Germancitizenspossesstheworld'smostpowerfulpassport,accordingtoanannualstudy,withBritainandtheUSfallingjustshortofthetopspot.一项年度调查显示，德国公民的护照是世界上最强大的，接下来是英国和美国护照。
TherankingbyHenley&Partners,acitizenshipandplanningfirm,takesintoaccounthowmanycountriescanbevisitedwithoutapplyingforavisa.该调查由提供移民项目的亨氏顾问公司（Henley&Partners）执行。该公司根据公民可免签前往国家的数量对各国护照进行了排名。
Germanpassportholderscantravelto177,outofapossible218,whileBritonscanvisit175andUScitizens174.在全球约218个国家中，持有德国护照的居民可以免签前往177个国家，英国护照可免签前往175个国家，美国护照则是174个。
TheUKtoppedthe2015rankings,alongsideGermany,butcededthetopspotafterseveralcountriesrelaxedvisarestrictionstothelatter.ItwasalsoleapfroggedbySwedenandnowsharesthirdplacewithFrance,Italy,SpainandFinland.2015年英国和德国在该榜单上并列第一，但之后有几个国家对德放开了签证限制，使得德国跃居第一。而瑞典赶超了英国，位居第二。现在英国和法国、意大利、西班牙和芬兰并列第三。
Belgium,DenmarkandtheNetherlandssharefourthspotwiththeUS.比利时、丹麦、荷兰和美国并列第四。
Theworld'sleastpowerfulpassportbelongstocitizensofAfghanistan,whocanvisitjust25countrieswithoutavisa.全球最弱的护照来自阿富汗，阿富汗公民只可以免签前往25个国家。
"Generally,therewassignificantmovementacrosstheboardwithonly21ofthe199countrieslistedremaininginthesamerank,"saidHenley&Partners.亨氏顾问公司说：“总体来说，此次排名的变动很大，列出的199个国家中只有21个与之前的排名相同。”
"Nocountry,however,droppedmorethanthreepositions,indicatingthatoverall,visa-freeaccessisimprovingaroundtheworld.“但是没有国家下降超过三个名次，这意味着，总体上全球免签入境正在增多。”
"Fourcountriesinparticularmadehugegains;Tongarising16spots,Palauby20,Colombiaby25andTimor-Lestebeingthehighestclimberwithanincreaseof33ranks.“有四个国家进步很大：汤加上升16位，帕劳20位，哥伦比亚升了25位，东帝汶上升最多，往上升了33位。”
"Malta,theEUmembercountrywhichrunstheworld’smostsuccessfulcitizenship-by-investmentprogramhasgainedvisa-freeaccesstoanothertwocountriessince2015,makingitthe8thmostpowerfulpassportintheworld.“欧盟成员国马耳他实行世界上最成功的‘投资获国籍’项目。从2015年以来，它又新增了两个免签国家，排名变为第八。”
"TheleadingcountryintheCaribbean,AntiguaandBarbuda,meanwhileranked30thanditspassport-holdersmaynowtravelto134countriesvisa-free.“加勒比的主要国家安提瓜和巴布达排名30，可以免签去134个国家。”
"Portugal,whichholdsthemostattractiveresidence-by-investmentprogramthroughitsGoldenVisaProgram,hastaken6thpositioninthe2016Index,gainingtwocountriestototal172countriesitscitizensmaytraveltovisa-free.Theglobalprogressintravelfreedomlookssettocontinueforcitizensofallcountries."“葡萄牙的‘黄金签证’投资落地政策最吸引人。2016年葡萄牙排名第6，新增2个免签国家，免签国家总数达到172个。各个国家的公民全球免签旅行的机会都在不断增加。”
Theworld'smostpowerfulpassports全球最强护照国
1.Germany,177countriescanbevisitedwithoutavisa1.德国，177个免签国家
2.Sweden,1762.瑞典，176个免签国家
3.Finland,France,Italy,Spain,UnitedKingdom,175芬兰、法国、意大利、西班牙、英国，175个免签国家
4.Belgium,Denmark,Netherlands,UnitedStates,174比利时、丹麦、荷兰、美国，174个免签国家
5.Austria,Japan,Singapore,173奥地利、日本、新加坡，173个免签国家
6.Canada,Ireland(Republicof),Korea(Republicof,South),Luxembourg,Norway,Portugal,Switzerland,172加拿大、爱尔兰、韩国、卢森堡、挪威、葡萄牙、瑞士，172个免签国家
7.Greece,NewZealand,171希腊、新西兰，171个免签国家
8.Australia,169澳大利亚，169个免签国家
9.Malta,168马耳他，168个免签国家
10.Hungary,CzechRepublic,Iceland,167匈牙利、捷克共和国、冰岛，167个免签国家
Theworld'sleastpowerfulpassports全球最弱护照国
1.Afghanistan,25countriescanbevisitedwithoutavisa阿富汗，25个免签国家
2.Pakistan,29巴基斯坦，29个免签国家
3.Iraq,30伊拉克，30个免签国家
4.Somalia,31索马里，31个免签国家
5.Syria,32叙利亚，32个免签国家
6.Libya,36利比亚，36个免签国家
7.Eritrea,Ethiopia,Iran,Nepal,PalestinianTerritory,Sudan,37厄立特里亚、埃塞俄比亚、伊朗、尼泊尔、巴勒斯坦、苏丹，37个免签国家
8.Kosovo,SouthSudan,Yemen,38科索沃、南苏丹、也门，38个免签国家
9.Bangladesh,Congo(DemocraticRepublicof),Lebanon,SriLanka,39孟加拉国、刚果（民主共和国）、黎巴嫩、斯里兰卡，39个免签国家
10.Burundi,Korea(TheDemocraticPeople'sRepublicofKorea),Myanmar,42布隆迪、朝鲜、缅甸，42个免签国家
文末附上中国公民免签、落地签的国家：
单方面允许中国公民免签入境的国家或地区：
印度尼西亚、韩国、法属留尼汪、摩洛哥、美属北马里亚纳群岛、萨摩亚、法属波利尼西亚、安提瓜和巴布达、海地、南乔治亚和南桑威奇群岛、特克斯和凯科斯群岛、牙买加、多米尼克
单方面允许中国公民办理落地签的国家地区：
阿联酋、阿塞拜疆、巴林、东帝汶、印度尼西亚、老挝、黎巴嫩、马尔代夫、缅甸、尼泊尔、斯里兰卡、泰国、土库曼斯坦、文莱、伊朗、约旦、越南、柬埔寨、孟加拉国、多哥、埃及、几内亚比绍、佛得角、科特迪瓦、马达加斯加、马拉维、毛里塔尼亚、坦桑尼亚、乌干达、科摩罗、圣赫勒拿、圭亚那、苏里南、帕劳、图瓦卢、瓦努阿图