四川方言走红网友:乐山话最难懂自贡话最难学自贡网

最近几年,成都诗人小安的《我们这儿是精神病院》,80后作家颜歌的《我们家》两本书,都使用到四川方言写作,四川话里的幽默、夸张,看得读者咯咯直笑。川话版《猫和老鼠》、《蜡笔小新》、更有神人女屌丝四川方言唱《火》再把四川方言推上网络。

四川方言为什么就火了?

首先方言既是一个地区感情的纽带,当你在远离家乡的地方,一句熟悉的方言从身后传来,必然能让人心头一暖。再者,方言的简单粗暴,深入民间,实用度极高也深受当地人的喜爱。

四川人就一定能听懂四川方言?NO!语言学家认为,四川话并不等同于“四川方言”因为除四川话外,四川省境内较为常见的汉语言还有土广东话(属客家话)和老湖广话(属湘语)等,其都以方言岛的形式分布于四川各地。同时,四川省境内还拥有大量藏语、彝语、羌语的使用者。但由于四川话在四川具有强势地位,是事实上的通用语,一般而言,土广东话与老湖广话的使用者同时也是四川话的使用者,小编整理了四川几个乡音比较特别的四川各市州方言,看看你能懂几个。

自贡

全四川就数自贡话最难学,从来没听哪个外地人能流利的说自贡话的,个人感觉其中的平舌和卷舌发音普通话十分接近,而边音和鼻音则与一般而言的四川话很接近,所以我感觉自贡话是普通话和四川方言的结合,所以但凡自贡人说普通话都十分容易。要说外地人学自贡话,感觉还是北方人好学一点,可能一个四川人学自贡话还没一个河北人学的好,因为发音时舌头的平卷要比咬字的声调更难以掌握。

客猫儿——青蛙

雀善儿——蚯蚓

苍蚊儿——苍蝇

水娃儿——说话不算数的人

割儿——肉

倪额儿(这个发音实在不好用文字表示)——知了

牢人累——有毒哇!

及——去

睡你一噔——打你哦!

日卷你一噔——骂你哦!

涮繁——意思太多了,用在人身上可以解释为此人现在处在一个极不利的情况下!

镇兆——就是今天的意思。还有一种说法好象经常跟“涮繁”连在一起用吧(反正我喜欢),用在人身上可以解释为此人心理(或生理)现在正处在低谷,不过暗示这种低谷期将很快过去。

弯酸——是挖苦的意思!比如“你弯酸别人嘛!”其实就是“你挖苦别人的意思”

卡找腰——有点贬义的意思,意思是说你存心找事情、找茬!比如——“你有点“卡找腰”哦!”

火撒撒——形容一个人的性情不舒服正在冒火或者即将冒火!比如——“我现在火撒撒的哦,不要惹我!”“看你火撒撒的,吃了火药啊?”。

凯爽——意思是说这个人比较耿直,办事情不拖拉,比如——“今天我才认识了这个人,办事情不凯爽!”

老猫儿——意思是妻子的意思,和陕西的婆姨是表达一个意思。比如——“我给大家介绍下,这位就是我的老猫儿,就是我的那口子!”

打摞边鼓——表达一个人在三心二意,没有专心!比如——“你看他嘛!在打摞边鼓!”就是说他没有专心!

扎起——很容易理解!就是为别人而雄起!为了朋友两肋插刀!比如——“今天这个事情你要扎起哦!!!

萨过——意思就是说这见事情已经过去了,结束了的意思。比如——“今天就萨过了,就到这里,请到汇东大酒点吃饭,巴斯滕办招待。!”

乌而麻杂——意思是浑水摸鱼相近的,或者是一个事情没有说清楚,没有整很明了!比如——“他经常是乌而麻杂的,不可靠!”“你不要乌而麻杂的哈!我和你没完哦!”

操——这个就不用解释了!我看很多人都在用!而且在聊天室里面经常出现!鼓斗”——意思是强迫、让别人做不愿意的事情。比如——“你不要鼓斗我!我不喜欢”“你鼓斗别人杂子?”

抻抖——意思是舒服安逸的意思,或者说一件事情自己做好了或者做满意了。比如——“今天你是整抻抖了的哦!”“这个事情你要办抻抖哦!”

