SHEEP-SHEARINGSheeparewashedandshearedsometimeinthemonthofJune.
剪羊毛绵羊要在六月里洗澡和剪毛。
Peopleshearthesheepandtheymakewooloutofit.
人们给羊剪毛，然后用它们来制造羊毛。
Iftheydon'tgetsheared,itgetssoheavythatsometimestheycannotwalkanymore.
如果它们没有剪毛，它们就会变得很重，有时甚至无法行走。
"Aye,andshearthemtoo,"chuckledLemLernoncloak.
"没错，他还懂得如何剪毛咧。"柠檬斗篷咯咯笑道。
Alsopopularwasthepoodlecut--notfordogs,butforwomenwhowantedtolookstylish.
同样受欢迎的还有小鬈球，这不是给狗剪毛，而是给那些想看起来时髦的女人剪头发。
"Godtempersthewindtotheshornlamb".
“上帝为被剪毛的羔羊缓和风”。
ThiswasthefirsttimethatBaarack'shairwascut,orshorn,inmanyyears.Sheerersremoved35kilogramsofwoolfromthesheep.
这是多年来巴拉克第一次剪毛。剪毛工从羊身上剪下35公斤羊毛。
And,touchingherhatalaLaurie,awaywentJo,feelinglikeashornsheeponawintryday.
然后，像劳里那样摸了摸帽子，乔走了，感觉自己像冬日里被剪毛的绵羊。
Agoodshearercouldshearasheepin,like,oneminute,andtowatchthemdoitisamazing.
一个好的剪毛工可以在一分钟内剪下一只绵羊，看着他们做这件事真是太棒了。