Touslesmagasinsavaientleurstorebaissé.
所有的商店都放下了遮阳帘。
Deslamellesdebambousétaientpréparéesennattemalléablesqu'onpouvaithisseretbaissercommeunstorevénitien.
竹条被制成可延展的垫子，可以像威尼斯百叶窗一样吊起和降低。
àgauche,uncafépeintenverts'abritaitsousunstoreobliquedegrossetoilejaune.
左边，一家漆成绿色的咖啡馆斜撑起一张黄色粗布的遮阳帘。
Ilouvreensuitececonceptstore.
随后他就开了这家概念店。
Ilestactuellement7h38,l'AppleStoreouvresesportesà8h.
现在是早上7点38分，Apple零售店上午8点开门。
Etoui,onseretrouvedirectementici,depuisl'AppleStoredela5èmeavenue.
是的，我们在第五大道的苹果零售店。
Malgrélesstores,lesoleils'infiltraitparendroitsetl'airétaitdéjàétouffant.
尽管挂着窗帘，有些地方还是有阳光射进来，空气已经闷得不行。
IsabelMarquez,aliasMadrid,lesaccueillitdansunesallederéuniondontlesstoresétaientbaissés.
伊莎贝拉·马尔盖兹，别称马德里，把他们迎进了会议厅。大厅内所有的窗帘都被放了下来。
Tuesmaintenantcheztoi,souhaitantêtreàl'extérieur,lesstoresfermésetletéléphoneenmodeavion.
希望自己在外面的你呆在家里，关上百叶窗，将手机设置为飞行模式。
Lasalleétaitpleineàcraquer.Malgrélesstores,lesoleils'infiltraitparendroitsetl'airétaitdéjàétouffant.
大厅里人坐得满满的。尽管挂着窗帘，有些地方还是有阳光射进来，空气已经闷得不行。