斩扎——意思是办招待的意思,或者是为别人做好一件事情!办招待或请客请客用的多点!比如——“今天哪个办斩扎?是妖?那么妖你要斩扎好哦!”

渣草——意思是自己的朋友自己的关系。比如——“彗心是不是你的渣草?他的事情你要处理好哦!”“雨中感觉的渣草比较多,注意点哦!”

趱——就是别人有了高兴的事情,或者没事情找事情的叫人家办招待。比如——“小柳姐姐,今天我们去攒心跳妹妹,吃兔哦!”

醒豁、醒撒——意思和舒服安逸也差不多,或者对这个人的评介比较的耿直。比如——“我觉得卧龙这个人比较的醒撒!”

磕坠儿——意思是放下的意思!比如——“罗百吉,你还抱斗汽车在那里站斗杂子?磕坠儿休息哈喝点啤酒三!

抹合——意思是把一见事情办好办满意!比如——“这件事情我们大家就把他抹合好!”

白吃的意思,如——走,巴斗我去吃饭。我不去,不是别个说我吃抹合(huo)"

夹夹客——意思是形容一个人吝啬的意思。比如——“你不要看大表哥那个样子,其实是个夹夹客!”挞儿——其实就是给别人一个耳光,带有恐吓和吓唬的意思!比如——“你要杂子?你信不信我给你一挞儿!”

靠实——就是可靠,安全,人很考得住的意思。比如——“这个人你不要看,其实办事情还是很靠实的!”

咋哪——意思是个表达感叹和反问的一个词语!比如——“咋哪?是不是昨天又没进斗门?”

扭掐——自贡语言中扭掐是个动词,但对于现在大多数人来说是个开玩笑的趣用!意思是表达通过动作教训某人!比如——“痴情浩南,又不听话了,是不是要扭掐斗你嘛?”

浊、浊得很——意思是说一个人很没意思,很不懂事,很不合群,比如——“那个人很浊”“你不觉得昨天我们接待的那个客人浊得很吗?

绵扎——意思是表达一个事物和一个人做事情很拖,性格很慢,很缠绵!比如——“那个人做事情很绵扎,你该学学他!”“你做事情不要那么绵扎要的不哦?快点!”

乐山

乐山方言是四川中极具代表性的一种分支语言,在声调、因素还是词汇上都与邻近的成都方言、重庆方言有巨大差异。乐山方言是四川方言里面比较难听懂的,很多四川人听乐山方言都很吃力。

在四川方言中乐山方言和泸洲方言比较接近,也和崇州方言,成都西南郊县的方言都非常像,都同属一片区的方言。它是四川中极具代表性的一种分支语言,无论在声调、因素还是词汇上都与邻近的成都方言、重庆方言有巨大差异,里面的很多词语字面上和本身相差十万八千里。

赞花儿——形容某人表现欲特强,爱出风头。

掺汉德是——形容自以为是。

呀尖色怪——搬弄是非,说话刻薄的意思。也指人卑鄙。

赞翎子——形容好出风头的人。

和尚头儿——膝盖。(注——膝盖不就像和尚的头吗?很形象哦!)

卧丁包——隆起的大包。(注——在乐山话中卧、鹅同音,应为“鹅丁包,形容包大得像鹅头。)

门各老——门后的角落(注——应为“门旮旯”)。

红鸡公——乡下对摩托车的俗称。

麦到(mādào)——认为,以为。

麻郎儿——蜻蜓。

麻糟儿——麻雀。

搞刨咯了——形容慌忙的样子。

嘿几是——表示程度加深。

一习火——表示程度加深。

卷——骂

一葩(pā)拉——一大堆(多形容文字的数目,含轻微的厌恶意)。

花儿五当——形容某种东西杂乱无章或脏的样子。

内江

1、入归去声。2、保留部分舌尖后音(zhī、zhǐ、zhì、chī、chí、chǐ、chì、shī、shí、shǐ、shì、rì)。3、浊音声母“平去入送,上去不送”。4、部分汉字不归儿化。5、阳归阴平。

