凯斯西储大学和克利夫兰诊所举行的首次总统辩论是紧随最高法院在参议院进行有争议的确认程序之后,而此前,媒体对特朗普的二十年税收记录进行的重磅报道。华盛顿邮报民意调查显示,拜登在已登记和可能的选民中保持10分优势。
媒体报道说,第一次总统辩论陷入混乱和人身攻击。
这种动态出现在第一次关于医疗保健的激烈辩论中,并在整个辩论中持续。
拜登说:“唐纳德,你能安静一会儿吗
他多次指责总统试图压制这场辩论,称他甚至不会试图对特朗普一连串的谎言进行事实核查。
“他在这里说的一切都是谎言。”
他对无法进行连贯的思考感到沮丧,一度打断特朗普的反驳,说:“哥们,你能闭嘴吗”
当被问及为什么选民应该选他而不是川普时,这位前副总统说,川普让美国“更虚弱、更贫穷、更分裂、更暴力”。
“我担任副总统时,我们接手的是一场经济衰退。我被要求去修理它。我做到了。我们留给他的是蓬勃发展的经济,而他造成了经济衰退。”“关于变得更弱——事实是,我已经和(俄罗斯总统弗拉基米尔·普京)进行了正面交锋,向他明确表示,我们不会拿走他的任何东西。”
“他是普京的小狗,”拜登在谈到特朗普时说。当特朗普开始打断他,攻击他的儿子亨特(Hunter)时,“他拒绝就悬赏美国士兵头颅一事对普京说任何话。”
主持人克里斯·华莱士插话说:“总统先生。你的竞选团队同意双方都能在两分钟内得到答案。不间断。你那边同意了你为什么不遵守你的竞选团队同意的基本原则呢”
“他从来不遵守诺言,”拜登打趣道。
这场辩论分为六个话题,但许多收看节目的美国人很难弄清楚这两人的立场,因为辩论已经演变成大喊、仇恨和相声,有时让人无法了解这两人在说什么。
混乱的开始
特朗普进入辩论,希望改变竞选,因为他落后于拜登,但相反,他发挥了自己最基本的本能,从一开始就发起攻击。
在前30分钟的辩论中,特朗普一再侮辱拜登,在他使用“聪明”这个词时,一度打断了他。
“永远不要对我使用‘聪明’这个词,”特朗普说。“你一点也不聪明,乔。”
特朗普的表现是他整个生活和职业生涯的缩影:打破所有规则,试图以咄咄逼人的个性主宰每个房间和个人互动。
拜登是一名传统得多的政客,一开始显得慌张,在特朗普的打断下难以表达自己的观点。他最终找到了反击的时机,抨击特朗普试图废除奥巴马医改。
“他没有计划。事实是这个人不知道自己在说什么。”
到目前为止,特朗普推翻前副总统的策略——包括他对拜登的儿子亨特(Hunter)提出的未经证实的腐败指控——不如他对克林顿提出的策略有效。
当讨论转移到大流行时,拜登说:“总统没有计划。他没有安排任何东西。”
特朗普对拜登与其他国家病例数的比较提出异议,并承诺疫苗和挽救生命的治疗指日可待。
特朗普补充说:“我们做得很好。”他指责“假新闻”扭曲了他在病毒方面的记录。
他转向拜登,指控:“您将失去更多的人。”
拜登告诉特朗普,离开他的掩体,“走出沙坑和高尔夫球场”,将民主党人和共和党人召集起来,共同做拯救生命的事情。
特朗普试图扭转批评他很少戴面具的批评,并声称拜登永远不会吸引他这样做的人群,从而吸引了成千上万的人参加他的集会而没有任何社会距离。他还一再指责拜登(Biden)想要以关闭全国各地的企业为代价使该国关闭。
特朗普在拜登嘲笑这一建议时说:“这家伙将关闭整个国家,并摧毁整个国家。”
特朗普对税收辩护
