2.Howmanypeoplearethereinyourparty?你们一共几个人?
3.Wouldyoupleasecomewithme?请您跟我来好吗?
4.Pleasestepthisway.。这边请
5.Willthistablebeallright?这张桌子可以吗?
6.Wouldyouliketositnearthewindows?您是否喜欢靠窗坐?
7.Wherewouldyouliketosit?您希望坐在哪?
8.Youcansitwhereyoulike.您可以随便坐
9.I’msorry,thattableisalreadyreserved.对不起那张桌子已经预订出去了。
10.Here’sthemenu.这是菜单。
11.I’msorry,therestaurantisfullnow.Wecanseatyouin20minutes对不起现在餐厅已做满分钟候我们可以安排您入座。
12.Youcanwaitinthebarifyoulikeandwe’llcallyouwhenwehaveatable.如果您愿意可以在酒吧等一等我们有了桌子会去请你的。
13.I’msorry,thereisn’tatablerightnow.therewillbeawaitofabout20minutes.MayIhaveyourname,please?对不起现在没有空桌了,恐怕要请您等20分钟,请问您姓名?
14.Wouldyouliketohaveadrinkintheloungewhileyouwait?we’llaccommodateyourpartyassoonaspossible?您是否愿意边等边在休息处喝喝饮料?我们会尽快安排你们入座。
15.I’msorry,therearen’tanymoretables.Icanseatyouifyoudon’tmindsharingatablewiththatlady.真抱歉现在已没有多的桌子了如果您不介意我可以安排您与那位女士公用一张桌子。
16.I’msorrytherearen’tanyvacanttables.Icanarrangeforyouifyoudon’tmindsharingatablewiththeladies.对不起,已经没有空桌了,如果您不介意的话,我可以安排您与那边的女士同坐一桌。
17.Excuseme,wouldyousharethetablewiththatlady?对不起您与那位小姐合用一张台好吗?
18.Pleasewaitamoment,I’llarrangeitforyou.请稍等我马上给您安排。
19.Pleasewaitamoment,yourtablewillbereadyrightaway.请稍等您的桌子马上就会准备好。
20.Yourtableisreadynow,sir.Thankyouforwaiting.先生您的桌子已准备好了谢谢您久等了。
21.Wecanseatyourpartynow,sorrytohavekeptyouwaiting.我们现在可以安排你们就座了,对不起让你们久等了。
22.Wouldyouliketotrytoday’sspecials?请尝尝今天的特色菜好吗?
23.Pleasewaitaminute,I’llarrangeitforyou.请稍等我马上为您安排。
24.Pleaselookatthemenufirst.Wouldyouliketrytoday’sspecial?请先看看菜单您想尝尝今天的特色菜吗?
25.Excuseme,mayItakeyourordernow?对不起现在可以点菜了吗?
26.Wouldyoulikesomedessert?您喜欢吃点甜点吗?
28.Doyoumindifothersharethetablewithyou?您是否介意别人和您同坐一桌?
30.GoodeveningSir,areyoureadytoordernow?晚上好先生,您现在点菜吗?
31.Wouldyoulikesomethingtodrinkbeforeyourmeal?用餐前您是否想要点饮料?
32.Whatbrandofginwouldyouprefer您喜欢哪种牌子的金酒?
33.Areyouliketoordernowsir?先生,您想现在点菜吗?
34.Wouldyouliketoordernow?您现在点菜吗?
35.Haveyoudecidedonanything?您决定吃什么了吗
36.Wouldyoulikesomethingtodrink?你想喝点什么?
37.Wouldyoulikesomeappetizerbeforelunch?午饭前您想吃点开胃的东西吗?
38.We’vegot…today.……我们今天有……
39.Today’sspecialis………今天的特色菜是……
40.Everythingisalacarte.这里只能点菜,没有套餐。
41.Wehaveabuffet.Youcanhaveallyouwantfor$10我们有自助餐,您交10美元可以吃所有食物。
42.That’sservedwitharollandpickle.还有面包和泡菜。
43.I’msorrytherearenochopsleft.对不起,没有排骨了。
44.I’msorrywehaven’tgotanymorelobstertoday.Maybeyouwouldliketohaveittomorrow.对不起,今天的大虾已经卖完了,也许您明天愿意再来吃。
45.I’mafraidthatthisvegetableisnotinseason.Wouldyouliketotrysomethingelse?抱歉,恐怕现在不是生长这种菜的季节,您是不是吃点别的什么
46.Howwouldyouliketheeggs?您喜欢几成熟的鸡蛋
47.Howwouldyoulikethesteakdone,welldone、mediumorrare?您喜欢几成熟的牛排?熟透的、还是适中的、还是半生的
48.PerhapsyouwouldlikesomeB.B.Q.也许您想吃点烤肉。
49.IwouldrecommendthisdishtoyouItisverygood.我愿意向您推荐这道菜,味道非常好。
50.Howabouttryingsome…perhapsyouwilllikeit?……您是不是尝一尝……,这道菜味道很好
51.MayIsuggest…?It’sverytasty.……我建议您吃……这道菜味道很好。
52.I’msureyouwillenjoyit.我肯定您会喜欢它的。
53.Ihearitisverygood,perhapsyouwouldliketotrysome.我听说很好吃,也许您想来点尝尝
54.IfIwereyou,I’dhavethevealIt’sourspecialty.如果是我的话,我就要小牛肉,因为是我们这里的特色菜
55.Whatwouldyoulikewithveal?小牛肉您喜欢配点什么?