嚓底——鞋垫

洋喘——扫把

洋火——火柴

立柜——装衣服的

仓子——窗子

莫依是——不懂收拾

地色婆!——一种动物

经忧——照顾。

詈骂——批评。

醒豁——明白。

经事——1、阅历丰富;2、东西耐用。

警觉——1、知觉;2、小心。

角逆——产生矛盾。

烂伥——人渣。

棒老二——土匪,强盗,又说“棒客”。

车车娃儿——随母改嫁的子女

戳锅闹——凡是都要去揽但又成事不足的人。

倒汉儿——指不聪明的人

癫子——疯子

怀儿婆——孕妇

夹泥匠——泥工

波丝——蜘蛛。波丝网即是蜘蛛网。

“大盘盘”——国家工作人员。因为这类人多头代大盖帽如公安、城管。内江人把大盖帽叫盘盘帽,借代为这类人。

给你一买卖——耳光

二娃快回来窝犁咯!!——叫吃饭

闹——动词,比如买包耗子药回去闹耗子

归一——很多意思比如打不打得归一篮球,就是会不会的意思、东西收拾归一没有,就是好没有的意思、着搞归一了,就是着整死噶了。。。。。

哪干前哪个当

宜宾

宜宾话隶属于四川话,在语法和发音上与四川其他地区大致相同,作为灌赤片方言,其特殊处是保留了古汉语中的声调中的入声,在官话中并不多见。其“吃”、“日”、“得”等字的发音便是入声,可以明显地与四川话中无入声的成渝片该字的发音区分开。宜宾话入声韵在演变过程中主要元音发生变化,入声韵与阳声整齐配合的纽带不复存在。

出脱——完了,坏了,砸了,半途而废

达死喽——摔死了

矮屎塔爬——形容人的身高矮

安灯儿意/安逸得板——形容很爽、很舒服、很合口味

安逸——舒服、好、正宗

按不按——偶尔、有时候

按——估计,“没按倒”就是没估计到、没想到

按起切/按过切——跑过去、朝什么什么地方去

暗哈儿——等一会儿

昂——响——好昂哦!昂得很!

敖起——遇事、遇变化不动声色的样子

敖斗犟——形容人的脾气很拧,非常坚持自己的立场原则

巴倒——粘住了

巴壳——舒服、好、正宗

巴之链欠——很粘的样子

拔付——霸道,凶,厉害

掰子——瘸子

白露露勒——很白的样子

白盐淡扎——没有什么咸味

板眼儿/板眼儿长——搞笑、喜剧、花样多

帮翘八硬——很硬

帮硬/帮硬三敲/帮橇八硬——很硬

帮重——很重

包谷——玉米

包——身上的肿块,某某地方隆起的部位

宝儿/宝气/宝头宝脑/发宝——形容人傻傻的样子,笨蛋

抱鸡婆——生蛋的鸡、母鸡、正在生蛋的鸡;一种加装了带轮子的座位的自行车

背时——倒霉,活该

蹦起——拍马匹、奉承、说好听的话

嘣嘣车——翻斗车

蹦/蹦头蹦脑——二楞子,傻傻的楞头青

鼻达龙——流着并不时地吸着鼻涕的人

鼻血——形容流鼻血的样子,表示很失落、意外、郁闷、懊恼

闭迷活眼——疲倦,眼睛睁不开,想睡觉的样子

饼蹦十八震——形容弄出了很大的声响

不得了——了不得了,很厉害了,受不了了

不怕得/把得——为让人消除疑虑而说的话,宜宾特色

不认黄喽——什么都不管了,什么都不顾了

不胎害——不争气、淘气

不虚你/不捞你——不怕你

泸州

泸州话属于四川话的一种,它的特点就是带有古入声字,口音较重,语速较快,语气生硬,给人感觉比较直爽……

上壳子——上腭。昨天吃甘蔗杆儿,上壳子都打起泡了。

私娃儿——私生子。

双双儿——双胞胎。

吞口儿——食量。他这几年正长身体,吞口儿大得很。

雅安

雅安话与四川话唯一不同的地方就是口音没有四川方言那么重。其实雅安话中也有分支,例如雅安话中又有宝兴话、宝兴灵关地区话、芦山话等等。对比宝兴话与芦山话,宝兴话中“我”就是“我”,但是芦山基本上没有人说“我”,他们一般都用“阿(音要比普通话中‘阿’要靠后)”,但是在宝兴灵关镇、中坝乡一代“我”通常都说“熬”。

