企业在发展新品牌或新市场时,第一件也是最重要的事,就是为自己的品牌取一个易记易念的名字。正所谓「好的名字是成功的一大半」,品牌命名看似容易,不过当您要下决定时却发现困难重重,甚至有很多企业在品牌经营多年后,才发现因为某些原因需要重新命名,以下拆解三大注意事项、五大命名方法,让您品牌命名走在对的方向上,避免品牌资源浪费。
好的品牌命名,固然以让目标客群容易认识,让品牌认知快速建立为主要,但清楚界定品牌经营业别及市场范围亦相当重要。例如「多喝水」品牌,因命名上有「水」字,消费者一看即知是所卖商品与水有关,因此快速且成功的在瓶装水市场上建立了消费者认知、打响了名号,但若五年后想用这品牌经营其他产品,比如想卖糕饼,「多喝水」饼干、「多喝水」蛋糕,感觉起来就蛮突兀的,这是因为品牌名已将品牌认知范围限缩在与水有关的产品中,所以如果突然卖起糕饼,就显得冲突。
另外,如果想走国际化市场,需要英文命名或是其他语系的命名,但品牌一开始取名字时没有查清楚各国的商标登记,以及进行当地的语言审查,就会常常在当地闹笑话。例如美国通用汽车早年在西班牙语系国家销售不好的Nova系列,就被戏称因为西班牙语中”Nova”意思是”跑不动”,所以这款车当然就卖不好。近期因冠状病毒客服被打爆的啤酒品牌Corona,也是知名躺着也中枪的案例之一。所以当我们要决定品牌名的时候,请记得思考品牌未来发展的涵盖范围及国家语系,避免之后需要更换品牌名称的窘境。
通常我们在查询商标名称的时候,第一个直觉动作是到百度上搜寻有没有类似的品牌名字,这在做初步筛选的时候可以用,但有三个大误区可能会导致品牌名实际上与别人重覆而不能顺利注册。
导致不能顺利注册的三个百度查询误区
别人正在申请中的商标,百度查不到
别人注册了但没有使用的商标,百度查不到
如想经营国外市场,品牌的注册商标百度查不到,需要用Google.
有了以上三点的注意事项,我们可以开始发想品牌命名,手法可以简单的分为以下五种:
以产品概念来命名,常见于单一的产品品牌中,据维基百科所载,知名的汽水饮料Coca-Cola(可口可乐)「coca」是古柯树叶子提炼的香料,「cola」是可乐果实中取出的成份。而「可口可乐」这个名字,既「可口」亦「可乐」,不但保持英文的音,还比英文更有意思。这个中文名字是由学者蒋彝译出来的。「可口可乐」在1920年代已在上海生产但是没有正式的中文名字。起初使用的是「蝌蝌啃蜡」,结果因字面不当而未能在中国市场成功。于是,当时「可口可乐」专门负责海外业务的「可口可乐」出口公司,在英国登报征求译名。当时正在英国留学的蒋彝,便以「可口可乐」四个字击败其他对手拿走350英镑。
台湾比菲多旗下的「纯萃。喝」命名亦有异曲同工之妙,纯萃喝诉求「当世界越复杂,越渴望纯萃。」纯萃。喝传递的著一种对简约生活的向往。如同上班族渴望简单的乐活生活,不须太多装饰,纯粹品尝纯萃喝最浓郁香醇的风味,直率的表达让品牌一上市迅速获得广大的消费者喜爱。
有时为了商标能顺利注册,使用新创的虚构字是一个不错的规划方式。如保健食品品牌「活沛多NutriPlus」就是一个好例子。将活力、充沛、多元以及代表营养的字首Nutri-加上Plus,组合成一个可以传达品牌价值又能注册的虚构字。
又如,连锁饮料品牌迷客夏Milksha,原有的英文名字MilkShop在国际上容易让人误解为卖牛奶的店,而且MilkShop为一般用字,英语国家都没法成功注册。经由专家团队协助,品牌重新命名为Milksha,加强独特性外,亦加强发音与中文品牌名的连结度。
在品牌命名的诉求上,也常常看到取用神话、经典故事或社会风潮的命名方式,知名运户品牌「Nike」就是一例。名称源自希腊神话中的胜利女神Nike,与运动员时刻争胜的精神完全吻合。又如上海百雀龄推出的胶囊面膜品牌小雀幸,以18-25岁年轻女性族群为主要对象,期望成为她们心目中最具幸福感的天然植物护肤品品牌,与当代小确幸的风潮完美结合。
谐音命名法可遇不可求,如「美慧食府」即是一例。美慧老师为知名烹调大师,致力于追求安全、健康、美味兼具的台湾创新料理,进而推出个人美食品牌「美慧食府」。严选优质时令鲜食,以简易烹调方式,除去多余调味,重现台湾小食的原味精髓;加上美慧老师慧心巧思的暖心配方,让料理风味简单朴实、温暖人心。美慧食府谐音美味食府,除了有一语双关的趣味外,亦准确传达出品牌概念与创办人的连结。
NAMERS命名者-上海品牌命名公司,在品牌命名策划方面有着强大的能力和丰富经验,成功的品牌命名、品牌取名、商标起名案例众多。命名者,洞悉商业趋势,调研、策略、命名与设计团队密切协作,塑造强大品牌基因。