来看看高端大气的酒店专业术语你了解多少?

酒店入住一向有许多专有名词,大家不一定全都了解,偶尔遇上了也还是不免有些尴尬,所以小编今天特地从最基本的专用术语开始,为大家系统地介绍酒店术语。

酒店系统最强大的就是OPERA了,不过只有英文版的,所以当初也学到了很多缩写,可以告诉大家,在酒店前台听到一些术语也会更清楚他们的情况了。

CI

Check-In,登记入住

CO

Check-Out,退房

Walk-In

指没有预订而直接支付门市价前来入住的客人,不用说,这一定是土豪。

OCCOccupancy入住率

酒店前台好不好讲话很多时候是取决于这个的,如果OCC不高,提供很多服务都是没有问题的。

Earlyarrival提前入住

LateCO延时退房

Amenities备品

其实就是肥皂、洗发露、沐浴露等洗漱用品。因为高星酒店使用的备品往往不错,进而有“薅备品”一说。比较出名的如索菲特用的欧舒丹、爱马仕,W用的Bliss,希尔顿用的彼得罗夫,甚至听说还有使用莱珀妮的。基本上呢,5星级酒店的就是高级货,就算你没听过牌子的,其实供应商也都是很不错的。

ClubLounge行政酒廊

每个酒店集团名字都不一样,不过基本都会带有Lounge这个词。一般提供早餐、下午茶、晚间欢乐时光(HappyHour,简称HH)以及全天的茶歇。关于酒廊早和餐厅早的区别:酒廊早重在清静、人少,餐厅早的品种样式多。

同时酒廊也可以办理CI&CO。

HappyHour欢乐时光

获取行政酒廊进入权限主要有三种途径:

直接订行政房:偶一为之尚可,每次都买那只能说是土豪了

单次购买行政待遇:土豪中的战斗机

酒店的高级会籍自带。

行政楼层/行政房

顾名思义,享受行政酒廊待遇的房间就是行政房,行政房所在的楼层就是行政楼层。行政楼层普遍在高楼层,有不少酒店行政楼层和普通楼层并不使用同一电梯,甚至有的酒店行政楼层和普通楼层干脆不在一栋房里。但是入住行政房不见得一定附带行政待遇,不少鸡贼酒店给顾客升级到行政楼层却并不包含待遇。

NightService开夜床

一般是在17:30~18:00之间进行的客房服务计划,主要是将床罩撤走、将被开个一个30度的角。另外会拉上窗帘、补充一下备品。这其实也是个薅备品的好机会。

Dropon/off接送机:

多数酒店都是提供这个服务的,只是这个费用也是很客观的

挂房账

将酒店内除房间本身以外的费用挂到房间的账上,包括餐费、spa费用等。挂到房间账上的好处在于可以积分,积分即返利,千万不要忽略积分的作用。现在银联、万事达、VISA卡在不同酒店集团都有活动,可以得到酒店Credit抵扣除了房费之外的消费,这个时候挂房账最好了。

Miscellaneous/Incidental杂费

除了房费外的所有消费,都是可以挂房账的

ConnerRoom角房

顾名思义,在角落的房间,因其位置原因,往往比普通的房间要大不少,所以很多人在CI时会点名要求角房。这种情况很像航空里的首选座位,房间类型没变,只不过是同类型中较好的位置。不过也听过一些迷信的人觉得角房不干净或者不安全。

ConnectingRoom连通房

两个相互独立的房间可以从中打开,合并成一个房间。这种房间很适合开party,如果需要在订房时最好就和酒店打好招呼。

Minibar迷你吧

即房间内的小冰箱,里面东西多数时候都不是免费的。偶尔有酒店会提供其中的非酒精饮品给高等级会员或者预订某些房型的客人免费饮用,但这种情况很少。有的冰箱里甚至会装有计时装置,饮品离开冰箱几分钟后会直接计入账单。

待遇

即行政待遇,多数时候专指行政酒廊的进入权限。但有时也会额外包括免费的洗衣额度、minibar非酒精饮品甚至餐饮消费额度等等,这方面每个酒店都不一样。

SNP

是Stay、Night和Point三个词的缩写,有效入住、房晚数、积分。

BasePoints基本分

即按照实际消费计算的基本分数,不包括等级分、欢迎分以及参与奖励活动所获得的分数等。

定级积分

可以用来计算会员级别的分数,既然有定级积分就一定有非定级积分。

很多人一直觉得定级分=基本分,其实这里存在着一个误区。首先,有定级分这个概念,一定是集团用积分来作为会员等级的考核标准,比如希尔顿、雅高或者洲际酒店。其次,定级分的形式多种多样,比如洲际酒店集团的定级分也可以通过刷卡获取,不局限与住宿;只有希尔顿要求定级分仅为消费额计算出的基本分。