在就媒体有关特朗普的纳税申报表的新启示进行的交流中-总统在过去15年中有10年未缴纳联邦所得税-拜登指出,特朗普缴纳的税款比大多数学校老师少,但鉴于特朗普很大程度上是通过注销损失来逃税,因此他摸索了一次对总统的税务义务和可疑的商业记录进行演练的机会。
拜登说:“你是美国有史以来最糟糕的总统。”
特朗普声称自己已经支付了数百万美元的税款,从而对媒体的报道提出了异议,但他也捍卫了自己尽可能少缴税款的做法,这是他敏锐的商业头脑的一个方面。
拜登利用媒体的报道试图推翻特朗普声称是中西部摇摆州中产阶级和工人阶级拥护者的说法。这位前副总统认为,特朗普在白宫的行动主要是使他本人及其超级富豪盟友受益。
为了发掘先机以利用退税问题,拜登竞选团队于周二早些时候发布了前副总统的2019年税表,这表明他去年缴纳了近30万美元的联邦所得税。
以下是辩论的一些实录
特朗普和拜登之间的2020年第一次总统辩论在凯斯·西储大学和俄亥俄州的克利夫兰拉开帷幕,主持人是福克斯新闻社的克里斯·华莱士。
候选人没有发表开幕词。取而代之的是,辩论围绕华莱士选择的以下主题分为大约15分钟的六个部分:特朗普和拜登的记录,最高法院、COVID-19、经济、美国城市中的种族和暴力以及选举。
特朗普和拜登在最高法院空缺方面保持冲突
华莱士对两位候选人的第一个问题是关于最高法院法官的候选人。他问特朗普为什么认为他在大选前确认正义是正确的,为什么拜登认为他的决定应该等到选举日之后才是正确的。
特朗普说:“我将很简单地告诉你,我们赢得了选举。选举具有后果。”“我们有参议院,有白宫,而且我们有一个杰出的提名人,他们在各方面,各方面都受到所有顶级顶尖学术人才的尊重。”
“顺便说一下,民主党人甚至不会考虑不这样做-唯一的区别是尝试更快地做到这一点。他们没有办法放弃。他们有梅里克·加兰德,但问题是他们没有选举,所以被阻止了。”
在向拜登提出问题时,他说,美国人民有权说出最高法院被提名人应该是谁,而且提名应等到11月大选结束时才开始,因为美国人已经开始投票。
拜登说:“在大选之前这样做是不合适的。”“保守党最高法院可能会否决《罗诉韦德案》和《平价医疗法案》。
辩论进行不到20分钟,两位候选人多次互相打扰,很难理解他们在说什么。华莱士多次明确要求特朗普让拜登完成他的想法。
特朗普和拜登在医疗保健方面保持差异
在谈到最高法院和《平价医疗法案》的命运时,特朗普迅速称拜登的医疗保健计划为“拜登社会化”。
拜登尤其指出,他不支持“全民医疗保险”,并回应称呼特朗普承诺废除并取代奥巴马医改,但他没有。
拜登说:“他没有计划。”“事实是这个人不知道他在说什么。”
拜登的主张:拜登说1亿美国人已有病,特朗普说他错了
事实核对:美国有1亿或更多人已有病。
拜登在辩论中说“1亿人”已有病。而特朗普说这个数字“完全错误”。
特朗普说:“没有一亿人患有先前的疾病。”两位候选人正在就美国医疗保健的发展方向进行辩论。
拜登曾辩称,如果特朗普和共和党人废除《负担得起的医疗法案》,他们将把已有疾病的人从医疗保健中除名。根据研究,拜登是正确的,大约有1亿美国人患有疾病。
卫生与公共服务部在2017年的一项研究发现,很大一部分非老年人都患有既往疾病,范围从6100万到1.33亿不等。
该研究发现,“至少有23%的美国人(6,100万人)使用基于ACA之前州高风险人群资格标准的狭义定义,或者多达51%(1.33亿人)使用更广泛的定义”到ACA之前的保险公司所采用的承保标准”可能会被拒绝提供医疗服务,或者由于先前存在的条件而在《经济适用医疗法案》通过之前以高价提供。该研究在奥巴马政府的领导下发表。
