远行译丛：占卜师的预言（精装）

在中国、印度、柬普寨、日本、新加坡、曼谷等至少10个亚洲国家居住长达30年

对20世纪后半叶的亚洲国家有着深刻的了解

目录

1*一章被祝福的诅咒

13第二章未竟之死

22第三章幸福属于哪一边？

37第四章曼谷的捡尸人

53第五章再见，缅甸

72第六章寡妇和碎陶罐

84第七章僧侣的梦

99第八章预防艾滋？生大蒜和红辣椒

120第九章疯狂的彩虹

136第十章马六甲的呢喃

151第十一章装了空调的岛

166第十二章两千年前的声音

178第十三章不要面对太阳

193第十四章传教士和魔法师

209第十五章为航船喝彩！

226第十六章那加玫瑰

242第十七章佛的睫毛

257第十八章狗的命运

272第十九章沙漠之舟

279第二十章和我的幽灵朋友一起

302第二十一章跨西伯利亚铁路小贩

311第二十二章总比在银行工作强

323第二十三章无韵的占星家

332第二十四章猎头族的电视机

341第二十五章与恶魔共度除夕

354第二十六章冥想的间谍

372尾声那现在呢？

被祝福的诅咒

生活充满了机遇。在机遇初露端倪的时候，发现它们至关重要，但这往往很不容易。比如，我的机遇就带着一丝诅咒的意味：“1993年你有大难，很可能会死。那一年你不能坐飞机。别飞，就算一次也别飞。”一位占卜师这么告诉我。

此事发生在香港，我机缘巧合地遇到了那个老人。当时我听到他骇人听闻的断言后，着实吓了一跳，但也没有为此惴惴不安。那是1976年的春天，1993年听起来还十分遥远。尽管如此，我没有忘记这个年份，它不时地萦绕在我的脑海里，就像一个我还没有决定是否赶赴的约定。

当时，我已经在亚洲稳定地生活了二十多年——一开始在新加坡，然后去了香港、北京、东京，*后在曼谷落脚——我觉得对付这个预*好采用亚洲的方式：不要抗争，坦然接受。

“所以你真的信了？”我的同行取笑我——尤其是来自西方国家的记者，这些人习惯了从每个问题得到干脆的答案“是”或者“不是”，甚至不放过这样一个先天不足的问题。但我们不是因为对天气预报深信不疑才在阴天带上雨伞。下雨是概率，雨伞只是以防万一。如果命运已给了你征兆和提示，为什么还要再试探它呢？当轮盘赌的弹珠一连三四次落入黑色区域时，有些赌徒会指望统计概率，把所有赌资押在红色区域。我不一样：我会再次押黑色。小球不是在向我眨眼暗示吗？

而且，一整年都不坐飞机的想法本身就颇具吸引力。首先，也是*重要的一点，这是一项巨大的挑战。假装一个老人掌握了我的命运之钥，我被逗乐了，像是向未知的世界跨*一步。我很好奇，沿着同样的方向再走几步，我会到达哪里。它或许能带我进入一段与往常完全不同的人生。

这么多年来，我都乘坐飞机旅行，我的职业需要我去往这个世界上*疯狂的地方。那些地方战火纷飞，革命爆发，可怕的疾病蔓延。很明显，我常常身处险境——飞机降落时引擎还在燃烧，或者一个机修工正挤在座位中间的活板门中，苦心修理无法下落的飞机起落架。

如果我不顾预言，继续在1993年坐飞机，我的焦虑肯定多过那些经常在空中飞行、被不安侵袭的人（包括飞行员）；但我会继续自己的生活路径：飞机、出租车、酒店、出租车、飞机。

那个神圣的警告（是的，“预言”和“神圣”这两个词多像啊！）给了我一次（强制性地）改变我生活的机会。