Match匹配

用一张已有的高等级会员卡去获取另一家的高级会员。这个情况也很平常,办理一些信用卡时,办卡人员偶尔会问你有没有其他家高额度的信用卡,俗称“以卡办卡”就是这种形式。

Challenge挑战

给你一个期限,在期限内住满多少天或者多少次才给你正式的卡。虽然不是直接给,但这种挑战的门槛往往比正常住获得卡要低很多。

Offer优惠活动或者促销

很多人玩常旅客除了玩级别,还有就是玩offer了,因为回血快。这其中又分为季度offer和定向offer,前者谁都可以注册参与,后者需要被邀请才可以参与。

BARBestAvailableRate最佳可用价格

指当日最低公开房价。不包括协议价等特殊价格。在酒店人看来BAR价就是门市价,而官方的门市价是指市场营销价。

CooperateRate协议价

企业或者组织和酒店谈下来的价格,需要每年多少间夜的数量保证,大公司的协议价会低于BAR很多。按使用范围包括本地协议价和全球协议价,按使用情况又分为仅限本人CI的价格和可以给他人入住的亲友价。价格越低的协议价,酒店查的越严。

BFRBestFlexibleRate最优弹性价格

即当日可以取消的最低公开房价。原则上,BFR≧BAR。

Cat.Category酒店等级

绝大多数集团都使用等级来给酒店分类(个别如雅高、温德姆等集团不区分等级),但请注意等级高低和品牌高低以及酒店的实际体验好坏并无太大关系。等级会影响兑换房间时所需的积分多寡等级更多是酒店用来调节入住率的一种手段,入住率低时酒店会下调等级以吸引会员兑换房间,毕竟积分房也比空房强

纯P房积分房

使用积分兑换的房间,相比于里程换票,积分房最大的好处就在于不用交税和服务费了。不过个别抠门的集团,对高级会员的积分房不会提供待遇。一般情况下,只有Cat很低或者很高这两个极端的酒店才最适合使用积分。

C+PCash+Point现金+积分换房

相对于纯积分房,C+P是要缴纳税和服务费的。

同住人

字面意思很好理解,和你一起住的人。之所以要讲这个是两层原因,一是酒店给待遇不一定按照订房人的级别,而是根据入住人中级别高的那个人;二是SNP也不一定就要给订房人,可以指定给同住的人。(不过第二种情况有些时候要求同住人支付房款。)

加持

这个词就是上面同住人的第一个含义。请一位高级别会员来和你一起CI,酒店会按照他的等级来给待遇,这样你就可以享受到他的待遇。当然不用和他睡一张床,只是你俩的身份证一块出现在前台罢了。一般来说加持都是有偿的。

OTAOnlineTravelAgent在线旅行代理

此处泛指第三方预订平台,国内的如携程Ctrip,国外的想Expedia。绝大多数情况下,第三方预订都不享受会员待遇、不可累积会员积分。所以我们基本不在OTA上进行预订,也不推荐大家在OTA上预订。

