我们在韩旅行或家里人来韩时，常需要订酒店。在韩国的旅馆有：酒店、旅馆、招待所、民居、浏览胜地的公寓等等，超豪华酒店每晚为170000至220000韩圆。住旅馆和招待所比较便宜，招待所每晚只要1-2万韩圆，旅馆每晚费用在2万至5万韩圆之间。另外，在韩国乡村旅游可以住民俗村，比较便宜，都是小单间。住民居不仅费用便宜，而且有机会同一个韩国家庭交朋友，以及亲身体验韩国人的生活方式。
韩国旅游居住的地方档次都不一样，但都比较干净，清洁，暖和，但是由于倡导环保不少是需要自己自带生活用品，大家可以提前了解并可以比较选择适合自己的旅馆。
基本语句·单词
.
我想订一间房。
我想在下星期五至星期日订一间房。
34.
我想在3号至4号订一间房。
我预订了房间。
()..
我叫(金勇)。我想你们已为我预留了房间。
我想办理住宿手续。
您叫什么名字？
.=.
我想要一个单人间。
请给我一个双从间。
我能要个双人间吗？
6.
能叫人取一下我要洗的衣服吗？
这些衣服需要洗。
酒店内的设施：
单人间：
双人间：
双人房间：
套房：
标准间：
普通间：
多人房：
桑拿浴：
洗澡间：
带淋浴的房间：
空调设备：
24小时营业：24
附早餐：
餐券：
早餐券：
房间送餐服务：
叫醒服务：
传真服务：
洗衣服务：
洗衣袋：
干洗：
水洗：
熨衣服：
大门：
斜坡：
大堂：
总服务台：
服务台：
咨询台：
商务中心：
衣帽间：
小卖部：
咖啡厅：
餐厅：
旋转餐厅：
宴会厅：
舞厅：
迪厅：,
卡拉OK歌厅：
酒吧：(bar)
俱乐部：
夜总会：
厕所：
走廊：
太平门：
主楼：
新楼：
配楼：
五星级：
（总）经理：
饭店服务员：
门童：
行李员：
翻译：
在接待处·
:.
:,.
:
:,,..
:3
:,
:..191001,...
接待员：您好，能帮您什么吗？
金勇：我们有预订房间。
接待员：您的名字，先生？
金勇：金勇。
接待员：是的，先生，我们有您的预订。请填一下这些表格。
金勇：预订的是三天的双人间，是吗？
接待员：是的，先生。您要怎么付款？现金还是信用卡？
金勇：信用卡。
接待员：谢谢您，先生。您的房间号是1910，这是钥匙。服务员会把您的行李搬到楼上的。祝您入住愉快，先生。
金勇：谢谢。
入住登记·
:...
:.(),.？
:..
:....8801..
:2,...
金勇：我想要一个双人房间。
店员：您预订了吗？
店员：请稍等。（她查了一下电脑。）是的，李先生，我们为您预留了一个房间。您打算在这里住多久呢？
店员：请您在登记薄上签个字，好吗？
金勇：好的。顺便问一下，我的房间里有单独的浴室吗？
店员：当然有了。这个宾馆里的每个房间都有单独的浴室。
金勇：我房间里是两张单人床还是一张双人床？我更喜欢双人床的。
店员：您的房间是双人床，李先生。而且可以看到外面的景色，我肯定您会喜欢的。这是您的钥匙，在八楼，801房间。电梯在那边。
金勇：谢谢。餐厅在哪里？
店员：餐厅在二楼，我们在顶层还有一个自助餐厅。如果您想喝点什么您可以叫客户服务或自己下来，酒吧在大厅的后面。
金勇：谢谢，您真热心。
店员：不用客气。
结账退房·
:1419,.
:,..
()
服务员：我能为您服务吗，先生？
金勇：是的，我要退房了。
服务员：请将您的房间号码告诉我，并请将房间钥匙交给我。
金勇：1419号房，这是钥匙。
服务员：这是您的账单，请您核对一下好吗？
金勇：没错，请你在我的信用卡上划账吧。
（过了一会儿）
服务员：给您，先生，一切都办好了，您在这儿住得开心吧？也希望下次您光顾此地时仍住在我们这儿。
金勇：我会的。哪里可能放行李？我想吃完午饭再走。
服务员：领班服务员会把行李放在贮存室，等您要走的时候，再找他取就好了。