C'estunesériededéfaitespourl'arméecontinentale.
大陆军队遭遇了一系列的失败。
Maiscertainesrégionscontinentalesontconservéleursmoulinsàeautrèslongtemps!
80%desdéchetsaquatiquessontd’originecontinentale.
80％的水生垃圾来自大陆。
Ilinvestiteneffetdanslesartsetlesplaisirs,faisantdesonpaysunevéritablecapitaleculturellecontinentale.
他投资于艺术和娱乐，使他的国家成为真正的大陆文化之都。
Elleséparedeuxplaquestectoniques:laplaqueocéaniquepacifiqueetlaplaquecontinentaleNordaméricaine.
太平洋板块和北美大陆板块。
Lafontedesglacescontinentales,enparticulierenAntarctiqueetauGroenland.
大陆冰的融化，特别是在南极洲和格陵兰岛。
LetchadienIdrissDébyestdésormais-pourunan-leprésidentenexercicedel'organisationcontinentale.
乍得人伊德里斯·代比（IdrissDéby）现在是该大陆组织的现任主席，为期一年。
Untotalde595projetsd'investissementdelapartiecontinentaleontobtenulefeuvertdurantcettepériode.
期内，共有595个内地投资项目获批准。
Lestempératuresextrêmesquinetouchaientque1%delasurfacecontinentaleterrestreenconcernentdésormaisprèsde10%.
仅影响地球大陆表面1%的极端温度现在影响了近10%。
Maisaprès14années,seulementneufpersonnespourmilleontdonnéleursangsurlapartiecontinentaledupays.