空刷

只付钱但是不住。目的呢?无非是为了完成offer以获得奖励,或者完成保级、挑战的任务。

如果大家还有什么想要了解的酒店专业术语,欢迎留言~

全积分现已支持四川航空里程在机场、超市等千余家商铺扫码换购商品,各大航空公司、银行、电信运营商、商旅、生活消费等积分正在对接中。

THE END
1.酒店行业英语术语大揭秘酒店行业是一个充满专业术语和特定概念的领域,对于从事或有兴趣了解这个行业的人来说,熟悉相关的英语术语是非常重要的。本文将为您揭秘酒店行业中一些常见但又不那么容易理解的英语术语。 前厅部门 Front Office Department 在酒店中,前厅部门通常是客人最先接触到的部门,负责处理客人入住、退房以及提供信息等服务。其中...https://www.coffee.cn/xican/post/439340.html
2.酒店用语酒店常用的英语术语英语口语酒店是提供给旅客们短暂饮食和休息的地方,出门在外掌握相关的酒店术语是很有必要的。下面小编为大家整理了酒店常用的英语术语,一起学习下吧! 酒店房态 VC ( Vacant Clean) 空的干净房/可卖房 VD (Vacant Dirty) 空的脏房 OC (Occupied Clean) 住客干净房 ...http://m.spiiker.com/study-res/spoken/127958793.html
3.酒店术语之英文和缩写HOTEL TERMINOLOGY & ABBREVIATION 酒店术语与缩写 A.DEPARTMENT: 1、General Manager: GM 总经理 2、Deputy Manager 副总经理 3、Executive Office 总经理办公室 4、Personnel Department 人事部 5、Sales Department 销售部 6、Public Relation Department: PR ...https://m.360docs.net/doc/4e17606538.html
4.酒店前台专业术语常见缩写和解释.docx全文免费酒店前台专业术语常见缩写和解释.docx,酒店前台专业术语常见缩写 RM= room 房间 D/O=due out 预退/预离 P/B=Payby 由…付费 P/F=Payfor 为…付费 G/F=guarantee for 为…担保 G/B= guarantee by 由..担保 O/S=outsideguest 非住店客人 S/O=sleep out 外宿 ID=identificationhttps://max.book118.com/html/2020/0324/8000117141002103.shtm
5.酒店常用英语术语本测试为检测大家对酒店专业英语术语的掌握程度 * 您的部门: 人事行政部 销售部 客房部 保安部 餐饮部 前厅部 工程部 财务部 其他 * 1. 以下哪个选项为云阳两江假日丽呈华廷酒店的英文全称 River&Holiday Hotel Holiday Inn Grand Rezen River&Holiday Hotel River&Holiday Hotel Chongqing Yunyang * 2. 总...https://www.wjx.cn/m/104543712.aspx
6.酒店术语缩写测试10题,你能做对几题?FrostFirst酒店术语缩写测试10题,你能做对几题? 2023-02-12 20:43 发布于:山西省 #1 开始自测 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 MIS First Frost #2 答案 01 CDP 02 CCG 03 DND 04 PMS 05 KOT 06 APC 07 ODC 08 DBR 09 SOP 10 MIS First Frost #3 附加题 ;) First Frost 你需要的...https://learning.sohu.com/a/639969862_121124323
1.做酒店销售的都应该知道这些OTA术语做酒店销售的都应该知道这些OTA术语 2、根底类名词 1 搜刮后果页:进入旅店频道,经过天然搜刮或许前提搜刮,平台依据主人搜刮前提引荐进去的旅店摆列页面,咱们把它叫做旅店搜刮后果页。 2 旅店列表页:旅店列表展现页是指正在搜刮后果页中,一家旅店的详细展现页面。https://www.zhppw.com/zhishi/272974.html
2.酒店常用术语大全酒店常用术语大全酒店行业日常术语大全1 、 accommldation特指留宿的有关房间的种类及位置2、 adjoining room(邻近房 )指两间房间连在一起3、 advance deposit(订金 )客人为了确保能有房间而提前支付给公司的一笔押金4、 advance payment按照公司财务规定与有关规定,要求客人预先支付房费与可能的其它费用5、 amenity...https://m.renrendoc.com/paper/106241623.html
3.这些冷门的酒店专业术语,你都知道么?就业指导这些冷门的酒店专业术语,你都知道么? A ARI(Average Rate Index) 平均房价指数 房间平均房价在市场上所占比例 计算方法:酒店平均房价/市场平均房价 APR(Average Published Rate ) 平均牌价 日平均房价替代数据,根据一年中不同时期不同房型的牌价计算平均值得出...http://gj.sanyau.edu.cn/?article/836.html
4.酒店术语解释.doc文档介绍:一、前台术语解释:1、Front office(前厅部)答: 1、指设在饭店前厅销售饭店产品、组织接待工作、调度业务经营和为客人住店提供一系列综合性服务的部门。2、前厅部的主要任务有两个:一是经营,二是管理。3、前厅部的组织结构。2、Front desk(前台或总服务台)答:1、饭店设置在大堂为客人提供登记、问讯、...https://m.taodocs.com/p-499566599.html
5.酒店专用术语(中英文)挂账协议英文本文详细介绍了酒店业的各种专业术语,包括住宿、预订、预付金、致意品、入住、离店、平均房价、锁房、取消预订、信用卡、预离日期、加床、客房部报表、坏房、包价、长包房、门市价、登记、换房、房型、住客名单、旅行社、升级、空房、贵宾、凭证、散客、宴会、礼宾部、叫早服务、未到客人、房态、逃帐、套房、日...https://blog.csdn.net/chu_qun/article/details/3119858
6.干货收藏!酒店人必备的酒店各名称英文缩写来源I 先之 编辑整理 I 里屋里 酒店房态名词缩写 空的干净房/可卖房 Vacant Clean VC 空的脏房 Vacant Dirty VD 住客干净房 Occupied Clean OC 住客脏房 Occupied Dirty OD 即扫 Please Make Up PMU 请勿打扰 Do Not Disturb DND 维修房(小) Out ..https://maimai.cn/article/detail?fid=1550519923&efid=zkLFY3sTIto5x46ZilQ04w
7.酒店前台房态英文缩写13. LS(Long Stay)指的是长期租用酒店房间的客人,一般租期超过一个月。 酒店术语 酒店术语举例如下: 一、房间状态 1、一般房间状态分为:住房已清洁(OC)、住房未清洁(OD)、空房已清洁(VC)、空房未清洁(VD)、维修房(OOO)等。 2、清楚地了解房态,有利于为客服务和销售房间。 https://www.jxhysl.com/wenzhang/%E9%85%92%E5%BA%97%E5%89%8D%E5%8F%B0%E6%88%BF%E6%80%81%E8%8B%B1%E6%96%87%E7%BC%A9%E5%86%99.html
8.酒店前厅专用英文词汇(全文)酒店专业术语中英文对照 (1) Accommodation (住宿):提供的给予睡觉休息的场所。 (2) Adjoining Room (邻近房):指两间房间近连在一起。 (3) Advanced Deposit (订金):客人为了确保能有房间而提前支付给酒店一笔直按金。 (4) Advance Payment(预付金/押金):按照酒店财务规定和有关规定,前台服务员要求客人预先支...https://www.99xueshu.com/w/jtmey60lyrfo.html