56.MaoTaiiswell-knowintheworld.It’sproducedinGuizhouprovince.Youmightbeinterested.茅台酒誉满全球,是贵州生产的,您可能会感兴趣的。
57.Theice-waterhereissafetodrink.WhatwouldyouliketoorderMadam?这里的冰水饮用是安全的,夫人,您想订些什么?
58.Doyouwantcookedordrycereal?你是要热的粥还是现成的粥
59.WehavereservedthreetablesforyourgroupfromtableNo.16to18.1618我们为您的旅游团预订了三张桌子,从16号桌到18号桌。
60.Howmuchwillyoupayforeachperson?每个人准备花多少钱
61.Isthereanythingthatneedsimprovement?有什么需要改进的吗?
62.Willyoulookatthemenuforthepartytoseewhetheryouwanttoaddorchangesomething?请您看看这个团队的菜单,看还需要添点什么或调换些什么吗?
63.WouldyoulikeChinesefoodorWesternfood?你们喜欢中餐还是西餐?
65.I’msorry.Thatdishisnotavailablenow.真对不起,这个品种刚卖完
66.AllrightI’llcontactthechefandmakeyousatisfied.好的,我跟主厨联系一下,会使您满意的。
67.Sorrythiswineisonlysoldglass.Howaboutabiggerone?对不起,这种酒只卖零杯,您看杯大一点好吗?
69.Wouldyoumindservingnow?现在上菜好吗?
70.PardonmeI’vemadeamistakeaboutyourdish.请原谅,我把您的菜搞错了。
71.SorryI’llletyouknowwhenImakesure.对不起,我问清楚马上就告诉您
72.Anythingelsewouldyoulike?您想再要点别的吗?
73.Wouldyouliketohavesomefruit?您喜欢吃点水果吗?
74.Whatkindofvegetablewouldyoulike?Wehaveachoiceoffreshasparagus、greenbeans、spinachandgrilledtomatoes.您想要哪种蔬菜?我们有新鲜的芦笋、豆角、菠菜和烤熟的西红柿供您选择。
75.WeofferEuropeanbreakfastandAmericanbreakfastwhichonedoyouprefer?我们这提供欧路式早餐,美式早餐,您喜欢哪一种
76.Avarietyoffruitjuicesareservedherewehavetomatojuice、orangejuice、grapefruitjuiceandpineapplejuice.这里供应各种水果汁,有番茄汁、橙汁、葡萄汁、菠萝汁。
77.Weservetoast、ryebread、croissantandDanishpastrieswhichdoyouprefer?我们有吐司、黑面包、牛角包、丹麦点心等,您要哪一种?
78.Breakfastcontainsboiledeggs、scrambled、friendorpoachedeggswhatisyourpreference?早餐包括煮蛋、炒蛋、煎蛋,您要哪一种?
79.Weserveavarietyoffruits:bananas、litchis、pineapples、pears、watermelons、applesandorangeswhichwouldyoulike?我们有各种水果:香蕉、荔枝、菠萝、梨子、西瓜、苹果、橙子等。您喜欢哪一种?
80.Whatwouldyouliketodrink?we’veagreatvarietyofwines.Whichkindofthemdoyouprefer?您要喝什么?我们有好多种酒类,您愿喝哪种?
81.Weservehotdrinks:hotchocolate、coffee、tea、hotmilkandcocoawhatisyourpreference?我们提供各种热饮:热巧克力、咖啡、茶、惹牛奶、可可,您要哪种?
82.WeprovideScotchwhiskyIrishwhiskyCanadianwhiskyandAmericanwhiskywhichdoyouprefer?我们的威士忌有苏格兰的,爱尔兰的,加拿大的,美国的,您要哪种?
83.Withorwithoutice,please.请问要冰还是不要加冰的?
84.Ifyoudon’tlikethisdrink,howaboutthatone?如果您不喜欢这种饮料,是不是喝点那个?
85.Wouldyouliketosay“when”,please?请您告诉我什么时候停好吗?
86.Wouldyoulikeyourcoffeewithmilkandsugar?您想在咖啡里加点牛奶和糖吗?
87.Ifyouprefersomethingmilder,thereisShaoXingricewine,it’sarealChinesespecialtyinSouthChina.
您如果想喝点温和些的酒,有绍兴加饭酒,这是中国南方的特产酒。
88.WeservedifferentwineslikeFrenchItalianGermanAustralianandAmerican.Whatisyourpreference?我们提供各国葡萄酒,有法国的,意大利的,德国的,澳大利亚的和美国的,您要哪种?
89.WeservethesebeersSanMiguelCarlsbergLowenbrauSunToryBlueRibbonandFivestarwhichonedoyouprefer?我们有各种啤酒,生力啤,嘉士伯,卢云堡,三得力,蓝带和五星,您要哪种?
90.Weprovideaset-menudinnerbuffetbarbequeorcocktailpartywhatisyourpreference?我们提供西餐套餐,自主餐,烧烤,鸡尾酒会,您要哪种?
91.Didyouenjoyyourmeal?你吃的满意吗?
91.MayItakethisway?我可以撤掉这个吗?
92.MayImakeoutthebillforyounow?现在可以为您结帐吗?
93.Hereisthedishyouordered,andyouanothersweetandsourporkiscomingsoon.这是您点的菜,您点的另一道餐咕噜牛肉马上就会送上来。
94.Iwillcheck,Iamafraidthereisnomistake,thisisthedishyouordered.我来查一查,恐怕我们没有搞错,这道菜是您点的。