但是,绝对患有疾病的人数与根据《可负担医疗法案》被拒绝提供医疗服务的人数之间存在差异。专家指出,在ACA之前,将有5400万非老年人美国人被拒绝提供保险,但他们证实,有1亿或更多的美国人已经有病。
拜登抨击特朗普对COVID-19大流行的处理
华莱士将对话推向全球COVID大流行,而拜登首先列出了包括20万名美国人死亡和700万以上被感染的统计数据。
拜登说:“总统没有计划。他没有计划任何东西。他一直在二月份就知道这场危机有多严重。他知道这是一种致命的疾病。”“我在七月份再次提出了我们应该做的事情。”
你应该走出掩体,走出沙坑和高尔夫球场,进入椭圆形办公室,把民主党人和共和党人召集起来,为现在拯救生命的需要提供资金。”
特朗普反驳说,如果该国听了拜登的话,那么将有数百万人丧生,而不是二十万人丧生,并吹嘘他决定在二月份限制从中旅行,以及他在呼吸机和疫苗开发方面的努力。
特朗普说:“我们可以早得多。”“这是非常政治化的事情,因为这样的人宁愿使其政治化而不是挽救生命。”
美国政府公共卫生高级官员和其他专家表示,如果一切顺利,但不太可能,疫苗试验将有足够的清晰和令人信服的数据,可在10月底或11月初获得。美国最重要的传染病专家安东尼·福西(AnthonyFauci)博士说,他认为到“本日历年年底”将有一种“安全有效的疫苗”。
福奇还说,美国要到明年年中才能恢复到“正常”状态。
拜登求助于成千上万死于病毒的美国人。
拜登说:“他自己的疾病预防控制中心负责人说,如果从现在到1月之间,我们只是戴口罩-如果每个人都戴口罩并且与社会保持距离-我们可能挽救10万人的生命。”
拜登问选民:“你做得怎么样”
当被问及他们将如何应对经济复苏时,特朗普表示,他将避免进一步停业,吹捧当前的经济复苏,并称自己恢复了大学橄榄球。
特朗普说:“我们的国家正在以令人难以置信的好势来恢复现状,并创造了记录。我们不需要有人进入并说让我们关闭它。”
尽管拜登说他不会像总统所指责的那样全面关闭。。
拜登然后借此机会直接就特朗普的税收与美国家庭进行了对话,并重申了他的口头禅,即美国“不能解决COVID问题就无法解决经济问题”。
拜登说:“区别在于,在COVID危机期间,像他这样的百万富翁和亿万富翁的表现非常好。”“你们住在斯克兰顿和克莱顿以及美国所有的小城镇和工人阶级城镇的人们:你们做得怎么样”
特朗普攻击拜登的儿子亨特(Hunter)
在关于税收政策的激烈讨论中,拜登批评特朗普与中国的贸易政策,这导致舞台上首次提及亨特·拜登。
拜登说:“他谈到了交易的艺术。XX完善了偷窃的艺术。我们现在对XXXX的赤字比以前高,我们有最高的赤字-对墨西哥的贸易赤字。”。
特朗普说,“中吃了你的午餐,难怪你儿子进去了,他拿走了他拿走的东西,数十亿美元。”
拜登回答说:“我们想谈论家庭和道德我不想那么做。我的意思是他的家人,我们可以整夜谈论。”然后他是说,美国民众不愿听到有关他们家庭的消息。
在媒体关于特朗普过去二十年税收的重磅报道中,华莱士向总统提出了第一个问题。
“您缴纳了750美元的联邦所得税是真的吗”华莱士问。
特朗普回应说:“我缴纳了数百万美元的税款。”“数百万美元的所得税。”
但是总统从来没有完全回答这是否是联邦所得税。
