在某些语言中，你看到一个书面文字，几乎可以立即知道怎么说。
Youcanalsohearawordandknowexactlyhowtowriteitdown.
你也可以听到一个词，知道如何准确地把它写下来。
Thesearepropertiesofphoneticlanguages.
这些是语音语言的特性。
ButEnglishisnotaphoneticlanguage.
但是英语不是一种语音语言。
InEnglish,oftenthesameletterorgroupofletterscanbesaidindifferentways.
在英语中，同一个字母或一组字母通常可以用不同的发音方式表达。
OurquestionthisweekcomesfromVirginieinFrance.
我们这周的问题来自法国的Virginie。
你好!对我来说，要把字母“i”读音读正确总是有点难。
Isitpronounced"I"or"e"HowdoIknowwhentosayoneortheother
它读作“I”还是“e”？我怎么知道什么时候该说哪个？
Hello,Virginie.
你好Virginie。
Thismaycomeasasurprise,buttheletter-icanhavemorethanonesound.
你可能会感到惊讶，但是字母“i”不止有一个音。
Infact,itcanbepronouncedsixwaysinAmericanEnglishalone!
事实上，仅在美式英语中，它就有六种发音方式!
(i)asinkickandsit
在“kick”和“sit”中发音为/i/
(ai)asinmineandtime
在“mine”和“time”中发音为/ai/
(i)asinjuniorandlenient
在“junior”和“lenient”中发音为/i/
(i:)asinregimeandvaccine
在“junior”和“lenient”中发音为/i:/
(倒e)asinaudibleandpermissible(注：此音标写法为编辑方便，正确写法参照词典)
在“audible”和“permissible”中发音为/倒e/（注：此音标写法为编辑方便，正确写法参照词典）
And(ae)asintimbre(注：此音标写法为编辑方便，正确写法参照词典)
在“timbre”中发音为/ae/（注：此音标写法为编辑方便，正确写法参照词典）
Butdonotworry!Thereareafewthingsthatcanmakethingseasier:
不过，别担心，下面有一些方法可以让你学起来更容易。
Thefirstisanonlinedictionarywithpronunciationaudiorecordings.
第一个是使用带有语音记录的在线词典。
Goodcomputer-basedguideshavealittlesignormarkyoucanclickontohearhowawordissaid.
好的计算机指南会有一个小的标志或标记，你可以点击来听一个词是怎么发音的。
《韦氏学习词典》是美国英语的优秀读物。
Ifonlinedictionariessaythewordstooquickly,GoogleTranslateofferstwospeeds:standardandslow.
如果在线词典对单词的解释太快，谷歌翻译提供了两种速度：标准速度和慢速。
GoodonlinedictionariesalsolisttheIPAspellingsofwords.
好的在线词典也会列出单词的IPA（国际音标）拼写。
SomepeoplefindtheIPA,orInternationalPhoneticAlphabet,useful.
一些人会发现国际音标很有用。
Itisaseriesofmarkingsthatrepresentspokensounds.
它是一系列表示声音的标记。
YoucanfindtheIPAguideanditssoundsontwowebsites:internationalphoneticalphabet.org/andonWikipedia.
你可以在两个网站上找到IPA指南和它的发音：internationalphoneticalphabet.org/和维基百科。
YoucanalsoaskanativeEnglishspeakertosaythewordafewtimesandwatchtheirmouthastheyspeak.
你也可以让一个以英语为母语的人说几次这个单词，并注意他们发音时的嘴型。
Pronunciationinvolvesthelips,teethandtonguesoseeinghowthespeakerusesthemcanbeabighelp.
发音涉及嘴唇、牙齿和舌头，所以看看说话人如何发音的会有很大帮助。
Or,youcanuseagoodvideopronunciationseries.
或者，你可以观看一个好的视频发音系列。
Videoswillnotexplaineverywordthatcontainsaletterbuttheycanshowyouhowtoproducesoundsfromthatletter.
视频不会解释每一个包含字母的单词的释义，但它们可以告诉你那个字母是如何发音的。
AlthoughEnglishisnotaphoneticlanguage,therearesomespellingpatterns,orcombinations,whosesoundsaremoredependablethanothers.
虽然英语不是语音语言，但有一些拼写模式或组合，它们的发音比其他语言更可靠。
Listentothefollowingwordsandthenlookatthespelling.
先听下列单词，然后看拼写。
Thewordmeaningsarenotimportant:regimegasolineroutinemarinevaccine
单词的含义不重要：regimegasolineroutinemarinevaccine
Inwordswithtwoormoresyllablesthatendinthelettersi-n-eandi-m-e,the–iisoftenpronounced(i).
在以i-n-e和i-m-e结尾的两个或更多音节的单词中，-i通常发音为/i/。