【口语】实用口语:怎样用英语向别人寻求帮助?
2017-06-1907:10
作者:小编
从朋友、亲戚、家人和同事那里寻求帮助是很常见的事。当你在寻求帮助时,礼貌很重要。可以使用这些短语来进行礼貌地求助。特别要注意你所使用的动词的形式。
AskingaFavor
寻求帮助
Could/Wouldyoudomeafavor——当某人想请你帮忙时,一般会用这种形式来提问,将其作为开头语。
WouldyoudomeafavorIneedsomehelp.
你能帮我个忙吗我需要帮助。
CouldyoudomeafavorI'mlateforwork...
你能帮我个忙吗我上班迟到了······
使用Couldyouplease+verb的形式,以在具体的情境中礼貌地寻求帮助。
Couldyoupleasetakemetowork
能请你载我去上班吗
Couldyoupleaselendmeahand
能请你帮我个忙吗
使用Couldyoupossibly+verb的一般形式,以在具体的情境中礼貌地寻求帮助。
CouldIpossiblytakesometimeofftohelp
Couldyoupossiblyworkovertimetoday
你今天能加班吗
使用CouldIask/bother/troubleyou+infinitive这个“我能请/麻烦你+不定式”的句式——在正式场合中,可以使用动词的不定式形式(todo)来寻求帮助。
CouldIaskyoutohelpmybrother
能请你帮帮我哥哥吗
CouldIbotheryoutogivearidetowork
我能搭你的顺风车去上班吗
CouldItroubleyoutoopenthedoorforme
能麻烦你帮我开下门吗
使用Wouldyoumind+verb+ing这个“你介意+动词-ing”的句式——在日常情境中,可以使用动名词形式来寻求帮助。
Wouldyoumindclosingthewindow
你介意我关上窗户吗
Wouldyoumindcookingdinnertonight
你介意今晚做晚饭吗
使用Woulditbetoomuchtroubleforyou+infinitive的句式——在非常正式的场合,可以使用这种不定式形式来寻求帮助。
Woulditbetoomuchtroubleforyoutoletmecomeinlatetomorrow
我明天晚点回来会麻烦你吗
Woulditbetoomuchtroubleforyoutotakealookatthisletter
能麻烦你看看这封信吗
使用MayI+verb的句式——当你寻求帮助时,需要得到别人的许可,就可以使用动词一般式。
MayIleaveclassearly
我能早点下课吗
Mayweuseyourtelephone
我们能用用你的手机吗
GrantingaFavor
同意给予帮助
如果你想对向你求助的人表示“可以”,你可以使用这些短语来表示同意。
1.Sure.
当然。
2.Noproblem.
没问题。
3.I'dbehappytohelpyou.
能帮到你我很高兴。
4.Itwouldbemypleasure.
我的荣幸。
5.I'dbegladtohelpout.
我很乐意帮助你。
当你同意帮助别人时,询问更多具体的信息是很常见的。例如,如果你的朋友请你帮助他完成一个项目,你可能会提出一些疑问,从而明白需要做什么。
RefusingaFavor
拒绝帮助
如果你不能帮助别人,需要拒绝的话,你可以用这些回答来拒绝别人的求助。
1.I'mafraidIcan't.
恐怕我不行。
2.Sorry,butI'munable+infinitive.
抱歉,但我不能+不定式。
3.Unfortunately,I'mnotable+infinitive.
很可惜,我不能+不定式。
4.Regrettably,Ican't+verb
很遗憾,我能不能+动词。
拒绝别人不是一件趣事,但有时候却是必要的。通常,如果不能帮到别人,我们会提出另一个方案来帮助解决问题。
AskingforaFavorwhichisGranted
得到别人的帮助
Peter:HiAnna.I'vegotafavortoask.WouldyoumindcookingdinnertonightI'mkindofbusy.
你好,安娜,我想请你帮个忙。你介意今晚做晚饭吗我有点忙。
Anna:Sure,Peter.Whatwouldyoulikefordinner
当然可以,皮特。你晚饭想吃什么
Peter:CouldItroubleyoutomakesomepasta
能麻烦你做点意大利面吗
Anna:That'ssoundsgood.Let'shavepasta.WhichtypeofsauceshouldImake
听起来不错。那就吃意大利面吧,我还用哪种沙司呢
Peter:Woulditbetoomuchtroubletomakeafourcheesesauce
你能用起司沙司吗
Anna:No,that'seasy.Yum.Goodidea.
好的,这很容易。嗯,好主意。
Peter:ThanksAnna.Thatreallyhelpsmeout.
谢谢安娜。你真帮了我大忙了。
Anna:Noproblem.
Mark:Hey,couldyoupleasehelpmewiththehomework
嘿,能请你教我做家庭作业吗
Susan:I'dbegladtohelpout.Whatseemstobetheproblem.
很乐意帮助你。你在哪方面遇到了困难呢
Mark::Idon'tgetthisequation.Wouldyoumindexplainingittome
这个方程式我解不出来。
Susan:Noproblem.It'sdifficult!
没问题。这的确有难度啊。
Mark:Yeah,Iknow.Thanksalot.
是的,我知道。非常感谢。
Susan:Don'tworryaboutit.
不要担心。
AskingforaFavorwhichisRefused
别人拒绝帮助
1.Employee:Hello,Mr.Smith.CouldIaskyouaquestion
你好,史密斯先生。我能问你一个事儿吗
Boss:Sure,whatdoyouneed
当然,你想问什么
Employee:Woulditbetoomuchtroubleforyoutoletmecomeinat10tomorrowmorning
能麻烦你明早10点钟让我进来好吗
Boss:Oh,that'salittledifficult.
噢,这有点困难啊。
Employee:Yes,Iknowit'slastmoment,butIhavetogotothedentist.
是,我知道太晚了。但我不得不去看牙医。
Boss:I'mafraidIcan'tletyoucomeinlatetomorrow.Wereallyneedyouatthemeeting.
恐怕明天我不能让你那么晚来。我们真的需要你参加明天的会议。
Employee:OK,IjustthoughtI'dask.I'llgetadifferentappointment.
Boss:Thanks,Iappreciateit.
谢谢。
2.Brother:Hey.Wouldyoumindlettingmewatchmyshow
嘿,你介意让我看看节目吗
Sister:Sorry,butIcan'tdothat.
抱歉,不行。
Brother:Whynot!
为什么不行!
Sister:I'mwatchingfavoriteshownow.
我现在在看我最喜欢的节目呢。
Brother:ButI'mgoingtomissmyfavoritegameshow!
但我就要错过我最喜欢的游戏节目了!
Sister:Watchitonline.Don'tbotherme.
去网上看,别烦我。
Brother:Couldyoupleasewatchyourshowonline,it'sarerun!
那能请你去网上看吗它有重播的!
Sister:Sorry,butI'munabletodothat.You'lljusthavetowatchitlater.
抱歉,不行,你待会再看吧。
PracticeSituations
场景练习
找一个搭档,使用这些建议来练习向别人寻求帮助,以及例子中展示的答应和拒绝别人的帮助。你要确保自己能够使用不同的表达,而不是一次次地老调重弹。