THE END
1.四川18个市哪个地方的四川话最正宗?(天...来自易怪夀【四川18个市哪个地方的四川话最正宗?(天之镜的回答)- 悟空问答】O网页链接原来自贡和南充方言,刚好相反 2南充 南充 南充市位于四川盆地东北、嘉陵江中...?收藏 转发 评论 ?赞 评论 o p 同时转发到我的微博 按热度 按时间 正在加载,请稍候......https://weibo.com/2626171795/Ko9BmBICr
2.徐帆自曝最擅长家务不演戏就给冯小刚当保姆四川话颇正宗 同学兼闺密陈小艺教的 一身黑衣的徐帆看上去明显经过精心打扮,台下上百名粉丝中百分之八十都是女性,这令她脸上的笑容同窗外的阳光一样灿烂,“作为一个女演员,光有男观众喜欢是不够的,看到这么多女观众喜欢我,自己感到特别自豪。”徐帆表示,每次来成都都会让她感到很亲切,因为她一来就想到自己的中戏...http://www.dtxw.cn/system/2008/11/17/010239727.shtml
3.全网接地气的混血洋娃娃,凭借一口流利正宗四川话,迅速走红网络她是全网最接地气的混血洋娃娃,凭借一口流利的正宗四川话。迅速走红网络。最近因为回中国农村过新年。又上了各大新闻热门榜。小姑娘从大城市回到农村。很快就适应了农村的生活。她穿着接地气。跟乡里乡亲侃起大山来。一点不怯场。而且非常懂礼貌。 打开网易新闻 查看精彩图片 ...https://m.163.com/dy/article/HRSGC6SN0552JNFY.html
4.乐山话是正宗的仅有的流传下来的四川话。所以包括很多四川人都听...乐山话是正宗的仅有的流传下来的四川话。所以包括很多四川人都听不懂。其他地方的四川话都是西南官话,又叫湖广话。湖广填四川带过来的。乐山大佛可以证明。 乐山菜是正宗的仅有的流传下来的四川菜。 1、赞花儿:形容某人表现欲特强,爱出风头. 2、霉扑烂榨:形容破烂不堪。 http://www.360doc.com/content/21/1226/10/35924208_1010398000.shtml
1.央媒看四川创新传承巴蜀文化焕发勃勃生机鹤鸣茶馆,不仅是当地人喜欢喝茶的地方,也是国外游客来成都的打卡之地——泡上一碗盖碗茶,体验四川休闲茶文化,感受这座城市的包容与自信。 近年来,四川成功举办成都第31届世界大学生夏季运动会等一大批国际文化交流活动,不断提升国际传播效能,让世界更好了解四川,也让四川更好走向世界。 http://www.pdrmtzx.com/2024/1112/138046.html
2.探访四川最好听的区县名(贰),第一名富顺,看看有你的家乡吗?四川简称“川”或“蜀”,是道教发源地,辖21个地级行政区(18个地级市、3个自治州),183个县(市、区),四川境内汉语方言,主要包括官话方言、今四川省境内的客家方言和今四川省境内的湘方言。 第一名:富顺 富顺县是四川省自贡市下辖的一个县,有着悠久的历史和丰富的文化特色。富顺县建县于北周天和二年(公元56...https://www.toutiao.com/article/7435567449954599476/
3.乐山苏稽古镇跷脚牛肉全攻略到了乐山,怎么能错过跷脚牛肉呢?这次...乐山人说话好快,作为一个四川人,我第一次没听懂四川话。 吃完饭,我们还去了旁边的苏稽古镇。之前都不知道这个地方,跟着老板的指示,步行就能过去。路上有很多小吃,比如米花糖、红糖酥饼、叶儿粑、甜皮鸭等。 古镇里商业化程度比较高,而且不建议吃里面的食物,因为不正宗。不过还是可以看到很多当地人悠闲...https://www.yoojia.com/article/3914278399193789353.html
4.小小声如果拍第二季王影璐的四川话能不能再正宗点呀感觉还是太书面了,听着有点怪,写剧本的人不会说四川话,你说台词的时候转换成四川话啊,反正有字幕大家知道啥意思。 学校的保安“舅舅”,徐翔,小徐翔一家的四川话都比宝儿姐正宗…不要去贴动画配音啊,动画配音不是四川人,她打胡乱说的 字幕的“记得捞我啊” 宝儿姐居然直接说“记得捞我啊” 说的撇!应该是...https://www.douban.com/group/topic/294757074/