根据报道,特朗普在竞选总统的那年(2016年)和2017年(白宫任职的第一年)仅支付了750美元的所得税。
与此同时,根据拜登在周二晚上辩论前几小时发布的申报表,拜登去年缴纳了近28.8万美元的联邦所得税,这是与特朗普的纳税申报表的启示形成鲜明对比的努力。
民主党人说,如果总统如报道的那样负债超过4亿美元,他将对该国构成国家安全威胁。
华莱士继续问,“总统先生,我问你一个问题。你能告诉我们您在2016年和2017年支付了多少联邦所得税
特朗普回答:“数百万美元。”
拜登说:“我将消除特朗普的减税措施。”
拜登继续说:“你是美国有史以来最糟糕的总统。”
特朗普回答说:“让我说,乔,我在47个月中比你在47年中做的更多
华莱士要求特朗普停止打扰
主持人克里斯·华莱士(ChrisWallace)多次试图阻止特朗普打断拜登。
拜登说:“很难和这个小丑打个招呼,对不起,这个人。”
拜登和特朗普争论“和平”抗议,系统种族主义
关于美国的种族问题,拜登说,他相信美国在教育,工作和执法方面存在系统性的不公正现象,然后才向大多数警察表示赞赏。
“这有点像这个人和他的朋友看不起这么多人。他们看不起像我这样在斯克兰顿长大的爱尔兰天主教徒的人。他们看不起没有钱的人。他们看不起信仰不同的人。他们看不起肤色不同的人。实际上,我们都是美国人,”他继续说。
当华莱士面对今年夏天在全国各地由民主党人和共和党人共同经营的城市中暴力事件上升的遭遇时,特朗普继续指责民主党人。
特朗普说:“我认为这是政党问题,尽管华莱士(Wallace)调集了俄克拉荷马州塔尔萨市和得克萨斯州沃思堡这两个共和党经营的城市。
拜登最后敦促美国人,我们前进的唯一途径就是团结起来。
拜登说:“我们要使这个国家团结在一起的唯一方法就是使所有人团结在一起。”
拜登补充说:“我们可以坚持下去,我们可以战胜种族主义。”
特朗普在不赞成白人至上主义问题上徘徊
特朗普说:“当然。我愿意做任何事情。我想看到和平。”“你想叫他们什么给我一个名字,给我一个名字。”
特朗普补充说:“骄傲的男孩们,站着站着,但我告诉你。有人必须对反法和左派做点事情,因为这不是右翼问题。这是左翼问题。”
特朗普攻击拜登儿子亨特,拜登提到已故儿子博
拜登(Biden)援引已故儿子博(Beau),在《大西洋报》上报导说,特朗普称军事人员为“失败者”和“吸盘”,但特朗普以此为契机,提到了拜登的另一个儿子亨特。
“我不认识他,”特朗普对博说,然后以吸毒成瘾攻击了亨特的历史。
拜登说:“那是不对的。”“我的儿子,和您在家里认识的很多人一样,都遇到了毒品问题。他已经解决了毒品的问题。他已经解决了这个问题。他一直在为此工作,我为他感到骄傲。我为儿子感到骄傲他没有得到数千万美元。那是完全不道德的。”
关于选举
特朗普用邮寄选票警告欺诈,拜登利用特朗普官员检查事实
两位候选人的最后一个问题是他们将如何向美国人民保证下一任总统将是这次选举的合法获胜者。
拜登首先回答说,就是敦促美国人在参加投票之前制定投票计划,然后再向美国人保证将他们的邮寄票算在内。
拜登补充说:“第二,我们将确保那些想亲自投票的人能够投票。”
特朗普发出另一条警告,警告称“您从未见过的欺诈行为”。
特朗普说:“就选票而言,这是一场灾难。”“他们正在全国各地发送数百万张选票。”
“我认为我们会做得很好,因为人们对我们所做的工作真的很满意。但是您知道,我们可能不知道-我们可能几个月都不知道了,因为这些选票将全部结束。”特朗普补充说。
