
uptomyneckin
英英释义：busywith
英中释义：忙于
e.g.:I'vebeenuptomyneckinmystudylately,andIalwayshavetostayupprettylate.
tightenmybelt
英英释义：notspendalotofmoney
英中释义：节省开支
e.g.:I'mtryingtotightenmybeltinordertosaveenoughmoneytobuyacamera.
towerover
英英释义：tobehigherthansth
英中释义：高于某物
e.g.:TheCCTVtowerusedtotoweroveranyotherbuildinginBeijing.
在考试中，如果烤鸭们能够在自然流畅的交流前提下，使用一些习语，会给考官留下更深刻的印象。记得把以上这些地道表达用到口语当中，为自己的雅思口语加分哦。
END
《剑1-剑16同义词替换》+《剑雅合辑》资料，长按扫描左侧二维码免费领取
《SAT常考词汇》电子版资料，长按扫描右侧二维码免费领取
2022年最新雅思口语话题题库，长按扫描左侧二维码免费领取
2022年最新《雅思考试机经》电子版资料，长按扫描右侧二维码免费领取
2022年最新《托福考试机经》电子版资料，长按扫描左侧二维码免费领取
2022年《3分钟学雅思》口袋书电子版资料，长按扫描右侧二维码免费领取
2021最新版《GRE全球考生成绩报告》PDF，长按扫描左侧二维码免费领取
2021年《托福考试备考白皮书》电子版，长按扫描右侧二维码免费领取