5.西充话西充话最正宗四川话西充话 ,西充话虽然有些音发不全(比如:黑和褐)但总体来说还是很好听,而且一个字的音甚至可以表达几种意思。特别是用西充话骂人,很好,很强大。在西充老乡的空间收集了一些方言,经过本人整理,去除了四川地方其他地方的方言一样的,添加了一些有特色的词。此版本为修正版,都是西充具有特色的语言。读本文时候发音按照...https://blog.csdn.net/nengyu/article/details/2156176
6.为什么说粤语就会被人说不正宗,说河南话四川话山东话就不会?我一直不喜欢这些方言吹 不管是东北话北京话,还是粤语 大家交流都用正规普通话,减少分歧是最好的。https://bbs.hupu.com/33109070.html
7.粤语语音配音搞笑四川方言,一段正宗四川话粤语语音配音搞笑四川方言,一段正宗四川话,老铁们想知道有关这个问题的分析和解答吗,相信你通过以下的文章内容就会有更深入的了解,那么接下来就跟着我们的小编一起看看吧。 阿咩事呀,阿儿!来讲一段正宗四川话啦,就搞笑四川方言,给你听听哈。其实呢,咱讲粤语语音配音,真系啲挺好笑哦! http://zhuanti.cmpy.cn/article/17611749.html
8.最正宗夸人的四川话最正宗夸人的四川话 四川方言中有很都夸人的词汇,夸奖一个人身材好可以用敦笃、拽实;表扬小朋友长得乖可以用乖稀稀、灵醒;夸奖一个人皮肤好则可以用白白生生、粉嘟嘟;夸奖别人的气质,可以用秀秀气气、斯斯文文、苏气等。觉得用方言词比较麻烦,可以用“乖”字,如“这个妹子笑起来好乖哦!”、“她是我们之中...https://www.haoyunbb.com/zs/19/199570.html
9.川人议川话:“与其说四川话是语言倒不如说是文化”罗小刚并不是自贡人,他是内江威远人,但他却用自贡话主持节目。语言学家介绍,罗小刚讲的自贡话,实际上属于西南官话仁富方言片方言,把古汉语里面的入声字全部归入去声,而且保留了卷舌音。有人认为,全四川就数自贡话最难学,但罗小刚的自贡话却非常地道。 https://www.sc.gov.cn/10462/12771/2015/11/3/10357540.shtml
10.四川话作文600字(精选15篇)成都的标识有很多,而我最熟悉、最喜欢的,还要数我们的方言——四川话了。 只要在成都,不管你是穿行在繁华的大街还是古朴的小巷,你都可以听见纯正的四川话,那是一种很直白、很热情的方言,里面的用词也十分接地气,像是“鼓捣(硬要)”、“毛起(生气)”、“毛焦火辣(烦躁)”等,都是四川话中常用的词儿,很是...https://www.ruiwen.com/zuowen/liunianjizuowen/3991764.html
11.老武汉(民国趣读·老城记)第六辑食在武汉·邂逅最正宗的湖北风味...第六辑 食在武汉·邂逅最正宗的湖北风味 关于热干面的来历,曾有过有趣的传说。那是在80多年前,汉口长堤街关帝庙一带,有一姓李的熟食小贩,因其脖上长一肉瘤,人称“李包”。李包所卖,为凉粉与汤面。某年夏日,其收摊回家,面条尚剩不少,他怕面馊,便把面条煮了一下,捞起晾于案板。谁知不小心撞翻了麻油壶,...https://fanqienovel.com/reader/7243741508061367353
12.四川喝茶聊天叫什么,四川方言中的“喝茶聊天”有何特别称?对喜欢喝茶的人而言在四川有很多值得一去的地方。比如峨眉山、乐山大佛、都江堰等地,都是茶文化深厚的地方,可品尝到正宗的四川茶,体验四川茶文化的魅力。四川的茶叶市场也非常繁荣,可以购买到各种优质的茶叶满足不同人的口味需求。 四川喝茶有着特别的魅力和特点,茶文化传承深厚,让人们感受到了茶的清幽与香醇。无论...https://www.jiceng.org/post/puercha/1684673.html