候选人是否会敦促其支持者保持镇定,保持镇静,而不管选票
当华莱士问他是否会敦促支持者在大选后的较长时期内保持镇静时,仍在计算选票,特朗普没有给出明确的答案。
特朗普说:“我敦促我的支持者参加民意调查。”
总统继续说:“我敦促我的人民-我希望这将是一次公正的选举,如果这是一次公正的选举。”
“你在敦促他们做什么,”华莱士打断道。
“我100%都在机上,但是如果我看到成千上万的选票被操纵,那我就不能接受。”
“这意味着什么”华莱士紧迫。
特朗普先前错误地声称邮寄投票欺诈。
当拜登被问到同样的问题时,他肯定地回答“是”。
拜登补充说:“这是交易。”“事实是我会接受,他也会接受。你知道为什么吗一旦获胜者一经宣布,所有选票都算完了,所有选票都算完了,那将是终结它。”
拜登最后表示,他将以任何方式“支持结果”。
拜登声称特朗普“没有为任何人降低毒品成本”
拜登:“他(特朗普)有没有权力的行政命令。他没有为任何人降低毒品成本。”
特朗普已经承诺了将近两年的这个想法的几种版本,而卫生和公共服务部从未提出过如何运作的规则。
另外,在本月初发布的分析中,GoodRx发现药品价格的上涨速度超过了其他任何医疗服务或药品,自2014年以来上涨了33%。
特朗普:37:16
拜登:35:22
特朗普和拜登记录:16:23
最高法院:14:56
COVID-19:15:24
经济:14:42,
特朗普的税收:2;38
城市的种族和暴力:17:07
选举:11:35
以下是CNN主编ChrisCillizza对今晚辩论的点评
*乔·拜登:前副总统起步缓慢。他对为什么在选举前不应该填补最高法院席位的回答是曲折的,坦率地说,是糟糕的。这令人震惊,因为拜登知道他会被问到这个问题。我认为拜登在辩论的中间部分有所增强——尤其是在他提出特朗普对病毒的不当处理导致美国人丧生的理由时。但他经常让自己被拖进特朗普的阴沟里。当他让特朗普闭嘴并称他为“小丑”时,民主党人无疑会很高兴,但我很难看出这与拜登恢复白宫尊严和领导力的核心信息有什么关系。正如我在上面提到的,这场辩论可能对竞选的整体动态影响甚微——这对拜登来说是件好事,因为他领先。但拜登太经常利用谩骂和古怪的言论来迎合特朗普。他忘记了与唐纳德·特朗普(DonaldTrump)这样的候选人辩论时的第一个比喻:不要和猪一起躺在泥里,因为你们都会弄得脏兮兮,而猪喜欢这样。
*未来辩论:从现在到选举日,应该还有两场总统辩论。看过那场灾难的人会相信我们需要更多的水吗如果你是拜登团队的一员,为什么还要让你的候选人再面对两次这样的地狱之旅——明明知道只要露面,他就会被削弱总统辩论委员会是一个强大的组织。两个竞选阵营都知道,这些辩论吸引的眼球比他们任何一个人单打独斗都要多。但是,即使考虑到所有这些因素,在我看来,我们现在似乎必须进行一场严肃的对话,讨论更多的辩论是否真的对选民有害,以及他们如何努力决定投票给谁。
*政治爱好者:几十年来,我一直是一个毫无歉意的政治爱好者。我喜欢华丽的场面,比赛,战略,历史,思想的较量。在政治和竞选活动中,我最喜欢做的事情之一就是辩论。长期以来,他们一直是绩效与政策的有效结合,这不仅是当选总统所需要的,也是做好本职工作所需要的。因为我如此热爱政治,周二晚上在我的电视屏幕上看到这一惨败让我非常失望。这并没有让我生气。这让我很伤心。因为政治是——也必须是——比这更好。